Oddmund Hjelde

Oddmund Kristoffer Hjelde (født 15. mars 1910 i Ørskog, død 15. juni 2003) var en norsk teolog og bibeloversetter.

Oddmund Hjelde var sønn av utskiftningsformann Magnus Kristoffersen Hjelde (1873–1943) og Hilda Martine Benum (1881–1969). Han ble student i 1929 og cand. theol. fra Universitetet i Oslo i 1934. Etter å ha vært realskolelærer fra 1935 til 1941 ble han lektor ved Ringerike høyere skole i 1941, ved Sinsen høyere skole i 1946 og ved Oslo katedralskole i 1955. Fra 1958 til 1960 var han oversetter for Bibelselskapet. Fra 1960 var hen lektor i kristendomskunnskap ved Universitetet i Oslo.

Hjelde oversatte Augustins Bekjennelser (1950) og skrev flere lærebøker i kristendomskunnskap for ungdomsskolen. I 1990 utga han en avhandling om Norsk preken i det 12. århundre. Han var medlem av Kirkehistorisk Samfunn.

• Prester i den Norske kirke og andre teologiske kandidater. Oslo: Land og kirke, 1974.

• Publikasjoner av Oddmund Hjelde i BIBSYS