peoplepill id: jerzy-witeczek
JW
Poland
2 views today
2 views this week
Jerzy Witeczek
Polish architect

Jerzy Witeczek

The basics

Quick Facts

Intro
Polish architect
Places
Work field
Gender
Male
Education
Silesian University of Technology
The details (from wikipedia)

Biography

Jerzy Witeczek (ur. 10 grudnia 1941 w Tworkowie koło Raciborza) – polski architekt, nauczyciel akademicki, jeden z twórców Śląskiej Szkoły Architektury. Autor ponad 150 realizacji wszelkich rodzajów obiektów w kraju i zagranicą. Laureat 25 nagród i wyróżnień w konkursach krajowych i zagranicznych.

Życiorys

Studia odbywał na Wydziale Budownictwa Przemysłowego i Ogólnego, oddział Architektury Politechniki Śląskiej w Gliwicach w latach 1961-67. Dyplom pt.: "Jednostka mieszkaniowa w Zabrzu" wykonał pod kierunkiem prof. Zygmunta Majerskiego. Staże projektowe odbył w biurach architektonicznych prof. Perotiego w Steier (Austria 1965), Wolfganga Radlera w Wiedniu i Linzu (Austria 1968-69) i Reinholda Barona w Wuppertalu (Niemcy 1985). Pracował także w Wojewódzkim Biurze Projektów w Katowicach (1977-2003). Od 1963 pracownik naukowo–dydaktyczny w Katedrze Projektowania Architektonicznego Wydziału Architektury Politechniki Śląskiej w Gliwicach, najpierw jako stażysta 1967, następnie asystent 1968, starszy asystent 1969-77. Pracę doktorską pt.: „Kształtowanie przestrzeni pomocniczej mieszkania w zależności od cech antropometrycznych i indywidualnych potrzeb użytkowników” pod kierunkiem prof. Wiktora Jackiewicza obronił na ówczesnym Wydziale Architektury i Budownictwa Politechniki Śląskiej w roku 1977. Od 1993 roku, po złożeniu pracy kwalifikacyjnej w CK, piastował stanowisko profesora nadzwyczajnego.

Kierownik Katedry Projektowania Architektonicznego 1994-2009, prodziekan ds. Organizacji na Wydziale Architektury 1999-2005. Organizator i przewodniczący Międzynarodowej Konferencji naukowej „Nowoczesność w Architekturze” 2007-2012, redaktor naukowy wydawnictwa „Nowoczesność w Architekturze” 2007-2012, autor kilkudziesięciu publikacji naukowych. Promotor prawie stu pięćdziesięciu prac dyplomowych magisterskich, z których wiele nagrodzono w Konkursach na najlepszą pracę dyplomową organizowanych przez SARP, TUP, Ministra Infrastruktury. Organizator i moderator wystaw i warsztatów studenckich w Warszawie, Wrocławiu, Katowicach, Raciborzu, Opavie, Ostravie, Brnie.

Członek szeregu stowarzyszeń i organizacji, m.in.: Izby Architektów RP, członek Komisji Kwalifikacyjnej Śląskiej Okręgowej Izby Architektów, Bielskiej Komisji Urbanistyczno – Architektonicznej, Członek Stowarzyszenia Architektów Polskich, przez wiele kadencji sędzia SARP. W 2012 roku uhonorowany złotą odznaką SARP i złotą odznaką Izby Architektów, Medalem SARP za osiągnięcia w dziedzinie architektury 1980 r., ponadto:Złotym Krzyżem Zasługi 1987 r., Medalem Zasłużonych dla Politechniki Śląskiej 1997 r. Złotą Odznaką MOKATE za wybitne zasługi dla firmy 1999 r. Medalem 50-lecia Wydziału Górnictwa i Geologii 2000 r., Medalem Komisji Edukacji Narodowej 2001r, Medalem 65-lecia Tradycji Inżynieryjnej na Śląsku 2010 r., Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski 2004 r., Medalem Rektora Politechniki Śląskiej za wybitny wkład w rozwój architektury Uczelni 2011 r., w różnych zespołach autorskich uhonorowany wieloma wyróżnieniami i nagrodami za twórczość architektoniczną. W 2015 roku otrzymał Medal imienia Profesora Zygmunta Majerskiego za wybitny wkład w rozwój architektury Województwa Śląskiego.

