Quick Facts
VirgoBiography
Wirley Contaifer (Duque de Caxias, 21 de setembro de 1990) é um ator e dublador brasileiro. Sua primeira atividade profissional se deu em 28 de maio de 2005, aos seus 14 anos de idade, na dublagem do longa-metragem Cruzada, dirigido por Ricardo Schnetzer, nos estúdios da Audio Corp. Em 2011, foi indicado na categoria de "Melhor dublador de coadjuvante" - pelo personagem Drew Holt, de Parenthood [2010] -, na 9ª edição do "Oscar da dublagem" (Prêmio Yamato) e no ano seguinte foi finalista na categoria "Ator ou atriz revelação em dublagem" - pelo personagem (Dr.) Sidney Miller, em "V - Visitantes" -, no "1º Prêmio da dublagem carioca". Em ambas as categorias que foi indicado, Wirley não se saiu vencedor.
Em mais de dez anos de atividade como dublador, é possível sublinhar os seguintes personagens como uns dos principais dublados por ele: o Michelangelo de "As Tartarugas Ninja" (2014) e "As Tartarugas Ninja: Fora das sombras", o Peter Parker/Homem-Aranha de "Capitão América: Guerra Civil", o Caleb de "Divergente", "A série Divergente: Insurgente" e "A série Divergente: Convergente", a Unique ("Wade Adams") de "Glee", o Simon Lewis de "Shadowhunters", o Ben Starling de "Cidades de papel", o Belson de "Clarêncio, o otimista", o Lincoln Loud de "The Loud House", o Stavo de "Scream" (2015), o Chuck de "Maze runner: Correr ou morrer", o Batata de "O incrível mundo de Gumball", o Champ de "Goosebumps: Monstros e arrepios", o Deuce de "No ritmo", o Lenihan de "Invasão do mundo: Batalha de Los Angeles", o Warren Blake de "A família", o Alex de "Anjo da guarda" e o Dade de "Harvey Beaks".
Mesmo anteriores a seu período de atividade como dublador (e até antes mesmo de ter nascido), Wirley dublou projetos de diferentes décadas do último século (e deste mesmo), como "Performance", de 1970 (neste longa-metragem Wirley foi a voz de Mick Jagger), "Zoot suit", de 1981, "Marvel Mash-up", de 1982, "Dramática travessia" (redublado para o canal Telecine), de 1982, "Vidas sem rumo", de 1983, "Histórias reais", de 1986, "Power Rangers" (redublado para a TV Bandeirantes), de 1993, "O pequeno grande time", de 1994, "As aventuras de Tom Sawyer" - uma animação -, de 1998, dentre outros títulos.
Assim como o Michelangelo, dos longas-metragens (de 2014 e o de 2016) de "As Tartarugas Ninja" e na versão animada do personagem em uma participação em "Os jovens Titãs em ação!" e o Peter Parker/Homem-Aranha, em "Capitão América: Guerra Civil", ambos mencionados anteriormente, Wirley também foi voz de outros personagens clássicos da TV e do cinema, como o Rocky DeSantos/Ranger vermelho (criança, em um episódio da redublagem) de "Power Rangers" (1993); o Bat-Mirim, no jogo "LEGO Batman 3: Beyond Gotham"; o Robin (dos anos 60, chamado originalmente de "Avelino" no episódio em que apareceu), em "Os jovens Titãs em ação!"; o Ricardito, também em "Os jovens Titãs em ação!"; o Jimmy Olsen, em "Superman contra a elite"; o Bam-Bam Rubble, em "Os Flintstones e as Estrelas do WWE"; o Robin, em "Muppets 2: Procurados e amados" e "The Muppets." (2015); o Billy Batson, em "MAD TV"; o Capitão Marvel, também em (um episódio de) "MAD TV"; o Capitão Marvel Jr., em "Batman - Os bravos e destemidos"; o Bucky Barnes (1ª voz), em "Os Vingadores: Os Super-Heróis mais poderosos da Terra"; o Rick Jones, em "Marvel Mash-up: O incrível Hulk"; o Kearney Zzyzwicz (nos primeiros episódios da 23ª temporada) em "Os Simpsons"; o Pedro Chespirito (Abelhão), também em (um episódio de) "Os Simpsons"; o Todd Flanders (de "Os Simpsons"), em (um episódio de) "Uma família da pesada" e o Sid Sawyer, em "As aventuras de Tom Sawyer" (1998).
