peoplepill id: joxe-mari-berasategi
JMB
2 views today
2 views this week
The basics
Quick Facts
Intro
Basque translator
Places
Work field
Gender
Male
Birth
Place of birth
Zegama, Goierri, Gipuzkoa, Spain
Age
70 years
The details (from wikipedia)
Biography
Joxe Mari Berasategi Zurutuza (Zegama, Gipuzkoa, 1955), itzultzailea da,Ingeles Filologian eta Euskal Filologian lizentziaduna.
Irakaskuntzan aritu zen Beasaingo Lizeoan. Euskara-teknikari izan zen, Eusko Jaurlaritzaren Hezkuntza Saileko Euskara Zerbitzuko NOLEGA atalean; eta Euskara Zerbitzuaren buru, Arabako Foru Aldundian. 2018an hartu zuen erretiroa.
Itzulpenak
Narratiba
- Marina Tsvetaieva. Ene anaia femeninoa: gutuna amazonari. (Erein, Igela, 2022). Literatura Unibertsala bildumako lana.
- Abdurazak Gurnah. Paradisua. (Elkar, 2022). Maialen Berastegirekin batera.
- H. G. Wells. Hormako atea eta beste ipuin batzuk (Elkar, 2021).
- Maryse Condé. Bihotza negar eta irri: Ene haurtzaroko istorio egiazkoak (Erein, Igela, 2021). Literatura Unibertsala bildumako lana.
- Kate Chopin. Ekaitza eta beste 34 ipuin [antologia] (Erein, Igela, 2021). Literatura Unibertsala bildumako lana.
- Peter Handke. Atezainaren larria penalti-jaurtiketan (Elkar, 2020).
- Leo Perutz. Gauez harrizko zubiaren azpian (Elkar, 2019). J.O. Olaizola 'Txiliku'-rekin batera.
- R. K. Narayan. Malgudiko ipuinak (Igela, 2008).
Erreferentziak
- ↑ «NorDaNor | EIZIE» nordanor.eus .
- ↑ Ene anaia femeninoa. .
- ↑ Astiz, Iñigo. «Literatur bidaia bat Tanzaniara» Berria .
- ↑ Biain, Aitor. «Joxe Mari Berasategik euskarara ekarri ditu H.G. Wellsen ipuinak» Berria .
- ↑ Bihotza negar eta irri. .
- ↑ Ekaitza eta beste 34 ipuin. .
- ↑ Aristondo, Amaia Igartua. «Tokarczuk eta Handke: beste bi Nobel euskal literatura «aberasteko»» Berria .
- ↑ Irizar, Itziar Ugarte. «Praga zaharraz errauts artetik» Berria .
Kanpo estekak
- https://nordanor.eus/nor?id=326, Nor da Nor datu-basean.
The contents of this page are sourced from Wikipedia article.
The contents are available under the CC BY-SA 4.0 license.
Lists
Joxe Mari Berasategi is in following lists
comments so far.
Comments
Credits
References and sources
Joxe Mari Berasategi