Ważniejsze realizacje

  • Supermarket PLUS-KAUFPARK w Linz, Austria [autor: W. Radler, współpraca: J. Witeczek] 1968
  • Klub Studencki „Spirala” w Gliwicach – modernizacja wnętrza, [autorzy: W. Sidło, J. Witeczek] 1968–1972
  • Studenckie Centrum Radiowe w Gliwicach [autorzy: J. Lelątko, J. Witeczek] 1972–1973
  • Całoroczne domy wypoczynkowe w Ośrodku w Pławniowicach [autor: J. Witeczek] 1973–1975
  • Wnętrza statku MS „Politechnika Śląska” [autorzy: T. Pfűtzner. J.Witeczek] 1974
  • Studencki Teatr STG w Gliwicach – przebudowa i wnętrza [autor: J. Witeczek] 1975
  • Klub Studencki „Program” w Gliwicach – modernizacja i wnętrza [autorzy: A. Pietras, J. Witeczek] 1975–1977
  • Zestaw domków jednorodzinnych dla pracowników Politechniki Śląskiej [autorzy: W. Sidło, J. Witeczek] 1976–1980
  • Centrum Szkolenia Kadr w Katowicach – wnętrza [autorzy: W. Jackiewicz, Z. Bujak, J. Witeczek] 1979–1980
  • Sala Senatu Politechniki Śląskiej w Gliwicach, rozbudowa i wnętrza [autor: J. Witeczek] 1979
  • Zespół mieszkaniowy w Katowicach przy ul. Krasickiego – 150 mieszkań [autor: J. Witeczek] 1980–1985
  • Budynek plombowy w Piekarach – 15 mieszkań [autorzy: M. Kilanowicz, J. Witeczek] 1981–1983
  • Zespół mieszkaniowy w Łaziskach przy ul. Wałowej – 120 mieszkań [autor: J. Witeczek] 1982–1984
  • Zespół mieszkaniowy w Rudzie Śląskiej przy ul. Kokota – 120 mieszkań [autor: J. Witeczek] 1982–1983
  • Przedszkole dla dzieci pracowników Politechniki Śląskiej w Gliwicach – 4 oddziały, 80 dzieci – rewaloryzacja, przebudowa i wnętrza [autor: J. Witeczek] 1982
  • Dom Katechetyczny w Tworkowie [autor: J. Witeczek] 1982–1992
  • Żłobek w Piekarach [autor: J. Witeczek] 1983
  • Ośrodek Wypoczynkowy dla KWK „Kleofas” nad Jeziorem Żywieckim [autor: J. Witeczek] 1983–1986
  • Zespół Kościelno – Klasztorny oo Franciszkanów w Gliwicach [autorzy: P. Pawłowski J. Witeczek] 1983–2008
  • Zespół mieszkaniowy w Katowicach przy ul. Rewolucjonistów – 90 mieszkań [autor: J. Witeczek] 1984-1980
  • Zabudowa jednorodzinna szeregowa w Katowicach przy ul. Orkana [autor: J. Witeczek] 1985–1986
  • Gminny Ośrodek Zdrowia o ośmiu gabinetach w Tworkowie [autor: J. Witeczek] 1986–1989
  • Hotel Sportowy na Stadionie Śląskim w Chorzowie – modernizacja, rozbudowa i wnętrza [autor: J. Witeczek] 1986–1990
  • Zabudowa mieszkaniowa punktowa wysoka na Osiedlu Kokociniec w Katowicach – 425 mieszkań [autor: J. Witeczek] 1987–1990
  • Szkoła ośmioklasowa czterociągowa na Osiedlu Kokociniec w Katowicach Panewnikach [autor: J. Witeczek] 1987–1989
  • Przedszkole czterooddziałowe w Katowicach – Panewnikach [autor: J. Witeczek] 1988
  • Sala posiedzeń Rady Wydziału Mechaniczno – Technologicznego Politechniki Śląskiej w Gliwicach – wnętrza [autor: J. Witeczek] 1989–1990
