Izabela Surynt

Pochodzi z Pomorza Gdańskiego. Studiowała germanistykę na Wydziale Filologicznym Uniwersytetu Wrocławskiego, którą ukończyła w 1990 roku magisterium. Następnie w 1995 roku uzyskała stopień naukowy doktora nauk humanistycznych w zakresie literaturoznawstwa na Uniwersytecie Opolskim na podstawie pracy pt. Die Weiblichkeitsvorstellung in der Erzählprosa Marie von Ebner-Eschenbachs, napisanej pod kierunkiem prof. dr hab. Grażyny Szewczyk. W 1990 roku podjęła pracę w Instytucie Filologii Germańskiej Uniwersytetu Opolskiego, gdzie w latach 1994–2002 była zastępcą dyrektora. Od 2004 roku związała się zawodowo z Uniwersytetem Wrocławskim. Najpierw wykładała w Katedrze Germanistyki Centrum Studiów Niemieckich i Europejskich im. Willy Brandta (do 2007 roku), a potem w Instytucie Dziennikarstwa i Komunikacji Społecznej. W 2005 roku habilitowała się na podstawie rozprawy Das "ferne", "unheimliche" Land. Gustav Freytags Polen ("Daleka", "niesamowita" kraina Polska Gustava Freytaga). Jej recenzentami byli: prof. dr hab. Wojciech Kunicki oraz prof. Joanna Jabłkowska z Uniwersytetu Łódzkiego. W 2008 roku otrzymała stanowisko profesora nadzwyczajnego w Uniwersytecie Wrocławskim, a 1 sierpnia 2011 roku profesora zwyczajnego.

Jej zainteresowania naukowe koncentrują się wokół zagadnień związanych z historią literatury i kultury niemieckiej XIX i XX wieku, stosunkach polsko-niemieckich, komunikowaniu międzykulturowym, badaniach nad pamięcią zbiorową. Zajmuje się również stereotypami, nacjonalizmem i kolonializmem (postcolonial studies). Swoje wyniki badań publikowała w wielu renomowanych czasopismach krajowych oraz zagranicznych. Jest promotorem dwóch zakończonych rozpraw doktorskich. Koordynuje projekt międzynarodowy Interakcje. Komunikowanie międzykulturowe na przykładzie relacji polsko-niemieckich. W 2009 roku została wyróżniona nagrodą Societas Jablonoviana.

Napisała 4 monografie oraz 70 artykułów i referatów naukowych, współredaktorka naukowa 7 tomów zbiorowych. Do jej najważniejszych publikacji należą:

• Erzählte Weiblichkeit bei Marie von Ebner-Eschenbach, wyd. UO, Opole 1998.
• Das "ferne", "unheimliche" Land. Gustav Freytags Polen, Thelem Verlag, Dresden 2004.
• Patagończyk w Berlinie" : Witold Gombrowicz w oczach krytyki niemieckiej, razem z Markiem Zyburą, Universitas, Kraków 2004.
• Postęp, kultura i kolonializm : Polska a niemiecki projekt europejskiego Wschodu w dyskursach publicznych XIX wieku, Oficyna Wydawnicza "Atut", Wrocław 2006.
• Opowiedziany naród: literatura polska i niemiecka wobec nacjonalizmów XIX wieku', razem z Markiem Zyburą, wyd. UWr, Wrocław 2006.
• Mein theurer Theodor: Gustav Freytags Briefe an Theodor Molinari 1847-1867, razem z Markiem Zyburą, Neisse Verlag, Dresden 2006.
• Hochverehrter Herr Doctor : Jean Paul d'Ardeschahs Briefe an Carl Hauptmann 1909-1913, razem z Markiem Zyburą, Neisse Verlag, Dresden 2007.
• Przemoc, pamięć, tożsamość w niemieckiej literaturze II połowy XX wieku: światy ze słów Helgi M. Novak, Oficyna Wydawnicza "Atut", Wrocław 2010.
• Interakcje. Leksykon komunikowania polsko-niemieckiego, red. (razem z Jackiem Grębowcem i Justyną Kalicińską). Oficyna Wydawnicza "Atut", Wrocław 2015.

• Izabela Surynt w bazie „Ludzie nauki” portalu Nauka Polska (OPI).
• Biografia w Przeglądzie Uniwersytecki Uniwersytetu Wrocławskiego, R. 17, Nr 10 (183) październik 2011, s. 25-26. [on-line] [dostęp: 2.02.2012]