peoplepill id: yelena-shulman
YS
7 views today
7 views this week
The basics
Quick Facts
A.K.A.
Yelena Anatolyevna Shulman
Places
Gender
Female
Place of birth
Odessa, Odessa Oblast, Ukraine
Star sign
AriesAge
57 years
The details (from wikipedia)
Biography
Елена Анатольевна Шульман (род. 10 апреля 1969 года; Одесса, УССР, СССР) — российская актриса кино, профессиональный диктор, мастер дубляжа и закадрового озвучания. Образование: ГИТИС. Опыт работы диктором с 1996 года.
Биография
Мама Елены была художником-модельером детской одежды, а папа моряком. Он десять лет ходил на судах, после чего вернулся к семье и они переехали на Кавказ. Там отец Елены получил новую профессию — строитель.
С самого раннего детства Елена стала проявлять способности к имитации различных звуков. Её голос и музыкальный слух стали серьёзным поводом задуматься о творческой профессии. Впервые Елена столкнулась с микрофоном ещё в школьные годы, когда стала ведущей на школьном радио. После окончания школы девушка отправилась покорять Академию театрального искусства.
Более 15 лет занимается дубляжом и озвучиванием зарубежных фильмов и сериалов. Фирменный голос радиостанций «Эльдорадио», «Мелодия» и «Балтика». Также работает с Невафильм, Ленфильм и ТРК Пятый канал. С 2012 года работает преимущественно в Москве. В дубляже её голосом говорят Кэтрин Зета-Джонс, Люси Лоулесс, Зои Салдана, Лана Паррия, Ева Мендес, Кирстен Данст, Моника Беллуччи, Дрю Бэрримор, Линдси Лохан, Сигурни Уивер и многие другие. Тембр голоса — меццо-сопрано.
Елена Шульман принимала участие в озвучивании более пятисот сериалов и телевизионных фильмов. Озвучила самоотверженную жирафу Бриджит в полнометражном анимационном фильме «Большое путешествие». Кроме того, подарила свой голос персонажам российских и иностранных анимационных фильмов: «Карлик Нос», «Смешарики», «Алёша Попович и Тугарин Змей», «Иван Царевич и Серый волк» и многим другим персонажам мультфильмов и компьютерных игр.
Работы
Роли в кино
- 2009 — «Ещё не вечер» — Татьяна, сестра жены Савенкова
- 2006 — «Ментовские войны-3»
- 2003 — «Игра без правил»
Дубляж и озвучивание
- 2017 — «Прочь» — Филомена Кинг
- 2017 — «Смурфики: Затерянная деревня» — Смурф-ива
- 2017 — «Скрытые фигуры» — Дороти Вон
- 2016 — «Почему он?» — Барб Флеминг
- 2016 — «Кредо убийцы» — доктор София Риккин
- 2016 — «Три богатыря и морской царь» — Настасья Филипповна
- 2016 — «Шпионы по соседству» — Карен Гаффни
- 2016 — «Тролли» — Повариха
- 2016 — «Инферно» — Марта
- 2016 — «Равные» — Бесс
- 2016 — «Не дыши» — Джинджер
- 2016 — «В тихом омуте» — Од ван Петегем
- 2016 — «Сила воли» — Лени Рифеншталь
- 2016 — «Заклятие 2» — Лоррейн Уоррен
- 2016 — «В поисках Дори» — Дори
- 2016 — «Финансовый монстр» — Пэтти Фэн
- 2016 — «Алиса в Зазеркалье» — королева Элсмира
- 2016 — «Люди Икс: Апокалипсис» — Мойра Мактаггерт
