Dr. Owlglass

Dr. Owlglass (englisch, dt. ‚Eulenspiegel‘; eigentlich Hans Erich Blaich; * 19. Januar 1873 in Leutkirch im Allgäu; † 29. Oktober 1945 in Fürstenfeldbruck) war ein deutscher Arzt, Schriftsteller und Lyriker. Sein Pseudonym Ratatöskr benutzte er für politische Lyrik.

Hans Erich Blaich wuchs als Sohn des Bürgermeisters Jakob Blaich in Leutkirch im Allgäu auf. Er studierte Medizin und Philosophie an den Universitäten Tübingen, München und Heidelberg. 1906 wurde er bei Franz Knauff in Heidelberg promoviert. Nach der Ausbildung zum Lungenfacharzt praktizierte er ab 1905 in Stuttgart, ab 1908 bei München. Er schrieb für die Zeitschriften Die Gesellschaft, Der wahre Jacob, Die Jugend, März und vor allem für den Simplicissimus (von 1897 bis 1944) Gedichte, Rezensionen und kleine Prosa, die er später gesammelt als Bücher herausgab. Von 1912 bis 1924 war er Redakteur beim Simplicissimus und wirkte später bei der Gleichschaltung der Zeitschrift unter den Nationalsozialisten mit. Auf Drängen des Zeichners Karl Arnold übernahm er vorübergehend die Chefredaktion der Zeitschrift (1933–1935), blieb aber persönlich und literarisch ein Gegner des Nationalsozialismus. Neun dicke Tagebuchbände (1. Juli 1911 bis 22. Oktober 1945), die im Blaich-Nachlass im Deutschen Literaturarchiv in Marbach am Neckar liegen, sind eine noch unausgewertete Quelle für die Geschichte des Simplicissimus.

Hans Erich Blaich war auch als Übersetzer tätig. Zusammen mit Engelbert Hegaur übersetzte er Gargantua und Pantagruel von François Rabelais.

• Der saure Apfel (1904)
• Käuze (1917)
• Der Tintenkuli (1924)
• Allotria (1926)
• Lichter und Gelichter (1931)
• Stunde um Stunde. Gedichte (1933)
• Kleine Nachtmusik (1936)
• Idyllen und Katastrophen (mit Zeichnungen von Olaf Gulbransson, 1941)
• Auf den Nachttisch zu legen. Eine kleine Bettpostille (mit Zeichnungen von Karl Staudinger, 1942)
• mit Oskar Jancke: Und ewig rollt das Rad der Zeit (1948)
• Des Leib- und Seelenarztes Dr. Owlglass Rezeptbuch (1955)
• Erzählungen (1957)
• Volker Hoffmann (Hrsg.): Ausgewählte Werke des „Simplicissimus“-Dichters Hans Erich Blaich, Dr. Owlglass. Mit sämtlichen Briefen an Kurt Tucholsky. Schweier, Kirchheim/Teck 1981, ISBN 3-921829-11-9

• Volker Hoffmann: Dr. Owlglass (Pseudonym seit 1895, seit 1905 auch Ratatöskr, eigentlich Hans Erich Blaich). In: Neue Deutsche Biographie (NDB). Band 19, Duncker & Humblot, Berlin 1999, ISBN 3-428-00200-8, S. 731 f. (Digitalisat).
• Angelika Mundorff: Hans Erich Blaich alias Dr. Owlglass alias Ratatöskr. In: Angelika Mundorff, Eva von Seckendorff (Hrsg.): Fürstenfeldbruck - literarisch. Allitera, München 2004, ISBN 3-86520-054-0, S. 88–94.