Peter Flechtner

Peter Flechtner (* 18. Januar 1963) ist ein deutscher Film- und Theaterschauspieler sowie Synchronsprecher.

Als Schauspieler hatte Peter Flechtner Nebenrollen in den bedeutenden Filmen Wie ein Licht in dunkler Nacht und Schindlers Liste. Er synchronisiert außerdem häufig Filme, Fernsehserien, Hörspiele und Werbespots.

Im Synchronstudio lieh er seine Stimme unter anderem Ben Affleck (zum Beispiel in Armageddon oder Der Anschlag), Ralph Fiennes (in Mit Schirm, Charme und Melone), der Anime-Figur Lupin III sowie einer Vielzahl von Serienschauspielern, darunter Peter DeLuise in 21 Jump Street, David James Elliott in JAG – Im Auftrag der Ehre, Jack Davenport in Coupling und FlashForward, Sam Trammell in True Blood, Doug Savant in Desperate Housewives, Timothy Omundson in Psych, Brian Stepanek in Hotel Zack & Cody, Matthew Fox in Lost, William Fichtner in Prison Break, Colin Ferguson in Eureka – Die geheime Stadt, John Barrowman in Torchwood und Arrow, Brian F. O'Byrne in The International und Gesetz der Straße – Brooklyn’s Finest, Tate Donovan in O.C., California und Damages, Michael Kelly in House of Cards, Ty Burrell in Modern Family sowie Billy Burke in Zoo.

Darüber hinaus ist er der Sprecher von Timothy Olyphant unter anderem in Nur noch 60 Sekunden, Stirb langsam 4.0 und Hitman – Jeder stirbt alleine und von Billy Crudup unter anderem in Mission: Impossible III, Der gute Hirte und Watchmen. Seine Stimme gibt er auch in einer Neuauflage der 80er-Fernsehserie Knight Rider dem neuen K.I.T.T. Im Hörspielbereich spricht er die Titelrolle in der Serie Takimo – Abenteuer eines Sternreisenden. In der deutschen Fassung des Videospiels Murdered: Soul Suspect übernahm er die Rolle des Ronan O'Connor. Außerdem leiht er Rektor Bradford in der Serie Die Thundermans seine Stimme.

Die von Flechtner gesprochenen Charaktere sind meistens zwischen 25 und 40 Jahren alt. Seine Zwillingssöhne Marlon und Lennart Flechtner sowie seine Nichte Derya Flechtner sind ebenfalls im Synchronbereich aktiv.

als Schauspieler

• 1987: Reichshauptstadt privat
• 1991: Zweite Geige
• 1992: Wie ein Licht in dunkler Nacht
• 1993: Schindlers Liste
• 1996: Der Mörder und die Hure
• 2000: Tatort – Der Trippler
• 2004: Lautlos

als Synchronsprecher

für Ben Affleck

• 2001: Pearl Harbor als Captain Rafe McCawley
• 2002: Der Anschlag als Jack Ryan
• 2002: Spurwechsel als Gavin Banek
• 2003: Daredevil als Matt Murdock/ Daredevil
• 2003: Paycheck – Die Abrechnung als Michael Jennings
• 2004: Jersey Girl als Ollie Trinke
• 2004: Wie überleben wir Weihnachten? als Drew Latham
• 2006: Man About Town als Jack Giamoro
• 2010: Company Men als Bobby Walker
• 2010: The Town – Stadt ohne Gnade als Doug MacRay
• 2012: Argo als Tony Mendez
• 2013: To the Wonder als Neil
• 2014: Gone Girl – Das perfekte Opfer als Nick Dunne
• 2016: The Accountant als Christian Wolff
• 2016: Batman v Superman: Dawn of Justice als Bruce Wayne/ Batman

für Val Kilmer

• 2004: Mindhunters als Jake Harris
• 2008: Conspiracy – Die Verschwörung als MacPherson

für Timothy Olyphant

• 2007: Hitman – Jeder stirbt alleine als Agent 47
• 2009: High Life als Dick
• 2010: The Crazies – Fürchte deinen Nächsten als David Dutton

für Ian Ziering

• 2013: Sharknado als Finley "Fin" Shepard
• 2014: Sharknado 2 als Finley "Fin" Shepard
• 2015: Sharknado 3 als Finley "Fin" Shepard
• 2016: Sharknado 4 als Finley "Fin" Shepard