  • Pensjonat w Ustroniu [autor: J. Witeczek] 1989–1990
  • Budynek mieszkalno – usługowy przy ul. Nasypowej 1 w Katowicach – 17 mieszkań [autor: J. Witeczek] 1990–1992
  • Dom Kultury w Tworkowie [autor: J. Witeczek] 1990-1993
  • Dojrzewalnia owoców dla firmy „Fruchtunion” w Tarnowskich Górach [autor: J. Witeczek] 1991–1992
  • Ośrodek Leczenia i Rehabilitacji Przewlekle Chorych w Katowicach – Bogucicach – 180 łóżek [autor: J. Witeczek, współpraca: W. Olejko, J. Grzywocz, A. Gajdek] 1992
  • Rewaloryzacja zabytkowego Kościoła p.w. Ap. Piotra i Pawła w Tworkowie [autor: J. Witeczek] 1993–1995
  • Rewaloryzacja zabytkowej kamienicy w Rudzie Śląskiej – Wirku na Bank PKO S.A. [autor: J. Witeczek] 1994–1997
  • Rewitalizacja i realizacja Auli Głównej Politechniki Śląskiej w Gliwicach [autor: J. Witeczek] 1994
  • „Dom Pracy Twórczej” w Szczyrku dla pracowników Politechniki Śląskiej w Gliwicach [autor: J. Witeczek, współpraca: W. Olejko] 1994–1997
  • Fabryka przemysłu spożywczego „MOKATE” w Ustroniu (900 osób zatrudnionych, 45 000 m² pow. Użytkowej) [autor: J. Witeczek] 1994–2000
  • Fabryka lodów „Italiana” w Katowicach – Panewnikach [autor: J. Witeczek] 1994–1997
  • Centrum obsługi i sprzedaży samochodów BMW i Rover w Katowicach [autorzy: J. Witeczek, J. Kunysz] 1994–1997
  • Kaplica przedpogrzebowa w Tworkowie [autor: J. Witeczek, współpraca: J. Grzywocz] 1996–1999
  • Nowy Rektorat Politechniki Śląskiej – przebudowa i wnętrza [autor: J.Witeczek, współpraca: J. Grzywocz] 1996–1997
  • Autosalon „Peugeot” w Katowicach przy ul. Kościuszki [autor: J. Witeczek] 1997–1999
  • Audytoria dla 140 osób na Wydziale Chemicznym Politechniki Śląskiej [autor: J. Witeczek] 1997–1999
  • Rekonstrukcja wieży Kościoła p.w. św. Jana Chrzciciela w Raciborzu [autor: J. Witeczek] 1996–1997
  • Audytoria i laboratorium środowiskowe na Wydziale Autoatyki, Elektroniki i Informatyki Politechniki Śląskiej w Gliwicach [autorzy: J. Witeczek, G. Nawrot, J. Kubec, D. Radwański] 1997–1999
  • Rekonstrukcja wieży i hełmu oraz rewaloryzacja Kościoła pw. Wszystkich Świętych w Bieńkowicach [autor: J. Witeczek] 1997–1999
  • Żłobek w Piekarach [autor: J. Witeczek] 1997
  • Przebudowa wnętrza auli dla 350 osób na Wydziale GórnictwaGeologii Politechniki Śląskiej w Gliwicach [autorzy: J. Witeczek, G. Nawrot, J. Kubec, D. Radwański] 1998–1999
  • Rewaloryzacja Auli Głównej na Wydziale Chemicznym Politechniki Śląskiej [autorzy: J. Witeczek, J. Kubec, D. Radwański] 1998
  • Wnętrza Sali Rady Wydziału Chemicznego Politechniki Śląskiej [autorzy: J. Witeczek, G. Nawrot, T. Wagner] 1999
  • Zespół mieszkaniowy przy ul. Chemicznej w Gliwicach – 60 domów [autor: J. Witeczek] 1999–2001
  • Fabryka MOKATE w Żorach (700 osób zatrudnionych, 25 000 m²) [autor: J. Witeczek] 2000–2001
