Quick Facts
Biography
Fabio Weintraub (São Paulo, 24 de agosto de 1967) é um poeta e crítico literário brasileiro.
Vida e obra
Filho de pais judeus de origem polonesa, Fabio Weintraub formou-se em Psicologia pela Universidade de São Paulo (USP), onde também se doutorou em Letras. Porém, trabalhou pouco tempo nessa área, e passou a se dedicar à literatura e à edição de livros.
Integrou o grupo paulista de poesia Cálamo, do qual faziam parte também Ruy Proença, Priscila Figueiredo, Chantal Castelli e Ana Paula Pacheco. Publicou Toda Mudez Será Conquistada (1992); Sistema de Erros (1996), ilustrado por Fernando Vilela e apresentado por Viviana Bosi, com o qual ganhou o prêmio literário Nascente, promovido pela USP e editora Abril. Novo Endereço (2002), sua obra seguinte, ganhou o prêmio Cidade de Juiz de Fora - Murilo Mendes em 2002. Em 2003, a obra Novo Endereço recebeu o prêmio especial "Embajada de Brasil" do Prémio Casa de las Américas na categoria "Literatura brasileña". Em 2004, foi publicada a edição bilíngue, em português e espanhol (com tradução da escritora cubana Lourdes Arencibia) de "Novo endereço", desta vez com parceria da Casa de las Américas. Em 2006, ganhou Bolsa de Incentivo à Criação Literária do Governo do Estado de São Paulo, na categoria poesia , o que gerou o livro Baque, publicado no Brasil (2007) e em Portugal (2012).
Em 2015, publicou Treme ainda, livro incentivado pelo Programa Petrobrás Cultural, que ficou entre os finalistas do Prêmio Jabuti do ano seguinte e, em 2016, a antologia Falso trajeto, comemorativa de seus vinte anos de publicação em livro, com 40 poemas selecionados dos livros anteriores mais dez inéditos.
Até 2003, coordenou a coleção de poesia Janela do Caos da Nankin Editorial. Nela, publicou Roberto Piva, Donizete Galvão, Glauco Mattoso, Ronald Polito, Heron Moura, Sérgio Alcides, Tarso de Melo, Ricardo Rizzo, entre outros. Na mesma editora, publicou, de Hilda Hilst, Estar sendo ter sido, Cascos e carícias, o primeiro volume do Teatro reunido e a segunda edição de Da morte. Odes mínimas.
Tem poemas publicados em diversos jornais e revistas, nacionais e do exterior. Foi colaborador das revistas literárias Cult, Jandira e Cacto, e editor de K Jornal de Crítica. Em Portugal, tem colaborado com as revistas Telhados de vidro, Cão celeste e Relâmpago.
Poesia e ativismo
A sua poesia, de acordo com a poeta e crítica Priscila Figueiredo, une "perspectivas que em geral aparecem separadas no panorama recente da poesia brasileira: intensidade lírica e reflexão social" (apresentação a "Novo endereço"). Essa combinação pode ser lida em versos como: "Desempregado há três anos/ no país do futuro" (poema "Pai", de "Novo Endereço") e "contornou cinco mendigos/ e os respectivos cachorros/ lavou o chão do último bar// só foi morrer muito adiante/ no muro da praça deserta/ onde a fome devasta a fronte/ de um camundongo cego." ("Calçada", do mesmo livro). De acordo com o crítico português António Guerreiro, é "como se o poeta assumisse a tarefa de descer aos infernos, de habitar a parte maldita da sociedade.". O poeta e crítico Sérgio Medeiros destacou nesta poesia a "vertigem, o equilíbrio difícil, a paralisia, a desmemória" e a linguagem "extremamente agitada e sedutora".
A sua preocupação social espelha-se também em seu ativismo. Em 2006 e 2007, participou de ações em prol dos sem-teto de São Paulo, mais especificamente em apoio à Ocupação Prestes Maia do Movimento dos Sem-Teto do Centro, onde foi um dos organizadores do ciclo de palestras "O Direito à Cidade", que ocorreu em abril e novembro de 2006 na própria ocupação. Participou, com fotos, do "Dossiê Violações dos Direitos Humanos no Centro de São Paulo", organizado e publicado em 2006 pelo Fórum Centro Vivo . Participa da rede Índio É Nós, para que organizou, com Fabio Camarneiro, uma mostra de documentários indígenas em junho de 2014.
Bibliografia
Livros de poesia
- 1992: Toda mudez será conquistada, São Paulo: Massao Ohno Editor.
- 1996: Sistema de erros, São Paulo: Arte Pau-Brasil.
- 2002: Novo endereço, São Paulo: Nankin Editorial.
- 2004: Nueva dirección/ Novo endereço (edição bilíngüe), Havana: Casa de las Américas; São Paulo: Nankin Editorial; Juiz de Fora: Funalfa.
- 2007: Baque, São Paulo: Editora 34.
- 2012: Baque, Lisboa: Língua morta.
- 2015: Treme ainda, São Paulo: Editora 34.
- 2016: Falso trajeto. São Paulo: Patuá.
Organização de livros
- 2006: Poesia marginal, São Paulo: Ática, Coleção Para gostar de ler.
- 2006: Eu, passarinho, antologia da poesia de Mário Quintana org. com Fabricio Waltrick. São Paulo: Ática, Coleção Para gostar de ler.
- 2014: Irmãos Grimm: Releituras contemporâneas. São Paulo: SM. Antologia de contos org. com Cláudia Ribeiro Mesquita e Graziela Costa Pinto.
Participação em antologias e obras de referência
- 1998: Anto. Revista semestral de cultura, no 3. Edição especial Brasil—Portugal. Amarante (Portugal): Edições do Tâmega.
- 1999: Desnorte: Leituras poéticas em torno à obra de João Guimarães Rosa. São Paulo: Nankin Editorial.
- 2001: Alforja Revista de Poesía. Traducción de Eduardo Langagne. México, n. XIX, invierno.
- 2003: Rattapallax: New Brazilian and American Poetry. Translated by Patricia Soldati and Macgregor Card. New York, vol. 9.
- 2003: Companhia de poetas, org. José Alberto Pinho Neves. Juiz de Fora: Funalfa Edições.
- 2004: Paixão por São Paulo, org. Luiz Roberto Guedes. São Paulo: Editora Terceiro Nome.
- 2004: Literatura brasileira hoje, org. de Manuel da Costa Pinto, São Paulo: Publifolha.
- 2006: Antologia comentada da poesia brasileira do século XXI, org. de Manuel da Costa Pinto, São Paulo: Publifolha.
- 2007: Noah/Noaj, org. de Berta Waldman e Moacir Amâncio, São Paulo: Humanitas, n. 16-17.
- 2009: Traçados diversos: uma antologia da poesia contemporânea, org. de Adilson Miguel, São Paulo: Scipione.
- 2011: Roteiro da Poesia Anos 90,org. de Paulo Ferraz, São Paulo: Global.
- 2012: Poesia.br: 1990, org. de Sergio Cohn, Rio de Janeiro: Beco do Azougue.
- 2013: A nova poesia brasileira vista por seus poetas. org. de Fabrício Marques. Edição especial do Suplemento Literário de Minas Gerais. Belo Horizonte: Imprensa Oficial do Estado de Minas Gerais.
- 2015: Alguna poesía brasileña: Antología (1963-2007), org. e trad. Rodolfo Mata e Regina Crespo. México: Universidad Autónoma de México.