peoplepill id: olga-pletnyova
OP
Russia
9 views today
10 views this week
The basics

Quick Facts

Places
Gender
Female
Place of birth
Kalmiuske, Ukraine
Age
62 years
Education
Russian Institute of Theatre Arts
The details (from wikipedia)

Biography

Ольга Эдуа́рдовна Плетнёва (род. 10 сентября 1962 (1962-09-10), Комсомольское) — российская актриса театра, кино и дубляжа.

Биография

Родилась 10 сентября 1962 года и выросла на Украине, в городе Комсомольское, Донецкая область. Родители никакого отношения к искусству не имели, но отец писал стихи.

Училась в ГИТИСе, на режиссёрском факультете, в актёрской группе (худ. рук. Леонид Хейфец). Среди её однокурсников были Сергей Ткачёв, Павел Поймалов и Наталья Корогодова. Окончила в 1992 году. Учась на третьем курсе, снялась в фильме «Защитник» (Беларусьфильм).

С середины 1990-х занимается дубляжом и закадровым озвучиванием.

На дубляж попала случайно. Её пригласила Вера Сторожева на озвучивание в студию «Варус-Видео». Ольге предлагали работу в аспирантуре на кафедре сценической речи в ГИТИСе, но она отказалась. Позже её стали приглашать на другие роли в дубляже и озвучивании Владимир Ферапонтов, Ярослава Турылёва и Леонид Белозорович.

Была артисткой театра «Лаборатория» (Москва), но в 2004 году, в пользу дубляжа, ушла из театра из-за большой занятости в нём (20 спектаклей в месяц).

Принимала активное участие в дубляже и озвучивании зарубежных фильмов и сериалов. Её голосом говорят многие актрисы Голливуда, такие как Моника Беллуччи, Ким Бейсингер, Кейт Бланшетт, Сандра Буллок, Милла Йовович, Ума Турман, Кэтрин Зета-Джонс и др. Некоторое время на озвучивании работала режиссёром. Однако в настоящее время Ольга реже участвует в дубляже, потому что, как утверждает, идёт поиск новых голосов.

Есть сын, по данным на 2013 год студент РГГУ (философский факультет).

8 апреля 2017 года Ольга Плетнёва приняла участие в качестве чтеца в акции «Тотальный диктант», в центральной библиотеке № 190 (г. Москва).

Фильмография

  • 1991 — Защитник
  • 1993 — Заговор скурлатаев — Антонио
  • 1995 — Барышня-крестьянка — эпизод
  • 2007 — Понять. Простить
  • 2011 — След — Ольга Кирилловна (768 серия «Смертельная ловушка»)

Озвучивание и дубляж

Ума Турман

  • 2018 — Дом, который построил Джек — женщина № 1
  • 2018 — Аферисты поневоле — Харриет Фокс
  • 2008 — Случайный муж — доктор Эмма Ллойд
  • 2006 — Моя супер-бывшая — Дженни Джонсон / Девчонка G
  • 2005 — Мой лучший любовник — Рафи Гардет
  • 2005 — Будь круче! — Иди Атенс
  • 2004 — Убить Билла. Фильм 2 — Беатрикс Киддо
  • 2003 — Убить Билла. Фильм 1 — Беатрикс Киддо

Моника Беллуччи

  • 2005 — Сколько ты стоишь? — Даниэла
  • 2005 — Братья Гримм — Зеркальная королева
  • 2004 — Тайные агенты — Барбара / Лиза
  • 2003 — Матрица: Революция — Персефона
  • 2003 — Матрица: Перезагрузка — Персефона
  • 2001 — Братство волка — Сильвия

Кейт Бланшетт

  • 2007 — Типа крутые легавые — Джанин
  • 2006 — Вавилон — Сьюзан
  • 1999 — Талантливый мистер Рипли — Мередит Лог
  • 1998 — Елизавета — Елизавета I (закадровый перевод Первого канала)

Сандра Буллок

  • 2005 — Мисс Конгениальность 2: Прекрасна и опасна — Грейси Харт
  • 2004 — Столкновение — Джин Кэбот
  • 2002 — Любовь с уведомлением — Люси Келсон
  • 2002 — Отсчёт убийств — Кэсси Мэйвезер / Джессика Мари Хадсон

Ким Бейсингер

  • 2016 — Славные парни — Джудит Каттнер
  • 2013 — Забойный реванш — Салли
  • 2004 — Сотовый — Джессика Мартин