Outras informações
- Adam Irigoyen é o ator mais dublado por Wirley, tendo dublado-o primeiramente em "No ritmo". Em seguida, dublou o ator em suas participações no "Zapping Zone", nos "Jogos transformando o mundo", em "Peter Punk", em "Boa sorte, Charlie!", em "Crimes graves", "Agente K.C." e em todas as chamadas e especiais do Disney Channel no qual Adam esteve presente;
- Foi a voz de Sieg Helmont, no RPG online (da Level Up! Games): "Lunia" (Record of Lunia War) e é a do Bat-Mirim, no jogo "LEGO Batman 3: Beyond Gotham";
- Sua voz também é parte integrante da versão em português dos jogos "World of Warcraft", "Harry Potter (para) Kinect" e "StarCraft 2";
- É primo do escritor fluminense Vinícius Grossos.
Atores recorrentes que dubla/dublou*
| Atores | Produções dubladas e respectivos personagens (e temporadas e episódios, quando em séries) |
|---|---|
| Aaron Christian Howles | "O mundo de Tara" (Noah Kane, 3ª temporada); "Longmire, o detetive" (Richard Stark, 1x10). |
| Adam Irigoyen | "No ritmo" (Deuce Martinez), (Ace, 2x23), (Harrison, 2x26); "Boa sorte, Charlie!" (Deuce Martinez, 2x13); "Jogos transformando o mundo" [2011] ('Ele mesmo'); "Peter Punk" (Tito, 2x10/11); "Crimes graves" (Jesus Marquez, 4x19/23); "Agente K.C." (Tolentino, 2x18). (+'Ele mesmo' em: "Zapping Zone" e nos especiais de divulgação das animações "Detona Ralph" - "Wreck-it Ralph Game Night" - e "Universidade Monstros" - "Universidade Monstros: Conhecendo o Campus".) |
| Alex Ozerov | "É isso aí, Javali!" (Helsinki, 2x01); "Rookie Blue" (Digby, 4x06). |
| Ansel Elgort | "Divergente"/ "A série Divergente: Insurgente"/ "A série Divergente: Convergente" (Caleb Prior); "Homens, mulheres e filhos" [dublagem e redublagem da Cinevídeo] (Tim Mooney); "Hollywood on set" ('Ele mesmo'/Caleb Prior - "A série Divergente: Convergente" -, 6x41). |
| Austin Abrams | "Cidades de papel" (Ben Starling); "Hollywood on set" ('Ele mesmo'/Ben Starling - "Cidades de papel" -, 6x08). |
| Avan Jogia | "Drama em família" (Teddy); "Shangri-La Suite" (Teijo). |
| Bao Bei Er | "Os quatro"/ "Os quatro 2: Reino sem lei"/ "Os quatro 3: A batalha final" (Grande Lobo). |
| Blake Anderson | "A Era do Gelo: A grande caçada aos ovos de Páscoa" (Clint - voz); "Big Bang: A teoria" (Trevor, 9x23). |
| Brady Corbet | "Lei e ordem" (Patrick Friendly, 19x03); "Yellowbird: O pequeno herói" (Willy - voz). |
| Bryce Hurless | "Abner, o cão invisível" [dublagem da Beck Studios e redublagem da Audio Corp] (Josh). |
| Chad Jamian Williams | "Desperate housewives" (Marc, 8x08); "Duas garotas em apuros" (Bobby, 1x05). |
| Cody Simpson | "As aventuras de Bucket & Skinner" ('Ele mesmo', 1x17/18); Punk'd ('Ele mesmo', 9x08/09). |
| Douglas Smith | "Flashpoint" (Carlton Hayward, 3x04); "Vinyl" (Gary/Xavier); "Crime e motivação" (Briggs Jr., 4x09). |
| Eric Bauza | "Ben 10: Omniverse" (Chocante - 1ª voz, 4x04); "Os Flintstones e as Estrelas do WWE" (Bam-Bam Rubble - voz). |
| Eugene Simon | "Game of Thrones" (Lancel Lannister - 2ª voz, 5x01); "Eden: Lutar ou morrer" (Kennefick). |
| George MacKay | "O canto do pássaro" (Douglas, 1x01); "Um ato de liberdade" (Aron Bielski); "Capitão Fantástico" (Bo). |
| Graham Rogers | "The Beach Boys: Uma história de sucesso" (Al Jardine); "Monitores do barulho" (Tyler). |
| Harrison Holzer | "Sex Tape: Perdido na nuvem" (Howard); "Black-ish" (Wes, 2x22). |
