Elsa Joubert

Elsa Joubert (OIS), sinh Elsabé Antoinette Murray, là một nhà văn Sestigers Afrikaans. Bà nổi lên với cuốn tiểu thuyết Die swerfjare van Poppie Nongena, được dịch ra 13 thứ tiếng và cũng được dàn dựng như một bộ phim truyền hình.

Elsa Joubert lớn lên ở Paarl và trúng tuyển vào trường toàn nữ La Rochelle ở Paarl năm 1939. Sau đó, bà học tại Đại học Stellenbosch, từ đó bà tốt nghiệp Cử nhân Nghệ thuật năm 1942 và bằng SED (Văn bằng Giáo dục Trung học) năm 1942. 1943. Bà tiếp tục học tại Đại học Cape Town, nơi bà rời đi với bằng Thạc sĩ về văn học Hà Lan-Tiếng Nam Phi năm 1945.

Sau khi tốt nghiệp, Joubert giảng dạy tại Hoër Meisieskool, một trường trung học dành cho nữ ở Cradock, sau đó làm việc như biên tập viên của trang của phụ nữ của Huisgenoot, một tạp chí gia đình nổi tiếng Afrikaans, từ năm 1946 đến năm 1948. Bà sau đó bắt đầu viết full- thời gian và đi du lịch nhiều nơi ở Châu Phi, từ suối Nile ở Uganda, qua Sudan, đến Cairo, cũng như Mozambique, Mauritius, Réunion, Madagascar và Angola. Bà cũng đến thăm Indonesia.

Năm 1950, Joubert kết hôn với Klaas Steytler, một nhà báo và nhà xuất bản và tác giả sau này, người đã chết năm 1998. Bà có ba đứa con, hai con gái và một con trai, và sống ở Oranjezicht, Cape Town.

• đồng bào của Hiệp hội văn học Hoàng gia Anh
• tiến sĩ danh dự từ Đại học Stellenbosch (2001)
• Giải thưởng Eugène Marais cho Ons wag op die kaptein (1964)
• Giải thưởng CNA cho Bonga (1971)
• Giải thưởng WA Hofmeyr, cho Poppy Nongena (1979)
• Giải thưởng WA Hofmeyr và Giải thưởng Hertzog cho Die reise van Isobelle
• Giải thưởng Louis Luyt và Giải thưởng CNA (1997)
• Giải thưởng tưởng niệm Holtby giành được của Hiệp hội văn học hoàng gia cho Poppie (1980)
• Giải thưởng Olivier cho vở kịch hay nhất (London)
• Giải thưởng Obi cho kịch bản hay nhất (Thành phố New York)
• Giải thưởng Hertzog cho văn xuôi (1998)

Du lịch

• Water en woestyn (Uganda en Kaïro), Dagbux Boekhandel, 1957
• Die verste reis (Wes-Europa), 1959
• Suid van die gió (Madagaskar), 1962
• Die staf van Monomotapa (Mosambiek), 1964
• Swerwer in die Herfsland (Oos-Europa), 1968
• Die nuwe Afrikaan (Angola), Tafelberg, 1974
• Gordel van Smarag (Indonesia), Tafelberg, 1997

Tiểu thuyết và truyện ngắn

• Ons wag op die kaptein - Chết vào lúc hoàng hôn, Tafelberg, 1963
• Die Wahlerbrug, Tafelberg, 1969
• Bonga, Tafelberg, 1971
• Die swerfjare van Poppie Nongena, Tafelberg, 1978 - Hành trình dài của Poppie Nongena (1980), được dịch ra 13 thứ tiếng và cũng được đưa lên sân khấu như một bộ phim truyền hình
• Melk (Truyện ngắn), Tafelberg, 1980
• Die laaste Sondag - Chủ nhật cuối cùng, Tafelberg, 1983
• Poppie - kịch chết (đồng tác giả Sandra Kotzé), 1984
• Die vier vriende, 1985 - Bốn người bạn (1987) (sách thiếu nhi)
• Missionaris, 1988
• Dansmaat (Truyện ngắn), Tafelberg, 1993
• Chết reise van Isobelle, Tafelberg, 1995
• Twee Vroue, Tafelberg, 2002

Tự truyện

• 'n Wonderlike Geweld, Tafelberg, 2005 - A Lion on the Landing (2014), được dịch sang tiếng Anh bởi Irene Wainwright
• Reisiger, Tafelberg, 2010