Quick Facts
Biography
Dr Hansjörg „Hajo“ R. Loch (* 1939 z Duemerge; † 22. Februar 2010) isch e dytsche Lehrer un Dichter gsii.
Lääbe
Dr Hajo Loch isch z Duemerge uf d Wält chuu un au dert ufgwachse. Sy Schweschter isch d Monika Schreiber-Loch gsii. Dr Hajo het in Philosophy promoviert un derno 40 Johr lang as Lehrer am Wentzigergimnasium z Fryburg Dytsch un Gschicht unterrichtet.
No syre Pensionierig het er aagfange mit Schrybe, uf Hochdytsch un au uf Wisedäler Alemannisch.. Är het dr „Faust“ uf Alemannisch umdichtet (publiziert anne 2003), d Bärgbredig in dr Dialäkt ibersetzt (2006) un unter em Titel 2008 au ne Biechli mit aigeni Gedicht uf Alemannisch vereffetligt.
E baar Däg, no däm sy Buech „Heimwärts dein Bild“, e hochdytschi Verzellig iber e Bärgfierer, uusechuu isch, isch dr Loch im Alter vu 70 Johr gstorbe.
Wäärch
- ... wie bist Du so schön! Schillinger, Freiburg i. Br. 1989
- Früher Herbst. Schillinger, Freiburg im Breisgau 1987
- No hüt wirsch mit mir im Höllefüür sii! Dr letschte Dag vom Johann Georg Faust. Grausspiel von Hajo R. Loch. Grafiken Rainer Gdanietz. Gutenbergdruckerei Oberkirch, Freiburg, Br. 2003. 93 S. Ill.
- D’ Gliichnis un d’ Bergpredigt. Mit Bildern von Rainer Gdanietz. Gutenbergdruckerei Oberkirch, Freiburg i. Br. 2006. 60. S.
- Durch ’s Johr dure. Mit Bildern von Rainer Gdanietz. Gutenbergdruckerei Oberkirch, Freiburg i. Br. 2008 88. S
- Heimwärts dein Bild. Eigenverlag, Freiburg i. Br. 2010
Literatur
- Hajo R. Loch dichtet in Peter Hebels Mundart. Badische Zeitung, 30. Jänner 2008 (Online uf frsw.de)
- Bergpredigt auf Alemannisch. Badische Zeitung, 22. Dezämber 2006 (Online uf frsw.de)
- „No hüt wirsch mit mir im Höllefüür sii!“ – von Hajo R. Loch. Badische Zeitung, 19. Dezämber 2003 (Online uf frsw.de)
- Klaus Poppen: De Hansjörg Loch isch gstorbe. In: Alemannisch dunkt üs guet 1/2010: S. 70
Weblink
- Täxtprobe uf dr Websyte vu dr Muettersproch-Gsellschaft