Hwang Hyeon-san

황현산(黃鉉産, 1945년 6월 17일 ~ 2018년 8월 8일)은 대한민국의 문학평론가이자 대학교수이다. 전라남도 목포에서 태어나 고려대학교 불어불문학과를 졸업하고 동 대학원에서 석사학위와 박사학위를 받았다. 경남대학교 불어불문학과, 강원대학교 불어불문학과 교수를 거쳐 고려대학교 불어불문학과 교수를 역임했다. 한국번역비평학회 명예회장, 한국문화예술위원회 제6대 위원장으로 활동했으며 2018년 8월 8일 별세했다.

1990년부터 비평 활동을 시작했다. 비평 활동을 하기 이전부터 여러 프랑스 문학을 번역했다. 2012년 제22회 「팔봉비평문학상」, 제20회 「대산문학상」(평론 부문)을 수상했다. 현재 한국번역비평학회 명예회장으로 활동하고 있다. 한국문화예술위원회 위원장을 맡고 있다.

• 2012년 제22회 「팔봉비평문학상」
• 2012년 제20회 「대산문학상」(평론 부문)

연구서

• 《얼굴없는 희망》 (문학과지성사) 1990년 7월
• 《아폴리네르》(건국대학교출판부, 1996)
• 《이산과 귀향 한국 문학의 새 영토》(민음사, 2011) : 공저

비평집

• 《말과 시간의 깊이》(문학과지성사, 2002)
• 《잘 표현된 불행》(문예중앙, 2012) / 복간: (난다) 2019년 8월 ISBN 979-11888624-9-8

산문집

• 《우물에서 하늘 보기》 (삼인) 2015년 11월 ISBN 978-89643610-2-3
• 《밤이 선생이다》 (난다) 2016년 5월 ISBN 978-89546214-9-6
• 《황현산의 사소한 부탁》 (난다) 2018년 6월 ISBN 979-11888621-3-9
• 《내가 모르는 것이 참 많다》 (난다) 2019년 8월 ISBN 979-11888624-8-1

공저

• 《교사인문학》 (세종서적) 2017년 1월 ISBN 978-89840760-2-0
• 《선배수업》 (서해문집) 2017년 1월 ISBN 978-89748382-8-7

역서

• 생텍쥐페리, 《어린 왕자》(열화당, 1982)
• 파스칼 피아, 《아뽈리네르》(열화당, 1983)
• 스테판 말라르메, 《시집》(문학과지성사, 2005)
• 드니 디드로, 《라모의 조카》(고려대학교출판부, 2006)
• 발터 벤야민, 《보들레르의 작품에 나타난 제2제정기의 파리 / 보들레르의 몇 가지 모티프에 관하여 외》(길, 2010) : 공역
• 기욤 아폴리네르, 《알코올》(열린책들, 2010)
• 앙드레 브르통, 《초현실주의 선언》(미메시스, 2012)
• 샤를 피에르 보들레르, 《파리의 우울》(문학동네, 2015)
• 앙투안 드 생텍쥐페리, 《어린 왕자》(열린책들, 2015)
• 샤를 피에르 보들레르, 《악의 꽃》(민음사, 2016)
• 기욤 아폴리네르, 《사랑받지 못한 사내의 노래》 (민음사) 2016년 10월 ISBN 978-89374751-9-1

편서

• 《해인사를 거닐다》(옹기장이, 2003) : 「바닥에 깔려 있는 시간」
• 《13인의 아해가 도로로 질주하오》(수류산방.중심, 2013) : 「「오감도」의 독서를 위하여-이상과 초현실주의」
• 《어떻게 살 것인가》(21세기북스, 2015) : 「시와 타자의 목소리」

기타

• 민영, 《달밤》(창비, 2004) : 공편
• 황병승, 《육체쇼와 전집》(문학과지성사, 2013) : 해설 - 「실패의 성자」
• 장 니콜라 아르튀르 랭보, 《지옥에서 보낸 한철》(민음사, 2016) : 해설 - 「실패담의 미학」

• 트위터