Adolf Wenig

Adolf Wenig (13. srpna 1874, Staňkov u Horšovského Týna – 19. března 1940, Praha) byl český spisovatel, pedagog, libretista a překladatel z francouzštiny. Byl bratrem výtvarníka Josefa Weniga, otcem spisovatele Dr. Jana Weniga a dále otcem výtvarníka Adolfa Weniga. Sestra Růžena se provdala za divadelního historika Vojtěcha Kristiána Blahníka.

Pocházel z učitelské rodiny ze Staňkova, kde jeho otec a předtím i děd působili jako řídící učitelé. Když vychodil obecnou školu, poslal ho otec na studia do Domažlic, kde byl ubytován u krejčího Votruby (bylo tehdy zvykem, že menší řemeslníci a úředníci ubytovávali přespolní studenty). Toto období bylo poměrně obtížné, Votrubova manželka na něm velice šetřila (podle slov jeho matky bylo skrze krajíce Votrubovou ukrojené vidět až ke kostelu) a krátce nato zemřel i jeho otec.

Matka Adolfa Weniga Marie Wenigová (rozená Schubertová, 1846-??), která kromě něj měla ještě další tři děti, se odstěhovala ke svému bratrovi Františku Adolfu Šubertovi do Prahy.^[zdroj?] Od roku 1888 již byla s dětmi policejně hlášena sama. Proto se Adolf Wenig musel vzdát svého snu – studií na univerzitě. Dostudoval nižší střední školu na Smíchově, následně Pražský učitelský ústav a šel učit – nejprve na Žižkov, poté na Vinohrady.

Dne 21. února 1903 se oženil s Pavlou (Paulinou) Korbovou (30. červenec 1880 – 26. březen 1963), dcerou pražského obchodníka. Od roku 1904 bydleli manželé Wenigovi v Praze na Vinohradech na Korunní třídě číslo 71, 13. července 1905 se jim narodil syn Jan, pozdější spisovatel dr. Jan Wenig. Adolf Wenig tehdy pracoval jako učitel na škole v Čelakovského ulici.

Ve volném čase se věnoval spisovatelské činnosti, především knihám pověstí, na nichž spolupracoval i se svým bratrem Josefem, který k nim často vytvářel ilustrace. Většina rukopisů byla psána ručním tiskacím krasopisem, psací stroj začal používat teprve na sklonku života.

Adolf Wenig: Světem pohádek (obálka), vyd. F. Topič, 1926

Hrob rodiny Adolfa Weniga na pražském Vinohradském hřbitově

Literární dílo Adolfa Weniga je rozsáhlé (databáze NK ČR eviduje 189 vydaných titulů) a proto je níže uveden pouze výběr a první vydání vybraných titulů v češtině. Napsal řadu knih pro děti (byl vůbec jedním z prvních spisovatelů, kteří tvořili kvalitní dětskou literaturu), posbíral a sepsal řadu českých pověstí; na jeho libreto Čert a Káča složil Antonín Dvořák známou operu.

Pohádky a pověsti

• Pohádky (s obrázky Josefa Weniga, Praha, B. Kočí, 1902)
• Bohatýrské zvěsti (ilustrace Karla Šimůnka, Praha, Jos. R. Vilímek, 1906)
• Čertoviny (z lidových pohádek, obrázky a výzdoba knihy od Josefa Weniga, Praha, Topič, 1907)
• Pověsti o hradech (il. Jar. Benda, Praha, Komenium, 1907)
• Věnec pražských pověstí (kreslil Mikoláš Aleš, Praha, F. Topič, 1908)
• Japonské pohádky (kresby V. H. Brunner, Pacov, Plaček, 1917)
• Pohádky bulharské, Pohádky litevské, Pohádky malajské, Pohádky švédské (Praha, Topič, 1925)
• Blaník (věnec pověstí a příběhů dějinných, ilustrace Josef Wenig, Praha, Šolc a Šimáček, 1928)
• Žito čaroděj a jiné povídky o šibalstvích a kouzlech (ilustroval Petr Dillinger, Praha, Ústřední nakladatelství a knihkupectví učitelstva českoslovanského, 1928)
• České pověsti (kresby Josefa Weniga, Praha, L. Mazáč, 1932-1933)
• Čeští bohatýři (postavy z minulosti, nakreslil Josef Wenig, Praha, Josef Hokr, 1932)
• Čarovný kořen a jiné příběhy kratochvilné (kresby A. V. Hrsky, Praha, L. Mazáč, 1933)
• Moravskoslezské pověsti (kresby Josefa Weniga, Praha, L. Mazáč, 1933)

Libreta

• Na večer Bílé soboty (libreto o 1 aktu, hudba A. Vojtěcha Horáka, Praha, Alois Wiesner, 1898)
• Babička (obrazy z venkovského života od Boženy Němcové, pro jeviště o 3 odděleních a dohře upravil Adolf Wenig, hudbu složil A. Vojtěch Horák, Praha, Alois Wiesner, 1899)
• Čert a Káča (opera o třech jednáních, dle národní báchorky, hudbu složil Antonín Dvořák, Praha, Alois Wiesner, 1899)

Adolf Wenig byl též autorem nebo překladatelem textů řady písní a árií (např. z Polské krve Oskara Nedbala).

Překlady

• Kdybych byl králem (komická opera o 3 aktech, text A. Dennery a J. Brésil, překlad Adolf Wenig, hudba Adolphe Charles Adam, Praha, Fr. A. Urbánek, 1911)

Jiné

• Kocourkov (z historie staroslavného města, nakreslil Artuš Scheiner, Praha, F. Topič, 1903)
• Zahrada srdce (verše a próza, výzdoba knihy od Josefa Weniga, Praha, Edvard Leschinger, 1905)
• Veltrusy, park a zámek (fotografoval B. Vavroušek, Praha, Topič, 1917)
• Podivuhodné příhody barona Prášila na zemi, na vodě i ve vzduchu (převyprávěno A. W., ilustroval Artuš Scheiner, Praha, Plamja, 1930)
• Cesta pana Haranta (vypravuje Adolf Wenig, obrázky nakreslil Adolf Wenig ml., Praha Josef Hokr, 1932)
• Vzpomínka na Zbiroh (serenáda : op. 180, hudba Václav Vačkář Vačkář, slova Adolf Wenig, Praha, K. Barvitius ml., 1940)

Poznámky

Reference

Externí odkazy

• [1] Kocourkov - známá pohádková kniha Adolfa Weniga, vydána v mp3 (Špidla Data Processing, s.r.o.)
• Adolf Wenig - Digitalizované knihy dostupné online
• Adolf Wenig - Dílo (ve Wikizdrojích)