sonstige

• 1992: Naked Killer als Tinam (Simon Yam)
• 1993–1999: Homicide (Fernsehserie) als Det. Tim Bayliss in (Kyle Secor)
• 1995–1999: Ein Mountie in Chicago (Fernsehserie) als Constable Renfield Turnbull (Dean McDermott)
• 1995–2005: JAG – Im Auftrag der Ehre (Fernsehserie) als Harmon "Harm" Rabb, Jr. (David James Elliott)
• 1996: Lupin the 3rd – Farewell to Nostradamus als Arsene Lupin III (Kanichi Kurita)
• 1996–2002: Chaos City (Fernsehserie) als Stuart Bondek (Alan Ruck)
• 1997: Starship Troopers als Pvt. Johnny Rico (Casper van Dien)
• 1999: Last Rites – Sakramente für einen Mörder als Agent Gary Blake (Jack Coleman)
• 1999: Mord am See als Martin (Mats Rudal)
• 1999–2002: Buffy – Im Bann der Dämonen (Fernsehserie) als Riley Finn (Marc Blucas)
• 2000: USS Charleston – Die letzte Hoffnung der Menschheit als Lt. Peter Holmes (Grant Bowler)
• 2000: Soul Food (Fernsehserie) als Damon Carter (Boris Kodjoe)
• 2000: Gilmore Girls (Serie) als Max Medina (Scott Cohen)
• 2000–2004: Coupling – Wer mit wem? (Fernsehserie) als Steve Taylor (Jack Davenport)
• 2000–2006: Strong Medicine: Zwei Ärztinnen wie Feuer und Eis (Fernsehserie) als Peter Riggs (Joshua Cox)
• 2001: Die Einsamen Schützen (Fernsehserie) als Richard "Ringo" Langly (Dean Haglund)
• 2001–2002: Practice – Die Anwälte (Fernsehserie) als A.D.A. Alan Lowe in (Ron Livingston)
• 2001–2002: Dawsons Creek (Fernsehserie) als Oliver Chirchick (Jordan Bridges)
• 2001–2004: The District – Einsatz in Washington (Fernsehserie) als Kevin Debreno (Jonathan LaPaglia)
• 2002–2003: Boomtown (Fernsehserie) als David McNorris (Neal McDonough)
• 2003: Flight Girls als Co–Pilot Steve Bench (Rob Lowe)
• 2003–2006: O.C., California (Fernsehserie) als Jimmy Cooper (Tate Donovan)
• 2004: Das Beben als Prof. Anthony McAllister (Doug Savant)
• 2004: Second Time Around (Fernsehserie) als Jackson Muse (Boris Kodjoe)
• 2004–2005: Nip/Tuck – Schönheit hat ihren Preis (Fernsehserie) als Dr. Quentin Costa (Bruno Campos)
• 2004–2010: Lost (Fernsehserie) als Dr. Jack Shephard in (Matthew Fox)
• 2004–2012: Desperate Housewives (Fernsehserie) als Tom Scavo (Doug Savant)
• 2005–2006: Welcome, Mrs. President (Fernsehserie) als Rod Calloway (Kyle Secor)
• 2005–2007: Hotel Zack & Cody (Fernsehserie) als Arwin (Brian Stepanek)
• 2005–2007: Rom (Fernsehserie) als Marc Anton (James Purefoy)
• 2005–2007: 24 (Fernsehserie) als Curtis Manning in (Roger R. Cross)
• 2005–2011: Medium – Nichts bleibt verborgen (Fernsehserie) als Joe Dubois (Jake Weber)
• 2006: Relative Strangers als Dr. Richard Clayton (Ron Livingston)
• 2006: Das Schloss des Cagliostro als Arsene Lupin III (Yasuo Yamada)
• 2006–2007: Close to Home (Fernsehserie) als James Conlon (David James Elliott)
• 2006–2009: Prison Break (Fernsehserie) als FBI Special Agent Alexander Mahone (William Fichtner)
• 2006–2012: Eureka – Die geheime Stadt (Fernsehserie) als Marshall Jack Carter in (Colin Ferguson)
• 2006–2014: Psych (Fernsehserie) als Carlton Lassiter (Timothy Omundson)
