Quick Facts
Biography
KAHÁNAMózes (pseŭdonimoj: Gyergyai Zoltán, Joel Béla, Térítő Pál, Köves Miklós, Teo Zare) estis hungara verkisto, poeto, redaktoro naskita en Gyergyóbékás la 26-an de novembro 1897 kaj mortinta en Budapeŝto la 11-an de aprilo 1974. Li vivis ekde 1922 en Rumanujo, ekde 1929 en Germanujo, ekde 1940 en Sovetunio kaj ekde 1964 en Hungarujo. Li estis la pli juna frato de Ernő Kahána.
Premioj, distingoj
- Meritordeno por Socialista Patrujo 1967; József-Attila-premio 1968; Orgrado de Labora Meritmedalo 1972.
Biografio
Mózes Kahána studis en Békás, Sepsiszentgyörgy kaj Marosvásárhely. Post 1919 li elmigris Vienon, li en enpaŝis hungaran komunistan partion kaj li fondis kun Aladár Komját la revuon Egység. En 1922 li translokiĝis al Târgu Mureş. Li iĝis ano de rumana komunista partio. En 1926 oni malliberigis lin por du kaj duono da jaroj. Li ekprovis eskapi de malliberejo, sed oni pafis je li kaj li perdis unu el siaj piedoj. Ekde 1929 li vivis en Berlino kaj en Parizo. Kiam li revenis en Rumanujon en 1937, li iĝis kunlaboranto de revuo Korunk.
Verkoj
- Universum, poemoj, 1919;
- Én, te, ő, poemoj, Bécs, 1921;
- Túl a politikán, poemoj, Vieno, 1921;
- A mozgalom, elektitaj verkoj [sub nomo Térítő Pál], Vieno, 1923;
- Őszi hadgyakorlat, romano, Cleveland, 1935;
- Tarackos, romano I-II., ruse: Moskvo-Leningrado, 1930-32, hungare: 1971;
- Taktika, romano, Moskvo-Leningrado, 1933;
- A Kárpátok alatt, rakontoj, Moskvo, 1932;
- Őszi hadgyakorlat, romano, ruse: Moskvo, 1933, hungare: Cleveland, 1934;
- Hat nap és a hetedik [sub nomo Köves Miklós], romano, Kvár [1940] [sub nomo Kahána Mózes, Bk., 1978];
- Biharvári taktika, romano, 1965;
- Földön, föld alatt, romano, rakontoj, 1967;
- Legyen másként, romano 1967;
- Szabadság, szerelem, romano, 1968;
- Íratlan könyvek könyve, aŭtobiografia romano, 1969;
- Tarackos, romano, 1971;
- Vízesés [1971];
- Szélhordta magyarok, rakontoj, 1971;
- A boldog élet könyve, aŭtobiografia romano, 1972;
- Lemegy a nap, romano, 1973;
- Sóvárgások könyve, aŭtobiografia romano, 1973;
- Két nő egy képen, elektitaj rakontoj, 1974;
- Nagy időknek kis embere, publ. verkoj, memuaroj, 1977;
- Nyugtalan esztendő, romano, 1977;
- Tarackos. – Hat nap és a hetedik. – Rakontoj, romano, Bk., 1978.
Tradukvolumo
- Vízesés. Mai moldován elbeszélők, elekt., trad., [kun Miszti László], 1971.