Auguste Couat

Auguste Couat est le fils du capitaine au 21^e RI légère Gustave Couat (1803-1874) et de son épouse, née Marie-Hélène Chartier. Il poursuit ses études à l'École normale supérieure (1866-1869) et devient agrégé de lettres classiques en 1869. Il est professeur de rhétorique au lycée de Montauban, puis, après avoir passé sa thèse en 1876 sur Catulle, il enseigne le grec à la faculté des lettres de l'université de Bordeaux. Il reçoit le titre de professeur en 1878. Entre temps il se démarque comme un républicain engagé et compte parmi les fondateurs en 1871 du Républicain du Tarn-et-Garonne, ce qui lui vaut un blâme de ses supérieurs. Il fonde en 1879 avec Louis Liard les Annales de la faculté de lettres de Bordeaux qui est à l'origine de la Revue des études anciennes. Il passe une année en mission en Grèce en 1880-1881. Auguste Couat devient doyen de la faculté des lettres en 1881. En octobre 1887, il est nommé recteur de l'Académie de Douai-Lille, puis il est nommé recteur de l'Académie de Bordeaux en 1890. Le doyen Paul Stapfer fait son éloge funéraire le 23 juillet 1898, mais s'étant prononcé alors à mots couverts pour la défense du capitaine Dreyfus, il est suspendu deux jours plus tard de ses fonctions.

Sa traduction des Pensées de Marc Aurèle est parue post-mortem en 1904. Elle reçoit le prix Jules Janin de l'Académie française en 1905. Son livre La Poésie alexandrine paru en 1882, et encore réédité en 1968, fait toujours autorité.

• Une rue de Bordeaux a été baptisée à son nom ; de plus il a été adjoint au maire de Bordeaux.
• Officier de la Légion d'honneur en 1896.

• Homère. L'Odyssée. Analyse et extraits par Auguste Couat, 1892
• De Horatio veterum Latinorum poetarum judice / A. Couat,... / Parisiis : E. Thorin , 1875
• Étude sur Catulle / par Auguste Couat,.. / Paris : E. Thorin , 1875
• Remarques sur la date et la composition des Hymnes de Callimaque / par M. Auguste Couat,... / Paris : Typ. G. Chamerot , 1879
• Les poèmes astronomiques d'Aratus / A. Couat / Bordeaux : H. Duthu , 1881
• La poésie alexandrine sous les trois premiers Ptolémées, 324-222 av. J.-C. / par Auguste Couat, ... / Paris : Hachette et cie , 1882 ; traduction en anglais par James Loeb, Londres, éd. W. Heinemann, 1931
• Le second livre d'élégies attribué à Théogonis / A. Couat / Bordeaux : [s.n.] , 1883
• Homère : l'Iliade, l'Odyssée / par Auguste Couat,... / Paris : H. Lecène et H. Oudin , 1889
• Homère. L'Iliade et l'Odyssée : volume orné d'un portrait d'Homère d'après Theuvet, de 2 cartes et de plusieurs reproductions de Flaxman, sculpteur et dessinateur anglais de la fin du XVIIIe siècle / Auguste Couat,... / Nouvelle édition / Paris : Lecène et Oudin , 1889
• Aristophane et l'ancienne comédie attique / par A. Couat,... / Paris : H. Lecène et H. Oudin , 1889
• Rapport sur le Concours d'agrégation de grammaire en 1891 / A. Couat / Paris : Colin , 1891
• Aristophane et l'ancienne comédie attique / par A. Couat,.. / Paris : Lecène, Oudin et Cie , 1892
• Le concours d'agrégation de grammaire en 1894 : rapport à Monsieur le Ministre de l'Instruction publique et des Beaux-Arts / par M. A. Couat / Paris : A. Colin et Cie , 1894
• Homère : l'Iliade et l'Odyssée / par Auguste Couat,... / Nouv. éd. / Paris : Lecène et Oudin , 1895
• Aristophane et l'ancienne comédie attique / A. Couat,... / 3^e éd. contenant une préface / Paris : Société française d'imprimerie et de librairie , 1902
• La poésie alexandrine sous les trois premiers Ptolémées (324-222 av. J.C.) / Auguste Couat / Bruxelles : Culture et civilisation , 1968

Les Pensées de Marc Aurèle, traduction Couat.

• Auguste Couat sur le site de la Bibliothèque nationale de France
• Notices d'autorité : Fichier d’autorité international virtuel • Bibliothèque nationale de France (données) • Système universitaire de documentation • Bibliothèque du Congrès • Gemeinsame Normdatei • WorldCat

• Portail de Bordeaux
• Portail de la Grèce antique
• Portail des universités
• Portail de la Rome antique