Keti Chukhrov,

Кети Чухро́в (англ. Keti Chukhrov; род. 1970, ГССР) — российский философ, теоретик искусства, критик; доктор философских наук, автор работ по философии современного искусства, теории перформативности, советской философии марксизма и критике постгуманизма.

Родилась 26 июля 1970 года в Грузинской ССР.

В 1994 году окончила МГУ по специальностb «Филология. Романо-германская филология».

1998 — Кандидат филологических наук.

В 1998—2005 годах работала редактором московского издательства «Логос».

В 2003—2007 годах была в докторантуре Института философии РАН, под руководством Валерия Подороги. Доктор философских наук (2013).

С 2003 года — член редакционного совета «Художественного журнала».

В 2010—2016 годах — доцент кафедры Всеобщей истории искусства Российского государственного гуманитарного университета (РГГУ).

В 2012—2017 годах — руководитель научно-информационного отдела Государственного центра современного искусства (ГЦСИ) и его программы «Теоретические исследования по культурной антропологии» (ТИКА).

С 2017 года:

• Marie Sklodowska Curie Fellowship (Университет Вулверхэмтона, Великобритания),.
• доцент Школы культурологии НИУ «Высшая школа экономики».

Ввела в теорию перформативности понятие «антропологии исполнения», противопоставила перформанс современного искусства событию исполнения, разработав логику институциональной несводимости практик перформативности в таких работах как: 1. «Быть и исполнять», 2011. 2. The Anthropology of Performing // Moments. Walther Koenig, 2013. 3. Repetition as the Syndrome of Dying // доклад на конференции REPETITION/S 2016, а также в исследовательской программе «Контексты перформативности» в рамках проекта «Теоретические исследования по культурной антропологии» в ГЦСИ.

Воспроизвести медиафайл

Выступление К. Чухров на CIMAM (ноябрь 2012)

Исследовала советскую мысль и культуру через понятие «нелибидинальной экономики» в многочисленных публикациях в журналах e-flux, Stasis, Springerin, Crisis and Critique, «Художественном журнале».

Организатор международных конференций, посвященных критике постгуманизма «Авангард как производство человечества», (ТИКА, ГЦСИ), Москва, 2014, и «Может ли гуманизм быть пересмотрен?», (ТИКА, ГЦСИ), Москва, 2014.

Научный редактор переводов и автор вступительных статей к книгам «Теодор В. Адорно. Философия новой музыки», «Пьер Булез. Ориентиры I. Воображать. Избранные статьи». Автор первого научного перевода на русский язык «Пирс Ч. С. Избранные философские произведения» (в соавторстве с К. Голубович, Т. Дмитриевой).

Книги и главы в книгах

• Pound&£. М.: Логос, 1999.
• Быть и исполнять. Проект театра в философской критике искусства. СПб.: Издательство Европейского университета в Санкт-Петербурге, 2011.
• Кети Чухров. Интродукция // Теодор В. Адорно. Философия новой музыки. Пер. с нем. / Перевод Б. Скуратова. М.: Логос, 2001.
• Product ‘Russia‘ and the Non Representable Body // Back from the Future. Ed. B. Groys, A. von der Heiden, Suhrkamp, 2005. P. 662—675.
• In the Trap of Utopia’s Sublime: Between Ideology and Subversion// Gender Check Reader, Mumok Museum. Vienna, 2009. P. 32-38.
• Soviet Material Culture in Moscow Conceptualism // Conceptualism Revisited, ed. by B.Groys, NY: Sternberg Press, 2012. P. 73-88.
• G. Deleuze: from Multiple to General // Politics of the One. Concepts of the One and the Many in Contemporary Thought. Ed. by A. Magun. Continuum, 2012. P. 51-62.
• The Anthropology of Performing // Moments. A History of Performance in 10 acts. Ed. by S. Gareis, G. Shoellhammer, Walther Koenig, Koeln, 2013. P. 33-40.
• Classical Art and Human Resignation in Soviet Marxism // Sweet 60-s. Ed. By Melanie Ohnemus and G. Shoellhammer. Vienna, 2013. P. 26-37.
• In the Nebulous zone between Class Antagonism and Violence. Extending the Dialogue. Essays by Igor Zabel Award Laureates and Jury Members. IZA, Ljubljana, Archive Books, Berlin, 2016.
• Sexuality in the Non-Libidinal Economy // What’s Love Got to Do With It. Sternberg Press, 2017. P. 297—317.
• Why Preserve the Name Human // Supercommunity. Diabolical Togetherness Beyond Contemporary Art. Verso, e-flux, 2017, P. 403—413.
• In/human // Glossary of the Post-human. Ed. By R. Braidotti and M. Hlavajova. Bloomsbury, 2018.

