Rosalie Du Puget

Rosalie Du Puget, née en 1795 et morte en 1875, était une auteure et traductrice française.

Du Puget a été élevée en Suède, où sa mère a émigré pendant la Révolution française. Après son retour en France, elle traduit de nombreux auteurs suédois : Carl Adolph Agardh, Fredrika Bremer, Emilie Flygare-Carlén, Anders Fryxell, Onkel Adam, Esaias Tegnér ou encore Zacharias Topelius. Elle publie également trois ouvrages : Chefs-d’œuvres de théâtre suédois (1823), Les Eddas, traduites de l'ancien idiome scandinave (1844) et Fleurs scandinaves. Choix de poésie (1858). Un mémorial fut érigé sur sa tombe au Père Lachaise à Paris par la communauté suédoise.

• (sv) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en suédois intitulé « Rosalie Du Puget » .
• Svensk uppslagsbok. Malmö 1931.

• Portail de la littérature