  • Rewaloryzacja zabytkowego Kościoła p.w. Św. Urbana w Tworkowie [autor: J. Witeczek] 2001–2003
  • Wnętrza dolnego kościoła pw. Najświętszej Maryi Panny Matki Kościoła w Gliwicach [autorzy: J. Witeczek, A. Witeczek] 2001
  • Fabryka ITALIANA w Katowicach – Panewnikach [autor: J. Witeczek] 2003-2005
  • Centrum Edukacyjno – Kongresowe /CEK/ Politechniki Śląskiej w Gliwicach [autorzy: J. Witeczek, J. Czarnecki, M. Balcer – Zgraja, G. Nawrot] 2003–2005
  • Odbudowa Zamku im. Księstwa Siewierskiego w Siewierzu – udostępnienie wieży i budowa mostu bramnego [autorzy: J. Witeczek, T. Wagner] 2004–2007
  • Rozbudowa poradni stomatologicznej „Vidental” przy ul. Kurpiowskiej w Gliwicach [autorzy: J. Witeczek, A. Witeczek] 2004
  • Technopark Gliwice [autorzy: J. Witeczek, J. Czarnecki, M. Polak] 2004–2008
  • NZOZ „B-dental” w Gliwicach [autorzy: J. Witeczek, A. Witeczek] 2005-2008
  • Wnętrza Dziekanatu Wydziału Chemicznego [autor: J. Witeczek] 2006
  • Przebudowa Kino-Teartu „X” na Wydział Architektury Politechniki Śląskiej [autor: J. Witeczek, współpraca: J. Czarnecki, projekt budowlany: Mat-Bud: Danuta i Marian Mazgaj, Joanna Mazgaj-Klimanek, Szymon Opania, Alicja Szargut ] 2006–2011
  • Audytoria na Wydziale Górnictwa i Geologii [autorzy J. Witeczek, J. Czarnecki] 2007
  • Adaptacja i przebudowa budynków Jednostki Wojskowej w Zabrzu przy ul. Roosvelta na Wydział Organizacji i Zarządzania Politechniki Śląskiej [autorzy: J. Witeczek, G. Nawrot, T. Wagner] 2007-2011
  • Naukowo – Dydaktyczne Centrum Nowych Technologii /CNT/ Politechniki Śąskiej [autorzy: J. Witeczek, T. Wagner, projekt budowlany: Michał Lewiński – Panta Rhei Sp. z o.o.] 2007–2012
  • Prace konserwatorskie i zabezpieczające ruiny zamku w Tworkowie oraz odbudowa i udostępnienie wieży i wozowni dla zwiedzających [autorzy: J. Witeczek, T. Wagner, A. Witeczek] 2007–nadal
  • Sala Rady Wydziału Automatyki Elektroniki i Informatyki [autorzy: J. Witeczek, G. Nawrot, W. Olejko] 2008
  • Przebudowa stołówki przy ul. Pszczyńskiej na Centrum Kultury Studenckiej „Mrowisko” w Gliwicach [autorzy: J. Witeczek, T. Wagner] 2008–2011
  • Laboratorium Nanotechnologii Wydziału Mechanicznego – Technologicznego Politechniki Śląskiej przy ul. Towarowej w Gliwicach [autorzy: J. Witeczek, T. Wagner] 2009–2015
  • Rewaloryzacje elewacji zabytkowych kamienic w Gliwicach przy ul. Barlickiego, Częstochowskiej i Kłodnickiej [autorzy: J. Witeczek, A. Witeczek] 2011
  • Modernizacja elewacji Wydziału Architektury Politechniki Śląskiej [autorzy: J. Witeczek, Z. Bujniewicz]. 2013–2014
  • Rewaloryzacja zamku w Tworkowie [autorzy: J. Witeczek, A. Witeczek] 2016-2019
  • Rewitalizacja kwartału królewskiego, przebudowa i rozbudowa budynku Dawnego Starostwa na Rynku w Olkuszu [autorzy: J. Witeczek, G. Nawrot, A. Witeczek] 2016-2020