| Iain Belcher | "Crime e motivação" (Willie Schubert, 1x01); "O dia de folga da mamãe" [Redublagem] (Brandon Miller). |
| J. Michael Trautmann | "Longmire, o detetive" (Runt, 2x05); "Mentes criminosas" (John David Bidwell, 10x05). |
| Jacob Wysocki | "O maioral" (Troy Billings); "Super fun night" (MC, 1x01). |
| James Francis Ginty | "Chuck" (Lewis, 4x19); "Close up" [2006] ('Ele mesmo', 3x07). |
| Jared Sandler | "Pixels - O filme" (Jared); "The Ridiculous 6" (Babyface Patch). |
| John Bobek | "Mentes criminosas" (Patrick, 3x03); "Castle" (Davis Hawthorne, 5x06). |
| Justin Barnhill | "Um verão inesquecível" (Vaughn); "Banshee" (Flynn, 3x01). |
| Kevin Duhaney | "Drama Total: A vingança da ilha"/ "Drama Total: Só estrelas" (Cameron - voz). |
| Kevin Sheridan | "Castle" (Paul, 4x22); "Mentes criminosas" (Trevor Mills, 7x15); "Hart of Dixie" (Rocket Truitt); "Grimm - Contos de terror" (Amos, 5x04). |
| Logan Miller | "Growing up Fisher" (Anthony Hooper, 1x09/10/11); "+1" (Teddy). |
| Mark Strepan | "The Mill" (Will Whittaker); "New blood" (2016) (Stefan). |
| Matt Angel | "Longmire, o xerife" (Trent Lowry, 2x04); "My super psycho sweet 16 - parte 1"/ "My super psycho sweet 16 - parte 2" (Derek McNamera); "Crimes graves" (Tom Barnes, 3x11); "Grimm - Contos de terror" (Doyle Baske, 5x14). |
| Max Schneider | "Reféns do poder" (Ian Martinez); "The Beach Boys: Uma história de sucesso" (Van Dyke Parks). |
| Michael Grant Terry | "Castle" (Jordan Norris, 4x12); "Grimm - Contos de terror" (#, 3x08). |
| Noah Gray-Cabey | "Pizza Man" (Noah Sanders); "Heroes reborn" (Micah Sanders). |
| Noel Fisher | "Invasão do mundo: Batalha de Los Angeles" (Shaun Lenihan); "Lei e ordem: Unidade de vítimas especiais" (Dale Stuckey, 10ª temporada); "As Tartarugas Ninja" [2014] (Michelangelo/Michelangelo criança - voz); "As Tartarugas Ninja: Fora das sombras" (Michelangelo). |
| Reece Thompson | "Monstrinhos pra valer: Confusões de Halloween"/ "Monstrinhos pra valer: Feliz medo novo" (Edward Cullen - voz). |
| Robert Iler | "Lei e ordem: Unidade de vítimas especiais" (Troy Linsky, 5x17); "Lei e ordem" (Chad Klein, 19x11). |
| Roberto Aguire | "Tubarões da areia" (Rex); "Maldosas (Pretty little liars)" (Liam Greene, 6ª temporada). |
| Russell Charles Pitts | "Jane, the virgin" (Nick, 2x17); "Doce vingança 3: A vingança é minha" (Matthew). |
| Ryan Lee | "Bem-vindo aos 40" (Joseph); "Trophy wife" (Warren Harrison); "Goosebumps: Monstros e arrepios" (Champ); "Hollywood on set" ('Ele mesmo'/Champ - "Goosebumps: Monstros e arrepios" -, 6x22). |
| Style Dayne | "Crime e motivação" (Justin, 3x09); "Deadpool" (Jeremy). |
| Tom Holland | "Capitão América: Guerra Civil" (Peter Parker/Homem-Aranha); "Hollywood on set" ('Ele mesmo', 6x30). |
| Travis Tope | "Boardwalk Empire: O império do contrabando" (Slim, 5x05); "Battle Creek" (Ricky). |
| Zack Pearlman | "Zoados" (Jay Cartwright); "Hot Bot: Uma robô em minha vida" (Leonard "Nard" Stupenski); "Heróis contra o fogo (Chicago Fire)" (Logan, 4x16); "Hollywood on set" (Frank Gomes - "Staten Island Summer" -, 6x09). |
(*Atores que dublou duas vezes, pelo menos, ou mais.)
PS: As informações contidas acima, (não apenas) no campo "Atores recorrentes que dubla/dublou", podem ser encontradas, como FONTE legítima, no "Dubla.com.br".