- 2016 — «Несносные леди» — Миранда
- 2016 — «Angry Birds в кино» — Матильда
- 2016 — «Смешарики. Легенда о золотом драконе» — Лара
- 2016 — «Первый мститель: Противостояние» — Мэй Паркер
- 2016 — «Зверополис» — Мэдж Медоед, хозяйка общежития
- 2016 — «Эдди „Орёл“» — Петра
- 2016 — «Крякнутые каникулы» — воспитательница
- 2016 — «Американская история ужасов» — роли, сыгранные Джессикой Лэнг
- 2015 — «Элвин и бурундуки: Грандиозное бурундуключение» — Саманта
- 2015 — «Джой» — Даника
- 2015 — «Последний охотник на ведьм» — Королева ведьм
- 2015 — «Крепость: Щитом и мечом» — Сашка
- 2015—наст. время — «Леди Баг и Супер-кот» — Аля, Джулека, Роуз, Натали, второстепеные персонажи
- 2015 — «Рики и Флэш» — Марин
- 2015 — «Бумажные города» — миссис Шпигельман
- 2015 — «Фантастическая четвёрка» — миссис Грим
- 2015 — «Человек-муравей» — Пегги Картер
- 2015 — «Век Адалин» — Риган
- 2015 — «Черепашки-ниндзя» — второстепенные персонажи в 3 сезоне (дубляж «SDI Media Russia»)
- 2015 — «Шпион» — Рейна Боянова, Шэрон
- 2015 — «Головоломка» — чистильщица памяти Пола, облако-жена
- 2015 — «Мстители: Эра Альтрона» — мадам Б
- 2015—наст. время — «Майлз с другой планеты» — Фиби Каллисто, второстепенные персонажи
- 2015 — «Школа монстров» — Дракулаура, Клодин, Торалей
- 2014 — «Малыши и летающие звери» — корова Зоя
- 2014 — «По ту сторону изгороди» — мама Беатрис, Маргарита Грей
- 2014 — «Книга жизни» — Катрина, Мэри Бет
- 2014 — «Мисс Переполох» — Жоан Кларемонт
- 2014 — «Дикая» — Шерил Стрэйд
- 2014 — «Общак» — детектив Румси
- 2014 — «Энни» — мисс Ковачевич
- 2014 — «Исход: Цари и боги» — Бифья
- 2014 — «Лофт» — Дана
- 2014 — «Три богатыря. Ход конём» — Настасья Филипповна
- 2014 — «С любовью, Рози» — Руби
- 2014 — «Исчезнувшая» — Шона Келли, Мэрибет Эллиотт, Эллен Эбботт
- 2014 — «Город грехов 2: Женщина, ради которой стоит убивать» — Венди
- 2014 — «Судная ночь 2» — Тани Ривейра
- 2014 — «Развод по-французски» — Дафни
- 2014 — «Виноваты звёзды» — мама Гаса
- 2014—2015 — «Кларенс» — Мэри Венделл, второстепенные персонажи (дубляж студии «Пифагор»)
- 2014—н.в. — «Две девицы на мели» — Макс Блэк (с 3 сезона)
- 2014—н.в. — «Последний настоящий мужчина» — Кристин Бакстер, Ева Бакстер (с 3 сезона)
- 2014 — «Клуб Винкс: Тайна морской бездны» — Политея
- 2014—2015 — «Дядя Деда» — Барсет, второстепенные персонажи (дубляж студии «Пифагор»)
- 2014 — «Новый Человек-паук. Высокое напряжение» — Тётя Мэй
- 2014 — «Рио 2» — телеведущая
- 2014 — «Приключения мистера Пибоди и Шермана» — Пэтти Питерсон, голос «Вейбэк»
- 2013 — «Любовь по рецепту и без» — Элизабет Робертс, Джейн Фонда (рассказчик)
- 2013 — «Логово зверя» — Джанет Морелло
- 2013 — «Олдбой» — Джуди, Ширли Рус
- 2013 — «Холодное сердце» — актриса эпизода
- 2013 — «Очень голодные игры» — Эффофф
- 2013 — «Тор 2: Царство тьмы» — Эйр
