George Val

ג'ורג' ואל (ברומנית: George Val;‏ 1915 בוקרשט - 26 באוקטובר 1961) היה מנהל תיאטרון, מפיק, במאי ומבקר תיאטרון יהודי רומני וישראלי. לפי דן אלמגור, באמצעות מופעי התיאטרון המוזיקלי שלו היה ואל המפיק העצמאי הראשון בתולדות התיאטרון הישראלי.

ואל נולד בבוקרשט שברומניה ב-1915. שמו העברי היה יוסף. וסיים לימודי ספרות ופילוסופיה באוניברסיטת בוקרשט. בבוקרשט ניהל לצידם של י. גוליה ויון וסילסקו מספר להקות רביו - התיאטראות "ג'וקונדה" ובהמשך גם "סאבוי" אחרי מותו של קונסטנטין טנאסה -, ביים גם בגני הקיץ "בוהמה" (Boema) ו"קולוס" (Colos). לרוב ביים בהן ואל קומדיות מוזיקליות, אותן העלה באולם תיאטרון שבבעלותו. הוא הגיע לראשונה לארץ ישראל בשנת 1935 כתייר ועיתונאי, אולם נאלץ לעזוב כאשר פגה אשרת הביקור שלו.

עלה עם משפחתו בשנת 1949 מרומניה. בשנים 1952-1951 שימש כבמאי ומנהל בתיאטרון הרביו "לי-לה-לו" של משה ולין. ואל שינה את אופי ההפקות, שילב כמה עולים מרומניה בצוות השחקנים והעלה בעיקר חומר מתורגם לעברית - מחזות זמר ואופרטות. עם האמנים שהביא ללהקה נמנתה הזמרת, השחקנית והרקדנית דורותיאה ליביו ופאול קוסלה שהקים בתיאטרון תזמורת ג'אז ולמוזיקה קלה. במקביל הגדיל את צוות העובדים והשחקנים והעלה את מחירי הכרטיסים. תקופתו של ואל ב"לי-לה-לו" זכתה לשם "התקופה הרומנית", שהסתיימה, למעשה, למרות ההצלחות והמאמצים, עם סגירת הלהקה ב-1952.

לקראת סוף 1952 פרש ואל מניהול "לי-לה-לו" ועבר לביים בתיאטרון "דו-רה-מי" אותו ייסד וניהל בשנים 1961-1952. חלק מהמופעים התקיימו באולם "אלהמברה", חלק תחת כיפת השמיים בגן בן 500 מושבים של בית ציוני אמריקה בתל אביב. ואל הוציא על הפקותיו סכומים גדולים כשמופעיו היו בהיקף מלא שכלל רקדנים, מקהלה ותפאורות מרהיבות. הצגותיו הבולטות ב"דו-רה-מי" היו "שולמית" (1958-1956) לפי אברהם גולדפדן בגרסה חדשה פרי יצירתם של משה וילנסקי ויחיאל מוהר ובכיכובה של שושנה דמארי ו"שני קוני למל" מאת גולדפדן (עם הלהקה המחודשת תחת השם "דו-רה-מי עממי" 1961-1959), בתרגומו של משה סחר, על מוזיקה מאת שאול ברזובסקי ובבימויו של ישראל בקר. ואל הפיק גם ב"דו-רה-מי" הפקות אופרטה, קברט ומחזות זמר יומרניים אמריקאיים כמו "משחקי פיג'מה" מאת ריצ'רד אדלר וג'רי רוס ו"אנני אוקלי אשת לפידות" (Annie Get Your Gun) של ארווינג ברלין על טקסטים מאת דורותי פילדס והרבט פילדס. הוא קידם בתיאטרונו כישרונות צעירים, ביניהם אפרים קישון ומנחם גולן. רוב השירים בהצגות המקוריות הולחנו על ידי עמוס יוסטר וסנדו פררו-ברזילי. בנסיבות פריצת מבצע קדש גויסו חלק מצוותי ההפקות וקהל הצופים למילואים ומכירות הכרטיסים צנחו, כשהאולמות המרווחים שנשכרו על ידי ואל נשארו כמעט ריקים.

ג'ורג' ואל נפטר בתל אביב בשנת 1961, בגיל 46 ונקבר בבית העלמין קריית שאול. הוא הותיר אחריו רעייה ובת, אילנה.

• Motti Regev, Edwin Seroussi, Popular Music and National Culture, University of California Press, Berkeley, Los Angeles,London 2004
• Livia Kessler - O personalitate uitată: George Val Gazeta Românească, anul 2, nr 94, Tel Aviv, 25 iunie 2015, p.19

• ג'ורג' ואל, בתוך: שמעון לב-ארי, "מדריך 100 שנה לתיאטרון העברי", באתר החוג לתיאטרון של אוניברסיטת תל אביב
• ג'ורג' ואל, בתוך: שמעון לב-ארי, "מדריך 100 שנה לתיאטרון העברי", באתר החוג לתיאטרון של אוניברסיטת תל אביב
• אורי קיסרי, הספד, מעריב, 02 בנובמבר 1961
• 16.07.1998 Dan Almagor Musical Plays on the Hebrew Stage באתר משרד החוץ הישראלי
• Lucian Sinigaglia Universul teatral bucureștean și politicile culturale după 23 august 1944. Amurgul teatrului burghez Studii și cercetări ist. art Teatru Muzică Cinematografie serie nouă T 7-9, P.41-74, București 2013-2015 PDF,