Ważniejsze konkursy krajowe i zagraniczne

  • II nagroda w Konkursie SARP „Przyszłościowe wielorodzinne budynki mieszkalne dla Śląska” [autorzy: M. Król, J. Witeczek] 1968
  • III nagroda w Ogólnopolskim Konkursie SARP „Wiejskie ośrodki usługowe” [autorzy: W. Strabel, J. Witeczek] 1970
  • II nagroda (pierwszej nie przyznano) w Ogólnopolskim Konkursie urbanistyczno – architektonicznym SARP „Osiedle mieszkaniowe Kopernika w Gliwicach” [autorzy: A. Klimczyk, J. Stobiecki, J. Witeczek] 1973
  • I nagroda w Ogólnopolskim Konkursie SARP „Centralny Ośrodek Kultury w Katowicach” [autorzy: W. Jackiewicz, J. Witeczek] 1976
  • I nagroda tzw. „Złota Wiecha” w Ogólnopolskim Konkursie Redakcji „Nowa Wieś” i „Zielonego Sztandaru” za realizację Zagrody Wiejskiej w Tworkowie [autor: J. Witeczek] 1977
  • I wyróżnienie w Ogólnopolskim Konkursie urbanistyczno – architektonicznym SARP „Międzynarodowe Targi w PoznaniuStrzeszowie” [autorzy: A. Glazer, J. Pallado, P. Pawłowski, J. Witeczek] 1978
  • Wyróżnienie w ogólnopolskim konkursie urbanistyczno – architektonicznym SARP „Centrum Kulturalno – Usługowe w Żorach” [autorzy: A. Glazer, P. Pawłowski, J. Witeczek] 1979
  • II nagroda (pierwszej nie przyznano) w Ogólnopolskim Konkursie urbanistyczno – architektonicznym TUP i SARP „Dzielnica mieszkaniowa dla 50-ciu tysięcy mieszkańców Kielce – Zachód” [autorzy: Z. Konopka, P. Pawłowski, M. Rozciszewski, S. Wiewióra, J. Witeczek] 1979
  • Wyróżnienie honorowe SARP na Regionalnym Przeglądzie Architektury w Katowicach za „Budynek Mieszkalno – Usługowy w Katowicach” [autor: J. Witeczek] 1980
  • Wyróżnienie w konkursie urbanistyczno – architektonicznym SARP „Dzielnica mieszkaniowa Olkusz – Witeradów” [autorzy: B. Dziekoński, E. Nowicki, J. Witeczek] 1984
  • Wyróżnienie honorowe SARP na Wojewódzkim Przeglądzie Architektury w Katowicach za projekt budynku mieszkalnego przy ul. M. Skłodowskiej – Curie w Katowicach [autor: J. Witeczek] 1984
  • II wyróżnienie w ogólnopolskim konkursie architektonicznymSARP „Muzeum Powstania Warszawskiego” [autorzy: A. Duda, J. Witeczek, H. Zubel, współpraca: P. Lamik, K. Łaszcz, J. Kubec] 1985
  • Wyróżnienie honorowe SARP na Wojewódzkim Przeglądzie Architektury w Katowicach za projekt szkoły czterociągowej w Katowicach – Panewnikach [autor: J. Witeczek] 1984
  • Wyróżnienie w Międzynarodowym Konkursie UiA w Brighton „Schronienie dla ludzi bezdomnych” [autorzy: A. Duda, J. Król, J. Witeczek, H. Zubel, współpraca: P. Lamik, K. Łaszcz] 1987
  • I nagroda w konkursie architektonicznym SARP „Hospicjum – szpital dla chronicznie chorych w Katowicach” [autor: J. Witeczek, współpraca: J. Wojewódka] 1988
  • Wyróżnienie II stopnia w otwartym ogólnopolskim konkursie SARP na Światowe Centrum Esperanto w Białymstoku [autorzy: A. Duda, J. Witeczek, H. Zubel, współpraca: P. Lamik, K. Łaszcz] 1988
  • II nagroda w Międzynarodowym konkursie IBA Emscher Park – Zagospodarowanie terenów pokopalnianych Prosper III w Bottrop – Niemcy [autorzy: A. Duda, J. Kubec, J. Witeczek, H. Zubel] 1990
  • I nagroda w międzynarodowym konkursie UiA „Dzielnica Karolina w Ostravie” Czechy [autorzy: A. Duda, J. Kubec, J. Witeczek, H. Zubel] 2000