- 2013 — «Иван Царевич и Серый волк 2» — русалка
- 2013 — «Советник» — Лаура
- 2013 — «Мачете убивает» — Дездемона
- 2013 — «Va-банк» — Ребекка Шафран
- 2013 — «Враг» — мать Адама
- 2013 — «Хоть раз в жизни» — Мириам Харт
- 2013 — «Дружба и никакого секса?» — Элли, Холли
- 2013 — «Лок» — жена Гарета
- 2013 — «Теорема Зеро» — Мэнком
- 2013 — «Гонка» — медсестра Джемма
- 2013 — «Вулкан страстей» — Валери
- 2013—наст. время «Секрет острова Мако» — Рита Сантос
- 2013 — «Одинокий рейнджер» — Рэд Харрингтон
- 2013 — «Заклятие» — Лоррейн Уоррен
- 2013 — «Большая свадьба» — Элли Гриффин
- 2013 — «Железный человек 3» — Эллен Брандт
- 2013 — «Кровью и потом: Анаболики» — Рамона Элдридж
- 2013 — «Падение Олимпа» — Маргарет Эшер
- 2013 — «Побег с планеты Земля» — Кира Супернова
- 2013 — «(Не)жданный принц» — Мирей Лавант
- 2013 — «Европа» — доктор Саманта Унгер
- 2012 — «Большие надежды» — мисс Хэвишем
- 2012 — «Любовь – это всё, что тебе нужно» — Астрид
- 2012 — «Гайд-Парк на Гудзоне» — Маргарет Сакли
- 2012 — «Три богатыря на дальних берегах» — Настасья Филипповна
- 2012 — «Маньяк» — Люси
- 2012—2015 — «Восприятие» — Натали Винсент
- 2012—2016 — «Гравити Фолз» — Ленивая Сьюзан, Шандра Хименес, Кэнди Чиу, Пироника, второстепенные персонажи
- 2012 — «Белоснежка: Месть гномов» — королева, зеркало
- 2012—наст. время — «Летающие звери» — корова Зоя
- 2012 — «Атомный лес» — медведица Хлора
- 2011—наст. время — «Однажды в сказке» — Реджина Миллс
- 2011 — «Иван Царевич и Серый волк» — русалка
- 2011 — «Смешарики. Начало» — медсестра
- 2011—н.в. — «Барбоскины» — Дружок
- 2011 — «Тачки 2» — Буся
- 2011 — «Лимонадный рот» — Дженни Резник
- 2010 — «Бизнес по-русски» — мама, дочь
- 2010 — «Три богатыря и Шамаханская царица» — Настасья Филипповна
- 2010 — «Снова ты» — Рамона
- 2010—2013 — «Пляжный коп» — Джоди Каргилл, разные персонажи
- 2010—2017 — «Шерлок» — Мэри Ватсон
- 2010 — «Ученик чародея» — Вероника
- 2010—2014 — «Держись, Чарли!» — Скайлер
- 2010 — «Перси Джексон и Похититель молний» — Медуза Горгона
- 2009 — «Аватар» — Грэйс
- 2009 — «Всё путём» — Рози Гуд
- 2009 — «Vизитёры» — Анна, Мелани Сингер
- 2009 — «Женщина-паук: Агент В. О. И. Н.а» — Джессика Дрю
- 2009 — «Вероника решает умереть» — Вероника
- 2009 — «Ведьмина гора» — доктор Алекс Фридман
- 2008 — «Смешарики» — Муня
- 2008 — «Сказки на ночь» — Аспен
- 2008 — «Сезон охоты 2» — Жизель
- 2008 — «Проблеск гениальности» — Филлис Кернс
- 2008 — «ВАЛЛ-И» — голос бортового компьютера
- 2008 — «Мухнём на Луну» — мама Нэт
- 2008 — «Знакомство со спартанцами» — королева Марго
- 2007 — «Сокровище нации: Книга тайн» — Абигейл Чейз
- 2007 — «SuperПерцы» — Джулс
- 2007 — «Илья Муромец и Соловей-разбойник» — актриса эпизода
- 2007 — «Лови волну!» — Эдна Маверик
- 2007 — «Маленькая Василиса» — баба
- 2007 — «Человек-паук 3: Враг в отражении» — Мэри Джейн Уотсон