Милла Йовович

  • 2009 — Четвёртый вид — Эбби Тайлер
  • 2007 — Обитель зла 3 — Элис
  • 2004 — Обитель зла 2: Апокалипсис — Элис

Кэтрин Зета-Джонс

  • 2012 — Рок на века — Патриция Уитмор
  • 2003 — Невыносимая жестокость — Мэрилин

2017 год

  • Идеальный голос 3 — Джессика
  • Легенда о Коловрате
  • Заклятье. Наши дни
  • Чудо-женщина — генерал Антиопа (Робин Райт)

2016 год

  • Франц — мать Адриена
  • Она — Мишель (Изабель Юппер)
  • Служанка — тётя Хидеко, Джунко
  • Разборка в Маниле — миссис Уэлс (Тиа Каррере)

2015 год

  • Чудо в Крыму — Мария Устинова (Ирина Гринёва)
  • По небу босиком — мама Капеллы
  • Вуаль — Энн
  • Стажёр — Фиона, массажист (Рене Руссо)
  • Суфражистка — Эдит Нью (Хелена Бонэм Картер)
  • Убойная стрижка — инспектор Джун Робертсон (Эшли Дженсен) (дубляж для DVD)
  • Антураж — доктор Маркус (Нора Данн)
  • Разлом Сан-Андреас — Эмма Гейнс (Карла Гуджино)
  • Эволюция — Гудулы
  • Дивергент, глава 2: Инсургент — Натали Прайор (Эшли Джадд)
  • Мы ещё здесь — Энн Саккетти (Барбара Крэмптон)

2014 год

  • Уроки вождения — Венди (Патриша Кларксон)
  • Одержимость Майкла Кинга
  • Домашнее видео: Только для взрослых — Каталина Мандолина (Джолин Блэлок)
  • Оно — миссис Хайт
  • Неуправляемый — Эмили (Фелисити Хаффман)

2013 год

  • Шафер 2 — Шелби (Мелисса Де Суза)
  • План побега — Эбигейл Росс (Эми Райан)
  • Охотники на ведьм — Мюриель, верховная тёмная ведьма (Фамке Янссен)

2012 год

  • Вишенка на новогоднем торте
  • Три балбеса — часть женских ролей (закадровое озвучивание Первого канала)
  • Жажда странствий — Линда (Дженнифер Энистон)
  • Большой год — Эдит (ДжоБет Уильямс), Бренда Харрис (Дайан Уист), часть женских ролей (закадровое озвучивание Первого канала)

2010 год

  • Мясник, повар и меченосец — часть женских ролей (закадровое озвучивание Первого канала)

2009 год

  • Иоанна — женщина на папском престоле — Папесса Иоанна (Йоханна Вокалек)

2008 год

  • Операция «Валькирия» — Нина фон Штауффенберг (Кэрис ван Хаутен)
  • Четыре Рождества — Мэрилин мать Кейт (Мэри Стинбёрген)
  • Призраки Молли Хартли — Доктор Амелия Эмерсон (Нина Семашко)
  • Спайдервик: Хроники — Хелен Грейс (Мэри-Луиз Паркер)
  • Не оставляющий следа — Дженнифер Марш (Дайан Лейн)
  • Блондинка и блондинка
  • Шёпот — Роксанна (Сара Уэйн Кэллис)

2007 год

  • Выкуп — Джуди Райан
  • Катакомбы — Кэролин (Pink)
  • Граница 1918 — Роува Перре
  • Дьявол и Дэниел Уэбстер — Констанс Харри (Ким Кэттролл)
  • Любовь и другие катастрофы — Талулла (Кэтрин Тейт)
  • Ультиматум Борна — Мария Елена Кройтц (флешбэк-сцены) (Франка Потенте)
  • Два мира — Дельфина
  • Миллион на Рождество — Джуди Сандерс
  • Час пик 3 — Женевьева (Ноэми Ленуар)
  • Доказательство смерти — Ланна Франк
  • Кто вы, мистер Брукс? — детектив Трейси Этвуд (Деми Мур)
  • Три ключа — Дженнифер Петерс (Джастин Уодделл)
  • Посланники — Дениз (Пенелопа Энн Миллер)
  • Где Фред? — Дэнис Поппник (Александра Мария Лара)
  • Королева — секретарь Блэра