• 2007: Kill Bobby Z als Tim Kearney (Paul Walker)
• 2007–2009: Greek (Fernsehserie) als Dean Bowman (Alan Ruck)
• 2007–2010: Damages – Im Netz der Macht (Fernsehserie) als Tom Shayes (Tate Donovan)
• 2007–2012: Degrassi (Fernsehserie) als Randall Edwards (Ted Atherton)
• 2008: Last Impact – Der Einschlag als Alex Kinter (David James Elliott)
• 2008–2010: The Border (Fernsehserie) als Clifford Holland (Ted Atherton)
• 2009: Virtuality – Killer im System als Commander Frank Pike (Nikolaj Coster–Waldau)
• 2009: Die Frau des Zeitreisenden als Gomez (Ron Livingston)
• 2009: Die nackte Wahrheit als Jack Magnum (Adam Harrington)
• 2009–2010: FlashForward (Fernsehserie) als Lloyd Simcoe (Jack Davenport)
• 2009–2012: Torchwood (Fernsehserie) als Captain Jack Harkness (John Barrowman)
• 2010: Ice Twister 2 – Arctic Blast als Jack Tate (Michael Shanks)
• 2010–2012: Mission Scooby–Doo (Fernsehserie) als Blaine LeFranc (Jeff Bennett)
• 2010–2014: Covert Affairs (Fernsehserie) als Eyal Lavine (Oded Fehr)
• seit 2010: Sherlock (Fernsehserie) als Dr. Anderson (Jonathan Aris)
• 2011–2012: Ringer (Fernsehserie) als Victor Machado (Nestor Carbonell)
• 2012–2013: Smash (Fernsehserie) als Derek Wills (Jack Davenport)
• 2012–2013: Ben and Kate (Fernsehserie) als Ben Fox (Nat Faxon)
• 2012–2014: The Newsroom (Fernsehserie) als Elliot Hirsch (David Harbour)
• 2013–2014: Crossing Lines (Fernsehserie) als Carl Hickman (William Fichtner)
• 2013–2014: The Originals (Fernsehserie) als Pater Kieran O'Connell (Todd Stashwick)
• 2013–2016: Mr Selfridge (Fernsehserie) als Mr. Grove (Tom Goodman–Hill)
• seit 2013: House of Cards (Fernsehserie) als Doug Stamper (Michael Kelly)
• 2014: Die Bestimmung – Divergent als Andrew Prior (Tony Goldwyn)
• 2014: Rake (Fernsehserie) als David Potter (David Harbour)
• 2014: Manhattan (Fernsehserie) als Reed Akley (David Harbour)
• 2014: 24: Live Another Day (Miniserie) als Mark Boudreau (Tate Donovan)
• 2014: The Game (Miniserie) als Alan Montag (Jonathan Aris)
• 2014–2015: State of Affairs (Fernsehserie) als David Patrick (David Harbour)
• 2014–2015: Stalker (Fernsehserie) als Jack Larsen (Dylan McDermott)
• seit 2014: Nicky, Ricky, Dicky & Dawn (Fernsehserie) als Tom Harper (Brian Stepanek)
• 2015: The Stanford Prison Experiment als Dr. Philip Zimbardo (Billy Crudup)
• 2015: Alvin und die Chipmunks 4: Road Chip als David "Dave" Seville (Jason Lee)
• 2015: Battle Creek (Fernsehserie) als Russ Agnew (Dean Winters)
• 2015–2016: Powers (Fernsehserie) als Johnny Royalle in (Noah Taylor)
• seit 2015: UnREAL (Fernsehserie) als Chet Wilton (Craig Bierko)
• seit 2015: Zoo – Der Aufstand der Tiere als Mitch Morgan (Billy Burke)
• seit 2015: Mom (Fernsehserie) als Adam Janakowski (William Fichtner)
• 2016: Rogue One: A Star Wars Story als General Craven (Alistair Petrie)

• 2014: Murdered: Soul Suspect – Ronan O'Conner
• 2014: Dragon Age: Inquisition – Dorian
• 2014: Far Cry 4 – Soldat der Royal Army
• 2015: Halo 5: Guardians
• 2016: Gears of War 4 – James Dominic Fenix