Quick Facts
Biography
İsmail Salami (1970, İran) uluslararası düzeyde çok sayıda kitabı ve yüzlerce siyasi makalesi yayınlanmış bir yazar, sözlükbilimci, İranolojist ve siyasi analisttir.
Eğitimi
Salami Tahran Üniversitesi, Alzahra Üniversitesi, Allameh Tabatabai Üniversitesi ve Tahran Öğretmen Okulu'nda İngiliz Edebiyatı dersleri verdi ve Shakespeare üzerine doktora aldı. Uluslararası akademik düzeyde yirmiden fazla yazısı yayımlandı. Ayrıca İran Dışişleri Bakanlığı'na bağlı Uluslararası İlişkiler Enstitüsü'nde eğitim verdi.
Kariyeri
İsmail Selami yazarlık kariyerine 1993 yılınca Farsça yazdığı çocuk hikâye kaplarıyla başladı. Onlarca çocuk edebiyatı kitabı yazan Selami'nin kitapları iki milyondan fazla kopya sataran İran'da en çok okunan çocuk kitapları arasında yerini aldı. 1996'da İngilizce Persian Fairy Tales (İran Korku Hikâyeleri) kitabını yazdı.
Selami çoğunlukla edebiyat, felsefe, İran ve siyaset üzerine kitaplar yazdı. 2003 ile 2004 yılları arasında İngilizce yayımlanan Tehran Times 'ta baş editörlük yaptı.
Bir sözlükbilimci olan Salami, üç ciltlik İngilizce-Farsça İstihbarat ve Güvenlik Terimler Sözlüğü sözlüğünü yazdı.
Salami, Sohrab Sepehri, Forough Farrokhzad, Fereydoon Moshiri ve Simin Behbahani'nin eserlerinden birçok Farsça şiiri İngilizce'ye çevirdi.
Çoğunlukla ABD ve Ortadoğu hakkındaki yazıları internet ve yazılı basında yer aldı. Salami'nin yazıları Veterans Today'de düzenli olarak yayımlanmaktadır.
Kitapları
- Kuran-ı Kerim (İngilizce çeviri), Mehrandish Books, Tahran 2012 – upcoming)
- A Study of Thirty Great Plays (Mehrandish Books, Tahran 2008)
- İstihbarat ve Güvenlik Terimler Sözlüğü (Zabankadeh, Tahran 2007)
- Belki de bu Mesih (Selected Poems of Simin Behbahani, Zabankadeh, Tahran 2006)
- Gazetecilik Sözlüğü (Zabankadeh, Tahran 2005)
- Hafız Divanı, (Guya, Tahran 2004)
- Belki de mesihtir (Simin Behbahani seçme şiirler, Zabankadeh, Tahran 2004)
- Uygarlıklar Beşiği İran (Guya, Tahran 2004).
- Suyun Futbolu (Sohrab Sepehri seçme şiirler, Zabankadeh, Tahran 2004)
- İran Edebiyatı Ansiklobedisi (Alhoda, Tahran 2004)
- İran'daki Siyasi Sistem (Alhoda, Tahran 2004)
- Yeni Doğum (Forough Farrokhzad seçme şiirler, Zabankadeh, Tahran 2003)
- İnsan Hakları Üzerine İslami Bakış (Londra 2001; Yeni Delhi 2003)
- Fars Edebiyatı Tarihi, (Alhoda, Tahran 2002)
- Tüm Gözyaşlarımla (Fereydoon Moshiri seçme şiirler, Zabankadeh, Tahran 2002)
- Tarihin Deli Adamları (Juya, Tahran 1999)
- İran Korku Hiyayeleri (Mehrandish, Tahran 1999)
- A Study of Thirty Great Novels (Mehrandish, Tahran 1999)