2006 год

  • Мисс Поттер — Милли Уорн (Эмили Уотсон)
  • Иллюзионист — Герцогиня София фон Тешин (Джессика Бил)
  • Хороший год — Людивин Дюфло
  • Морской пехотинец — Энджела
  • Пила 3 — Аманда Янг (Шоуни Смит)
  • Внутри башен-близнецов — Элейн Джентул
  • Отпуск по обмену — Ханна (Сара Пэриш)
  • Мистификация — Андреа Тейт (Хоуп Дэвис)
  • Свидание моей мечты
  • Плетёный человек — доктор Мосс (Фрэнсис Конрой)
  • Заброшенный дом — Мэри Джонс
  • Ночь живых мертвецов 3D — Гелли Купер
  • Сделка с дьяволом — Эвелин Дэнверс (Венди Крюсон)
  • Алиби — детектив Брайс (Деби Мейзар)
  • Змеиный полёт — стюардесса Клэр Миллер (Джулианна Маргулис)
  • Громобой — миссис Джонс (Софи Оконедо)
  • Девушка из воды — Анна Ран
  • Миссия невыполнима 3 — Переводчик Дэвиана (Бахар Сумех)
  • Дублёр — Эмили (Виржини Ледуайен)
  • Дикость — Луис

2005 год

  • Лесси — Сара Керраклаф (Саманта Мортон)
  • Хаос — Тедди (Джастин Уодделл)
  • Эон Флакс — Инари
  • Мемуары гейши — Мамеха (Мишель Йео)
  • Секс ради выживания — Дженнифер (Келли Брук)
  • Кактус — Жюстин (Алис Тальони)
  • Пила 2 — детектив Эллисон Керри (Дина Мейер)
  • Рыцари неба — капитан Эстель Касс (Алис Тальони)
  • Крёстные отцы — Лаура (Анна Гальена)
  • Большая жратва — Серена (Анна Фэрис)
  • Доверься мужчине — Ребекка Поллак (Джулианна Мур)
  • Самый быстрый «Индиан» — Сара (Тесса Митчел)
  • Здесь курят — Полли Бейли (Мария Белло)
  • Миссия «Серенити» — Зои Эллейн Уошбурн (Джина Торрес)
  • Великий рейд — Маргарет Утински (Конни Нильсен)
  • Ключ от всех дверей — Кэролайн Эллис (Кейт Хадсон)
  • Изгнанные дьяволом — Глория Салливан (Присцилла Барнс)
  • Незваные гости — Кэтлин Клири (Джейн Сеймур)
  • Война миров — Тележурналист
  • Мандерлей
  • Где скрывается правда
  • Жестокие люди — Лиз Эрл (Дайан Лейн)
  • Кароль. Человек, ставший Папой Римским
  • Эдисон — обвинитель (Рекха Шарма)
  • Бугимен — Доктор Матэрсон (Робин Малкольм)
  • Нападение на 13-й участок — Айрис Ферри (Дреа де Маттео)
  • Бешеные скачки — Клара Далримпл (Уэнди Мэлик)

2004 год

  • Блэйд: Троица — Даника Талос (Паркер Поузи)
  • Бриджит Джонс: Грани разумного
  • Дом страха — Грейс
  • Космический дозор. Эпизод 1 — Фрейлейн Бора-Бора, Келли Рейсфелд
  • Превосходство Борна — Мария Елена Кройтц (Франка Потенте)
  • Одержимость — Ребекка (Джессика Паре)
  • Дневник памяти — Энн Гамильтон (Джоан Аллен)
  • Охота на оборотня — Антониа
  • Скуби-Ду 2: Монстры на свободе — Хитер Джаспер-Хауи (Алисия Сильверстоун)
  • Троя — Андромаха (жена Гектора) (Саффрон Берроуз)
  • Ван Хельсинг — Анна Валериус (Кейт Бекинсейл)
  • Эвиленко
  • Глаз 2
  • Забирая жизни
  • Багровые реки 2: Ангелы апокалипсиса — Жена Филиппа
  • Спартанец — репортёр на Гарвардской площади
  • Пила: Игра на выживание — детектив Эллисон Керри (Дина Мейер)
  • А вот и Полли — свадебный координатор (Кэролайн Аарон)