Ważniejsze nagrody za twórczość architektoniczną i dydaktyczną

  • Wyróżnienie w ogólnopolskim konkursie prac dyplomowych im. Skrypija i Nowickiego dla dyplomanta Krzysztofa Łaszcza za projekt „Próba modelowego kształtowania zabudowy Górnego Śląska na przykładzie miasta Ruda Śląska [promotor: J. Witeczek] 1990
  • Medal SARP za osiągnięcia w architekturze. 1980
  • Uzyskanie statusu Twórcy 1984
  • Główna nagroda ogólnopolska w konkursie prac dyplomowych im. Prof. Waltera Henna dla dyplomantów: Jolanty Filipiak i Wojciecha Trompety za projekt „Przestrzeni otwarte dla miasta dnia jutrzejszego – adaptacja terenu kopalni Gliwice na park krajobrazowo – wystawienniczy” [promotor: J. Witeczek] 1994
  • Główna nagroda TUP w konkursie prac dyplomowych z zakresu projektowania urbanistycznego dla dyplomantów: Jolanty Filipiak i Wojciecha Trompety za projekt „Przestrzeni otwarte dla miasta dnia jutrzejszego – adaptacja terenu kopalni Gliwice na park krajobrazowo – wystawienniczy” [promotor: J. Witeczek] 1994
  • III nagroda w XV edycji Międzynarodowego Konkursu dla studentów organizowanego przez Urban Studies and Architecture Institute w Nowym Jorku za pracę „Bridges for Verona” dla studentów: Marleny Wolnik i Roberta Koniecznego [opiekun pracy: J. Witeczek] 1995
  • Nagroda Dyrektora Instytutu prof. Livio Dimitriu w XVIII edycji Międzynarodowego Konkursu dla studentów organizowanego przez Urban Studies and Architecture Institute w Nowym Jorku za pracę „Przestrzenie placu San Zano w Veronie dla studentów: Agaty Malinowskiej i Michała Bułki [opiekun pracy: J. Witeczek] 1998
  • Wyróżnienie w konkursie im. Prof. Z. Majerskiego na najlepszą pracę dyplomową wykonaną na Wydziale Architektury Politechniki Śląskiej w roku 1998, dla absolwentów arch. Marleny Wolnik i arch. Roberta Koniecznego [promotor: J. Witeczek] 1998
  • I Nagroda w Konkursie im. Prof. Z. Majerskiego na najlepszą pracę dyplomową wykonaną na Wydziale Architektury Politechniki Śląskiej dla dyplomantki Magdaleny Gilner [promotor: J. Witeczek] 2000
  • Wyróżnienie Ministra Infrastruktury za projekt Barbary Urbanowicz pt.: Przestrzeń publiczna miasta na przykładzie Tychów [promotor: J. Witeczek] 2008
  • I Nagroda Marszałka w Konkursie na „Najlepszą przestrzeń województwa śląskiego” za projekt i realizację przebudowy Kino-Teatru „X” na Wydział Architektury Politechniki Śląskiej [autor: J. Witeczek, współpraca: J. Czarnecki, projekt budowlany Mat-Bud: Danuta i Marian Mazgaj, Joanna Mazgaj-Klimanek, Szymon Opania, Alicja Szargut] 2012
  • I Nagroda Marszałka w Konkursie na „Najlepszą przestrzeń województwa śląskiego” za projekt i realizację przebudowy stołówki przy ul. Pszczyńskiej na Centrum Kultury Studenckiej „Mrowisko” [autorzy: J. Witeczek, T. Wagner] 2012
  • Wyróżnienie Marszałka w Konkursie na „Najlepszą przestrzeń województwa śląskiego” za projekt i realizację przebudowy budynku jednostki wojskowej w Zabrzu na Wydział Organizacji i Zarządzania Politechniki Śląskiej [autorzy: J. Witeczek, G. Nawrot, T. Wagner] 2012
  • I nagroda w konkursie im. Prof. Z. Majerskiego na najlepszą pracę dyplomową wykonaną na Wydziale Architektury Politechniki Śląskiej dla dyplomantki Anny Jabłońskiej [promotor: J. Witeczek] 2013
  • Nagroda w krajowym konkursie prac dyplomowych im. Z. Zawistowskiego dla dyplomantki Anny Jabłońskiej [promotor: J. Witeczek] 2013
  • Wyróżnienie Marszałka w Konkursie na „Najlepszą przestrzeń województwa śląskiego” za projekt i realizację Centrum Nowych Technologii Politechniki Śląskiej Politechniki Śląskiej w Gliwicach [autorzy projektu wstępnego i wnętrz: J. Witeczek, T. Wagner, projekt budowlany: Michał Lewiński – Panta Rhei Sp. z o.o. z Poznania] 2014

Przypisy

The contents of this page are sourced from Wikipedia article. The contents are available under the CC BY-SA 4.0 license.
Lists
Jerzy Witeczek is in following lists
comments so far.
Comments
From our partners
Sponsored
Credits
References and sources
Jerzy Witeczek
arrow-left arrow-right instagram whatsapp myspace quora soundcloud spotify tumblr vk website youtube pandora tunein iheart itunes