Основные статьи

• От серии к расширяющейся вселенной. Предисловие // Пьер Булез. Ориентиры I. Воображать. Избранные статьи. Пер. с фр. / Перевод Б. Скуратова. M.: Logos-altera, Eccehomo, 2004. С. 7-37.
• Простые машины концептуализма // «Художественный журнал», № 69, 2008. С. 9-16.
• Некоторые принципы поэтики А. Введенского // «Новое Литературное Обозрение», № 108, 2011.
• Генезис события в Философии Делеза // «Вопросы философии», № 8, 2012. С. 145—153.
• On the False Democracy of the Contemporary Art. E-flux, № 57, 2014.
• 3 Components of Realism: Sensuousness, De-alienation, Humane Resignation // Springerin, Heft 2, April, 2015.
• Эстетики никогда не было или Адорно vs Краусс // «Художественный журнал», № 97, 2016.
• How much could Sexuality Cost // Stasis. Vol 4, № 1, 2016. С. 114—128.
• Repetition as the Syndrome of Dying // Problemi journal, № 15, 2017.
• Desiring Alienation in Capitalism. Zeal to De-alienate in Socialism // Crisis&Critique V. 4, issue 2, 07-11-2017. С. 133—151.
• Anagogia in Cosmism and Communism. E-flux, № 88, 2018.

Переводы

• Пирс Ч. С. Избранные философские произведения. Пер. с англ. / Перевод К. Голубович, К. Чухрукидзе, Т. Дмитриева. М: Логос, 2000.

Художественная литература

Основные художественные произведения:

• Манифест «Передвижной театр коммуниста» (2009). Опубликован в журнале «Транслит» № 9 в 2009 году и публиковался впоследствии во многих изданиях в России и за рубежом.
• «Просто люди» — сборник драматических поэм («Транслит», СПб, 2010, 2011).
• «Эльпида» — радио-оратория по мотивам одноимённой драматической поэмы (2010), перформанс состоялся 26 марта 2010 года в ГЦСИ, документация перформанса сделана в студии Мосфильма Анатолием Рясовым.
• «Афган-Кузьминки» — видео-пьеса по мотивам одноимённой драматической поэмы (2011—2013). Проект был представлен в параллельной программе 4 Московской биеннале современного искусства (2011), на выставке Unruhe der Form, Wiener Festwochen (2013, куратор Г. Шольхаммер), на фестивале Inner Odessa в Кёльне (2013). В 2016 году поэма «Афган-Кузьминки» была опубликована на английском языке в журнале N+1, Issue 26, Fall. Пер. T. Campbell.
• Love-Machines — видео-поэма по мотивам одноимённой драматической поэмы (2013).. Работа создана по заказу Бергенской ассамблеи и её кураторов Е. Деготь и Д. Риффа (2013), была представлена на выставке Specters of Communism, James Gallery, e-flux, NY (куратор Б. Гройс, 2015), на выставке Reponse в музее современного искусства в Saint-Jerome (2016), а также в проекте Everything we See Could Also be Otherwise, Galeria Nova, Zagreb (WHW, 2017). C 15 ноября 2016 года спектакль Love-Machines (реж. Мария Чиркова), поставленный по одноимённой пьесе Кети Чухров, вошел в репертуар Электротеатра Станиславский.
• Not even Dead — драматическая поэма-перформанс была представлена на фестивале Pluriversale в Кельне (2014), кураторы Е. Деготь, Д. Рифф.
• Communion — видео-поэма (2016) была экспонирована на 8-й Люблянской биеннале современного искусства Beyond the Globe (2016), участвовала в конкурсной программе Международного канского видеофестиваля (2017). В 2018 году поэма Communion была опубликована на английском языке — Common Knowledge, 2018, vol.24 (issue 1): с.130-148. Пер. K. Platt, M. Bozovic, S. Sandler, B.Shaevic.