2003 год

  • Любовь по правилам и без — Зоуи (сестра Эрики) (Фрэнсис Макдорманд)
  • Лапочка — Джина (Джой Брайант)
  • Монстр — Эйлин Уорнос (Шарлиз Терон)
  • Открытое море — Сьюзен Уоткинс (Блэнчард Райан)
  • Эльф
  • Дюплекс — Джин, издатель Алекса (Свуси Кёрц)
  • Вне времени — Алекс Диас Уитлок (Ева Мендес)
  • Каллас навсегда — Мария Каллас (Фанни Ардан) (закадровое озвучивание)
  • 21 грамм — Марианна Джордан (Мелисса Лео)
  • Пожиратель грехов — Мара Синклер (Шэннин Соссамон)
  • Каролина
  • Алекс и Эмма — Эмма (Кейт Хадсон)
  • Таинственная река
  • Догвилль — Глория (Харриет Андерссон)
  • Расплата — Гина (Ноэми Ленуар)
  • Агент Джонни Инглиш — Лорна Кэмпбелл (Натали Имбрулья)
  • Одиночка
  • Пункт назначения 2 — миссис Гиббонс, акушерка
  • Кенгуру Джекпот — Джесси (Эстелла Уоррен)

2002 год

  • Хуже не бывает — интервьюер
  • Проклятый сезон — Бет Уиллиямсон (Майкл Мишель)
  • Морское приключение — Габриэлла (Розалин Санчес)
  • Ангел мести
  • Симона — Илейн Кристиан (Кэтрин Кинер)
  • Кровавая Мэлори — леди Валентина (Валентина Варгас)
  • Хэллоуин: Воскрешение — Сара Мойерс (Бьянка Кайлич)
  • Пианист — Дорота (Эмилия Фокс)
  • Обитель зла — доктор Лиза Эддисон (Хайке Макач)
  • Машина времени — Мара (Саманта Мамба)
  • Идентификация Борна — Мария Елена Кройтц (Франка Потенте)
  • Мы были солдатами
  • Восхождение
  • Возмещение ущерба — Энни Брюэр
  • Страна чудаков — Таня (Карли Поуп), Гретхен (Моника Кина)

2001 год

  • Медвежатник — Диана (Анджела Бассетт)
  • Джей и Молчаливый Боб наносят ответный удар — Джулс Эснер
  • Крысиные бега — клерк отеля
  • Репликант — 911-оператор
  • Крокодил Данди в Лос-Анджелесе — Девочка Венди
  • Пришельцы в Америке — Амбер (Бриджитт Уилсон)
  • Дневник Бриджит Джонс — Шэрон (Салли Филлипс)
  • Сердцеедки — мисс Суприн (Кэрри Фишер)
  • Ганнибал — Аллегра Пацци (Франческа Нери)
  • Энигма — Клэр Ромилли (Саффрон Берроуз)
  • Обещание

2000 год

  • Чего хотят женщины
  • Семьянин — Пола (Эмбер Валлетта)
  • Наблюдатель — Диана (Дженни МакШейн)
  • Помни — жена Леонарда (Джорджа Фокс)
  • Добейся успеха — Айсиз
  • Миссия невыполнима 2
  • Там, где сердце — Мама Лил (Салли Филд)
  • Сплетня — детектив Келли (Шэрон Лоуренс)
  • Черепа
  • Лучший друг — Аннабель (Сюзанн Кралл)

1999 год

  • Сестричка Бетти
  • И целого мира мало — M (Джуди Денч) (Blu-Ray), сигарница Джульетта да Винчи (Мария Грация Кучинотта) (Мосфильм), Нина (Мосфильм)
  • Стигматы
  • Быть Джоном Малковичем — Максин Лунд, коллега Крейга (Кэтрин Кинер)
  • Свидетель — Джоанна Ирис (Эшли Джадд)
  • Молли — Беверли (Элизабет Митчелл)
  • Восток — Запад — жена инвалида
  • Остин Пауэрс: Шпион, который меня соблазнил — Робин Глоталла
  • Ноттинг-Хилл
  • Коррупционер — Луиз Дэн
  • Вирус — Надя Виноградова
  • Онегин

1998 год

  • Солдат
  • Блэйд — Ванесса Брукс (Сэна Латан)
  • Столкновение с бездной — Энди Бейкер (Мэри Маккормак)
  • Меркурий в опасности