- 2006 — «Казино „Рояль“» — Веспер Линд
- 2006 — «Сезон охоты» — Жизель
- 2006 — «Дьявол носит Prada» — Серена
- 2006 — «Поцелуй на удачу» — Эшли Олбрайт
- 2006 — «Лесная братва» — Глэдис
- 2006 — «Очень страшное кино 4» — Брэнда Микс
- 2006 — «Добрыня Никитич и Змей Горыныч» — Настасья Филипповна / эпизоды
- 2006 — «Большое путешествие» — Бриджит
- 2006 — «Тачки» — Буся
- 2006 — «Снежный пирог» — Мэгги
- 2006—н.в. — «Лунтик и его друзья» — Кузя, Баба Капа, Учительница, бабочки, Тим и Дина, светлячки, мальки, плавунцы,114 - муравей, мама жучков, мальчики - жучки, девочки - жучки (2 сезон), Пузя (396 серия)
- 2005 — «Сумасшедшие гонки» — Мэгги Пейтон
- 2005 — «Нокдаун» — Мэй Брэддок
- 2005 — «Угадай, кто?» — Кеиша Джонс
- 2005 — «Оборотни» — Элли
- 2004 — «Суперсемейка» — голос жены Фреона
- 2004 — «Испанский английский» — Дебора Класки
- 2004 — «Рождество с неудачниками» — Мэрри
- 2004 — «Сокровище нации» — Абигейл Чейз
- 2004 — «Факир» — Луиза
- 2004 — «Уимблдон» — Лиззи Брэдбери
- 2004 — «Подводная братва» — Кэтти Каррент
- 2004 — «Человек-паук 2» — Мэри Джейн Уотсон
- 2004 — «Белые цыпочки» — Бриттани Уилсон
- 2004 — «50 первых поцелуев» — Люси Уитмор
- 2004 — «Свидание со звездой» — Кэти Фили
- 2004 — «Алёша Попович и Тугарин Змей» — цыганка, Алеша Попович в детстве
- 2003 — «Зодиак» — Лаура Пэриш
- 2003 — «Холодная гора» — Руби Тьюс
- 2003 — «Улыбка Моны Лизы» — Конни Бэйкер
- 2003 — «Застрял в тебе» — Эйприл Мерседес
- 2003 — «Питер Пэн» — миссис Дарлинг
- 2003 — «Особняк с привидениями» — Эмма
- 2003 — «Изучение Рифов» — Дори
- 2003 — «Братец медвежонок» — молодая медведица
- 2003 — «Однажды в Мексике» — Каролина
- 2003 — «S.W.A.T.: Спецназ города ангелов» — офицер Крис Санчес
- 2003 — «Пираты Карибского моря: Проклятие Чёрной жемчужины» — Жизель
- 2003 — «Ангелы Чарли: Только вперёд» — Дилан Сандерс
- 2003 — «В поисках Немо» — Дори
- 2003—2005 — «Дак Доджерс» — Марсианская Королева, второстепенные персонажи (дубляж 2013 года)
- 2003 — «Дежурный папа» — Ким Хинтон
- 2003 — «Слёзы солнца» — Лина Хендрикс
- 2003 — «Карлик Нос» — Якоб (мальчик)
- 2002 — «Умри, но не сейчас» — Верити
- 2002 — «Планета сокровищ» — Сара Хокинс
- 2002 — «Баллистика: Экс против Сивер» — Рэйн Гэнт
- 2002 — «Мошенники» — Кейт
- 2002 — «Крутой парень» — Нора
- 2002 — «Человек-паук» — Мэри Джейн Уотсон
- 2002 — «Милашка» — Кортни Рокклиф
- 2002 — «Плохая компания» — Джули
- 2001 — «Перекрестки» — Кит
- 2001 — «Любимцы Америки» — Гвен Харрисон
- 2001 — «История рыцаря» — Кейт Кузнец
- 2001—2002 — «Мышиный дом» — Золушка, Голубая фея
- 2000 — «102 далматинца» — Хлоя Саймон
- 2000 — «Ангелы Чарли» — Дилан Сандерс
- 2000 — «Пляж» — Франсуаза
- 2000 — «Вес воды» — Аннет Кристенсон
- 2000 — «Осень в Нью-Йорке» — Сара
- 1999—2000 — «Приключения в Изумрудном городе» — Глинда, Момби, Топ