• В 2017 году видео-поэма Communion вошла в лонг-лист Премии Кандинского в номинации «Проект года».
• В 2011 году монография «Быть и исполнять. Проект театра в философской критике искусства» вошла в шорт-лист Премии Андрея Белого в категории «Гуманитарные исследования».

• Kevin M.F. Platt. «Keti Chukhrov’s Theatre of Communion» (неопр.).Common Knowledge, №24 (1 января 2018).
• Вадим Рутковский. «Cвятая Чепуха» (о видео-поэме Communion) (неопр.).Журнал «Сноб» (26 сентября 2016).
• Ксения Земскова. Рецензия на книгу «Просто люди» (неопр.) (28 ноября 2011).
• Елена Ищенко. «Love-machines и кризис концептуализации» (неопр.). Aroundart.org (5 ноября 2013).
• Павел Арсеньев. «Притворяться, пока не получится искренне». Рецензия на книгу «Быть и исполнять» (неопр.).«Художественный журнал», №82, 2011.
• Анна Ландихова. «Мне приснился сон, в котором не было стен». Перформанс «Афган-Кузьминки» (неопр.). Art Ukraine (20 июня 2012).
• Лариса Венедиктова. «Сцена попытки приступить к сексу на АРСЕНАЛЕ: Невыносимо просто». Перформанс «Афган-Кузьминки» (неопр.). bigmir.net (9 июля 2012).

• Кети Чухров на портале AroundArt.org (неопр.).
• Кети Чухров на сайте журнала «Транслит» (неопр.).
• Статьи Кети Чухров на портале e-flux journal (неопр.).
• Keti Chukrov in Conversation with Kevin M. F. Platt, Marijeta Bozovic, and Stephanie Sandler in the Wexler Studio at the Kelly Writers House (неопр.). Портал Пенсильванского Университета PennSound (27 февраля 2015).
• Алина Котова. Love Machines. Интервью с Кети Чухров (неопр.).Синефантом (18 ноября 2015).
• Thomas Skowronek. Die Zahl Zwei und das situative Potential ihrer Menschlichkeit. Ein Gespräch mit der Schriftstellerin und Philosophin Keti Chukhrov (неопр.). Novinki.de.
• От формы произведения к формам жизни. Беседа Кети Чухров и Виктора Мизиано (неопр.).Логос (№4, 2010).
• Михаил Степанов. «Режим: «Театр». Интервью с Кети Чухров (неопр.).Теория искусства и художественное воображение (№2(3), 2011).
• Олег Зинцов. Что такое левое искусство: Интервью с Кети Чухров (неопр.).Журнал «Театр». (№8, 2012).
• Создавать пространство из ничего. Интервью с Кети Чухров (неопр.).Культиватор (№5, 2012).
• Артур Ломакин. Современное искусство потеряло свою негативную генеалогию: Интервью с Кети Чухров (неопр.).Теории и практики (6 апреля 2016).
• «Музыкальные тропы». Беседа Владимира Мартынова и Кети Чухров (неопр.).Radio Blago (22 июня 2016).
• Видео Кeti Сhukhrov на Youtube.