1997 год

  • Осторожно, двери закрываются — Лидия
  • Мышиная охота — Лесли Рейнхарт, журналистка
  • Жена космонавта — Кэтрин ами д’Анна (Росси де Пальма)
  • Завтра не умрёт никогда — Вей Лин, полковник Министерства государственной безопасности КНР (Мишель Йео)
  • Шакал — майор Валентина Козлова (Дайан Венора); половина женских ролей (закадровое озвучивание «AB-Video» по заказу «Первого канала»)
  • Игра — Кристина (Дебора Кара Ангер)
  • Путь в рай — Нэнси Флойд (Марша Гей Харден)
  • День отца — Кэрри Лоуренс (Джулия Луи-Дрейфус)
  • Пятый элемент — Дива Плавалагуна (Майвенн Ле Беско) (Дубляж киностудии «Мосфильм» (2000 год))
  • Колония — Кэтрин Куинн
  • Достучаться до небес — тележурналист

1995 год

  • Особь — Сил (Наташа Хенстридж)
  • Бэтмен навсегда — доктор Чейс Меридиан (Николь Кидман), Пеппер, любовница Двуликого (Деби Мейзар) (Варус-Видео)

1994 год

  • Фатерлянд — Клара
  • Конвоиры — Кэти (Мэрилу Хеннер), Фло, официантка (Битти Шрэм)
  • Город-остров — Доктор Сэмми Хельдинг (Бренда Стронг)
  • В смертельной зоне — Джоань (Джоан Чэнь)

1993 год

  • Дело о пеликанах (Варус-Видео)
  • Разрушитель — голос в компьютере (Мост-Видео)
  • М. Баттерфляй — Жанна Галлимар (Барбара Зукова)
  • Дэйв — Рэнди (Лора Линни)
  • Возврата нет — Энджела (Оливия д’Або) (Варус-Видео)

1992 год

  • Пассажир 57 — Сабрина Ритчи (Элизабет Херли) (Варус-Видео)

1991 год

  • Джон Ф. Кеннеди. Выстрелы в Далласе — Джулия Энн Мерсер (Джо Андерсон)
  • Капитан Крюк — Мойра Беннинг (Кэролайн Гудолл)
  • Мыс страха — Ли Боуден, жена Сэма (Джессика Лэнг)
  • Диллинджер — Билли Фрешетт (Шерилин Фенн)

1990 год

  • Горец 2: Оживление — Луиз Маркус (Вирджиния Мэдсен)
  • Состояние исступления — Кэтлин Флэннери (Робин Райт)
  • Морские котики — Клэр Варренс (Джоан Уолли-Килмер)
  • В мире грёз и фантазий — Сьюзи (Кристи Суонсон)
  • Красотка — Вивиан Уорд (Джулия Робертс)

1989 год

  • Преступления и проступки — Венди Стерн (Джоанна Глисон)
  • Лицензия на убийство — Люп Ламора (Талиса Сото), мисс Манипенни, разные роли (дубляж для Blu-ray)
  • Мёртвый штиль — Рэй Инграм (Николь Кидман)
  • Вампиры Беверли-Хиллз — Кристина (Мишель Бауэр)

1988 год

  • Миссисипи в огне
  • Смертельный список — Саманта Уокер (Патриша Кларксон)

1986 год

  • Три амиго — Мама Санчез
  • Что случилось прошлой ночью — Алекс
  • Кобра — Ингрид Кнудсен (Бригитта Нильсен) (Варус-Видео)

1985 год

  • Иллюзия убийства — Мариса Велез
  • Ночь страха
  • Огни святого Эльма — Дейл Бибермэн (Энди Макдауэлл)

1964—1984

  • 1984 — Петля — Бэрил (Женевьева Бюжо)
  • 1984 — Свидание с незнакомцем — Клэр Симпсон (Кёрсти Элли)
  • 1984 — Кровавое посвящение
  • 1983 — Всегда готовы — барменша
  • 1981 — Чужая земля
  • 1980 — Гольф-клуб — Лейси
  • 1980 — Бешеный бык — Викки Тейлер Ламотта (Кэти Мориарти) (закадровый перевод телеканала Культура)
  • 1977 — Шпион, который меня любил — Аня Амасова, майор КГБ / агент «Три креста» (Барбара Бах)
  • 1973 — Живи и дай умереть — Рози Карвер (Глория Хендри) (Blu-ray), Мисс Манипенни (Лоис Максвелл) (Blu-ray)
  • 1966 — Погоня — Анна Ривз (Джейн Фонда)
  • 1964 — Голдфингер — Пусси Галор (Хонор Блэкман) (Blu-ray), Мисс Манипенни (Лоис Максвелл) (Blu-ray)