- 1999 — н.в. — «Ван-Пис. Большой куш» — Манки Д. Луффи, Альвида, Рика, Куина (дубляж 2012 года)
- 1999 — «Астерикс и Обеликс против Цезаря» — Фальбалла (дубляж 2000 года)
- 1997 — «Принцесса Сисси»
- 1996—2000 — «Супермен» — Анджела Чен (дубляж 2000 года)
- 1995—2000 — «Параллельные миры» — капитан Мэгги Беккет (3 сезон), доктор Диана Дэвис (дубляж 1998 года)
- 1995—1997 — «Фриказоид!» — дубляж телеканала «СТС»
- 1995 — «История игрушек» — голос в ресторане «Планета Пицца»
- 1995 — «Каникулы Гуфи» — Стейси (дубляж 2005 года)
- 1994 — «Секретные материалы»: 2 сезон, 15 серия (Свежие кости) — Честер Бонапарт (дубляж ТВ3)
- 1994 — «Секретные материалы»: 2 сезон, 21 серия (Калушари) / Чарли, Майкл (дубляж ТВ3)
- 1992—1993 — «Гуфи и его команда» — Пэг (дубляж 2005 года)
- 1989—1992 — «Чип и Дейл спешат на помощь» — второстепенные персонажи (дубляж 2004 года)
- 1987—1990 — «Утиные истории» — Maгика де Гипноз (дубляж 2004 года)
- 1985—1989 — «Детективное агентство „Лунный свет“» — Агнес Дипесто (дубляж «Петербург-Пятый канал»)
- 1978—1991 — «Даллас» — Памела Барнс Юинг, Слай Ловегрен, Эйприл Стивенс (дубляж компании «Русское видео»)
- 1953 — «Питер Пэн» — миссис Дарлинг (дубляж 2002 года)
Режиссёр дубляжа
- 2014 — «Феи: Легенда о чудовище»
- 2014 — «Феи: Загадка пиратского острова»
- 2013 — «(Не)жданный принц»
- 2012 — «Академия Грув»
- 2012—2015 — «Собака точка ком»
- 2012 — «Феи: Тайна зимнего леса»
- 2011 — «12 рождественских свиданий»
Озвучивание игр
- 2006 — Desperate Housewives: The Game — Бри Ван де Камп
- 2008 — James Bond 007: Quantum of Solace — Веспер
- 2010 — Tangled: The Video Game — Готель
- 2011 — The Elder Scrolls V: Skyrim — Фьюра Кровопийца (Dawnguard)
- 2012 — «Про Красную Шапочку» (приложение для iPad с интерактивными элементами и объёмными иллюстрациями)
- 2012 — Epic Mickey 2: The Power of Two — Корова
- 2013 — Dota 2 — Luna
- 2014 — Watch Dogs — Клара Лилл
- 2015 — Heroes of the Storm — Голос поля боя «Сад Ужасов»
- 2015 — StarCraft II: Legacy of the Void — Воразун
- 2015 — Halo 5: Guardians — Анель Преториус
- 2016 — Everybody's Gone to the Rapture — Элизабет «Лиззи» Грейвз
- 2016 — Call of Duty: Infinite Warfare — Морин Ферран
- 2016 — League of Legends — Образ «Элементалист Люкс»
- 2017 — Bless — Келандра
Примечания
Ссылки
- Елена Шульман (англ.) на сайте Internet Movie Database
- Елена Шульман: озвучивание сериала «Обитель лжи» на YouTube
- “Моя главная задача - не испортить” (рус.) (23 октября 2007). Проверено 29 августа 2014.
- Легенды дубляжа: Елена Шульман на YouTube
- Елена Шульман на КиноПоиск
- Елена Шульман на megogo.net
The contents of this page are sourced from Wikipedia article.
The contents are available under the CC BY-SA 4.0 license.
Lists
Yelena Shulman is in following lists
By work and/or country
comments so far.
Comments
Yelena Shulman