妻：スミ（安政元年生・7男6女の母）
長男：佐原篤介（1874-1932）
- 慶應義塾卒。同大学部法科中退、代言人増島六一郎の事務見習を経て、時事新報社に入社。1899年より通信員として上海赴任。妻は三井物産・上田安三郎の長女。
次男：佐原敬二（1877-1939）
- 陸軍士官学校卒。陸軍騎兵大佐、岩手種馬育成所長（農林技師）。
三男：佐原義雄
- 慶應義塾卒。三井物産漢口支店、大正海上火災保険（再保険部長）、吾妻硫黄株式会社（監査役）勤務。
- 注意：同時代に協同組合・消費組合運動を指導した「佐原義雄」（笠原千鶴の筆名）とは別人。
六男：佐原六郎（1895-1988）
- 京都帝大文学部哲学科社会学専攻卒。慶應義塾大学予科兼高等部教授、戦後は同大学文学部教授（社会学・社会心理学）、普通部長兼幼稚舎長（1946-47）、大学院社会学研究科委員長を歴任、名誉教授。
七男：佐原忠雄（1897-????）
- 早稲田大学卒、南満鉱業大阪出張所勤務。
長女：マス、夫：古屋恒次郎（帝国大学医科大学薬学科卒、薬学博士。千葉医学専門学校教授）
三女：文、夫：高尾幸次（東京帝大法科大学卒。長崎及び横浜税務監督局長）
五女：久、夫：石井鹿之助（東京帝大哲学科〈支那哲学〉卒。神宮皇學館教授、白峯神宮宮司）
六女：クニ、夫：藤田幸吉（東京帝大法科大学卒。東京古河銀行副支配人）
孫：尾崎忠二郎（篤介の次男：1910-????）
- 宇都宮高等農林学校卒。千葉県農林技手、国連アジア極東経済委員会事務局職員、農林大臣官房調査官等を歴任。
孫：佐原良太郎（義雄の長男：1912-????）
- 京都帝大理学部卒、秋田大学鉱山学部教授、名誉教授。
孫：佐原真（忠雄の次男：1932-2002）
- 考古学者。京都大学大学院文学研究科博士課程修了。奈良文化財研究所埋蔵文化財センター長、国立歴史民俗博物館館長を歴任。

訳書

『算術及代数』（『文部省百科全書』の一部、1879年）
『幾何学』（『文部省百科全書』の一部、1880年）

脚注

^ 国立公文書館所蔵「八等出仕佐原純一賜暇中小田県ヘ帰省届（1874年7月29日）」に「実父内田景山方」と記載。
^ 勝海舟『大日本創弁海軍史一』吉川弘文館、1906年、26頁
^ 対支功労者伝記編纂会編『対支回顧録』下巻、1936年（列傳・佐原篤介を参照）。
^ 帝国秘密探偵社『大衆人事録』12版・全国篇、大阪の部「佐原忠雄」の項参照。
^ 三田商業研究会編『慶應義塾出身名流列伝』実業之世界社、1909年6月、773-774頁。
^ 名古屋大学大学院法学研究科『人事興信録』データベース、及び『官報』1939年8月19日彙報・官庁事項欄「官吏卒去及死去」参照。
^ 帝国秘密探偵社『大衆人事録』11版、1935年。
^ 『慶応義塾塾員名簿』昭和17年（1942年）版の「死亡者」欄に篤介とともに掲載されている。
^ 『慶應義塾學報』35号（明治34年1月10日発行）の口絵には、「福澤先生の逍遙」と題して、晩年の福澤諭吉及び福澤家護衛者と佐原義雄の3人の散歩写真が掲載されている。
^ 川崎巳三郎「思い出すままに...故笠原千鶴さんについて」新日本出版社『文化評論』1967年6月号。戦後、笠原千鶴（1896-1967）は法政大学教授、日中友好協会会長。
^ 慶應義塾幼稚舎『稿本慶應義塾幼稚舎史（戦後篇）』1965年、39頁。なお、同書では「佐原篤介の六男」と誤記。
^ 人事興信所『人事興信録』第19版・上、1957年。
^ 人事興信所『人事興信録』第17版、1953年。