Сериалы

  • 2013—2015 — Демоны Да Винчи — Ванесса Москелла, Клариче Орсини (дубляж ТВ—3)
  • 2012 — Синдбад
  • 2011 — Гинденбург: Последний полёт — Хелен ван Зандт
  • 2010 — Сон в красном тереме
  • 2008—2010 — Любовницы — Лиза
  • 2006 — Лаура: Проклятие Ривьеры — Манон
  • 2005 — Анатомия страсти — доктор Кристина Янг (Сандра О)
  • 2002 — Наполеон — графиня Мария Валевская
  • 1999—2000 — Земля любви — (озвучивание «Первого канала»)
  • 1998—2004 — Секс в большом городе — Саманта Джонс (Ким Кэттролл) (закадровое озвучивание)
  • 1995—1996 — Человек ниоткуда — Кэрин Штольц, Коррина

Мультфильмы и мультсериалы

  • 2007 — Новые приключения Золушки — Фрида, злая мачеха
  • 2004—2008 — Мультреалити — принцесса Клара
  • 2003 — Бионикл: Маска света — Гали Нува
  • 2001 — Шрек
  • 1996—2003 — Лаборатория Декстера — мама Декстера
  • 1995 — Камешек и пингвин (дубляж студии «Варус-Видео» (1995 год))
  • 1994 — Дюймовочка (дубляж студии «Варус-Видео» (1995 год))

Телепередачи и документальные фильмы

  • 2008 — Бритни Спирс. Жизнь за стеклом
  • 2011 — Звёздные истории (Домашний)
  • Многие док. фильмы телеканала «Культура»
  • Некоторые док. фильмы «Первого канала»

Компьютерные игры

  • 2009 — Dragon Age: Origins — Морриган
  • 2009 — League of Legends — Анивия, Вейн, Сорака
  • 2010 — James Cameron's Avatar: The Game — Связист Райдер
  • 2010 — R.U.S.E. — Кейт Гарнер
  • 2010 — Ускользающий мир — Шаана
  • 2011 — Ведьмак 2: Убийцы королей — Шеала де Тансервилль
  • 2011 — Duke Nukem Forever — голос из громкоговорителя
  • 2011 — The Elder Scrolls V: Skyrim — Боэтия, Мать Ночи, Гормлейт
  • 2011 — Call of Juarez: The Cartel — Долорес
  • 2011 — Back to the Future: The Game — Лоррейн МакФлай
  • 2012 — Diablo III — Цидея
  • 2013 — LEGO City Undercover — мэр Глисон
  • 2013 — Knack — председатель
  • 2013 — Tropico 5 — Вероника Венено
  • 2015 — Ведьмак 3: Дикая Охота — Шеала де Тансервилль
  • 2016 — Tom Clancy's The Division — Джессика Кендел
  • 2016 — Overwatch — Ангел
  • 2016 — Total War: Warhammer — голос за кадром
  • 2017 — Horizon Zero Dawn — Солай
  • 2017 — Гвинт: Ведьмак. Карточная игра — Шеала де Тансервилль

Аудиокниги

  • 2014 — Красавчик (Леонард Пирагис)
  • 2014 — Ангел в зеленом хитоне (Ольга Покровская)
  • 2015 — Артемка (Иван Василенко)
  • 2015 — Беги, мальчик, беги (Ури Орлев)
  • 2015 — Люди Кода (Павел Амнуэль)
  • 2016 — Солнечный мальчик (Святослав Сахарнов)
  • 2016 — Морские сказки (Святослав Сахарнов)
  • Жизнь Чезаре Борджиа (Рафаэль Сабатини)
  • Мария Федоровна (Александр Боханов)
  • Пути христианской жизни (Антоний (митрополит Сурожский))

Ссылки

The contents of this page are sourced from Wikipedia article. The contents are available under the CC BY-SA 4.0 license.
Lists
Olga Pletnyova is in following lists
comments so far.
Comments
From our partners
Sponsored
Credits
References and sources
Olga Pletnyova
arrow-left arrow-right instagram whatsapp myspace quora soundcloud spotify tumblr vk website youtube pandora tunein iheart itunes