peoplepill id: toshi-miyazawa
TM
Japan
1 views today
5 views this week
Toshi Miyazawa
Kenji Miyazawa's younger sister

Toshi Miyazawa

The basics

Quick Facts

Intro
Kenji Miyazawa's younger sister
From
Gender
Female
Birth
Place of birth
Iwate Prefecture, Japan
Education
Japan Women's University,
The details (from wikipedia)

Biography

宮沢 トシ(みやざわ トシ、正字:宮澤トシ、1898年11月5日 - 1922年11月27日)は、明治時代から大正時代にかけての日本の女性。詩人・童話作家の宮沢賢治の妹で、彼の理解者の一人であった。日本女子大学校(当時は旧制専門学校の扱い)を卒業後、岩手県立花巻高等女学校(現・岩手県立花巻南高等学校)で教員を務めていたが、結核により24歳で死去した。彼女の臨終の模様は『永訣の朝』等の賢治の詩に描写され、またその死去は賢治の創作活動に大きな影響を与えたとされる。

なお、名前の「トシ」は戸籍名であるが、賢治の創作や書簡においては「とし子」「敏」といった表記も用いられている。

生涯

花巻高等女学校時代まで

1898年11月5日、父・宮沢政次郎と母・イチとの間に宮沢家の長女として、2歳離れた長男の賢治の次に誕生した。トシの下には妹・シゲ(1901年生)、弟・清六(1904年生)、妹・クニ(1907年生)が生まれている。宮沢家は岩手県稗貫郡花巻川口町(現・花巻市豊沢町)にあった。

賢治とは2歳違いのすぐ下の妹であったことから、きょうだいの中では最も親しかった。賢治5歳・トシ3歳の小正月に写された二人の写真(叔父が撮影)が現存している(本ページ掲載)。当時宮沢家は浄土真宗に帰依していた。父の政次郎は篤信家として花巻仏教会などの幹事を務め、暁烏敏らを講師に迎えた大沢温泉での夏季仏教講習会を開催していたが、トシも子供の頃に賢治とともに講習会に参加していたことが写真に残されている。

1905年に花巻川口町立花巻川口尋常小学校に入学。成績は優秀で4年生では「模範生」に選ばれた。

1911年、開校したばかりの花巻高等女学校に進学する。トシは高等女学校の「最初の1年生」であったが、開校に際して2年に編入する生徒を同時に募集したことから、二回生であった。1年生の9月に在籍するクラスで最初の級長に任命されて卒業まで続け、成績も全教科の平均で卒業まで全学期学年のトップであった。3年生時の「学年級会」では「開会ノ辞」を読み、オルガン演奏を披露した。1914年(大正3年)3月の一回生の卒業式では送辞を読んだ。

4年生に進級後の5月、東京への修学旅行(3年生と合同)に参加する。この旅行では上野で開催中の大正博覧会をはじめ、上野にある諸施設や日比谷公園、浅草など多くの名所を回っているが、特に東京音楽学校では演奏を鑑賞する機会があり、多くの生徒に感銘を与えたことが学校の「教務日誌」に記されている。さらにこの訪問が契機となり、7月には音楽学校教授弘田竜太郎が来訪して2日間の「音楽練習会」が開催され、やはり生徒を感動させた。この練習会では弘田およびこの年春に東京音楽学校を卒業した高等女学校の音楽教員・鈴木竹松が演奏を披露している。これらのイベントで学校内で音楽への関心が高まる中、トシは4年生の初め頃から鈴木に課外でヴァイオリンの講習を受けていたとされる。やがて、トシは鈴木に好意を抱くようになるが、鈴木の関心が他の女生徒にあると気付いたことを後述の『自省録』に記している。この艶聞は何らかの事情で周囲に漏れ、『自省録』の表現では「衆人の非難冷笑の眼」「誹謗の矢」を受けることとなった。卒業を目前に控えた1915年3月に地元紙「岩手民報」紙上に「音楽教師と二美人の初恋」と題して、人物の名前を変えたゴシップ記事が3日間にわたって掲載される。記事ではトシを連想させる生徒の「財産家」の親を揶揄する表現もあり、トシは『自省録』で記事に家族が心痛したことを記している。直後の卒業式では総代として答辞を読んだ。

日本女子大学校時代

1915年4月にトシは東京の日本女子大学校家政学部予科1年生となり、学生寮「責善寮」で寄宿生活に入った。この進学は、父の女子教育への理解や在学中の叔母の勧誘に加え、前記の恋愛事件でトシが「この苦しい学校と郷里からのがれ度い」(『自省録』)という意思を抱いたこととの関連も指摘されている(妹2人は高等女学校が最終学歴だった)。後述する近角常観宛の手紙(1915年5月29日付)には「とにかくあらゆる心配苦労を親にかけ、親を涙させるような事をして、三月の末、或る意味の敗北者として、故郷を離れ、のがれて参りました」という記述がある。

入学直後の1915年4月には、父から紹介された浄土真宗僧侶の近角常観に、「将来に対する希望を持てない」という倦怠感の悩みを伝える手紙を送って面会し、5月29日には面談や読書(近角の著書)を経てもなお悩みを脱しきれないことを改めて近角に書き送った。後者の手紙で予告した5月30日にトシは近角の元に赴いたと推測されるが、以降の訪問の記録はない。一方で、トシは日本女子大学校創立者の成瀬仁蔵が伝える理念に共鳴していった。

当時の日本女子大学校では、成瀬自身が講義する「実践倫理」の科目が年間を通じた全学年の必修とされ、寮生活などで瞑想・黙想する時間が設けられていた。成瀬はクリスチャンではあったが、単一の宗教宗派に依存せず、すべての宗教の「其の元に存するところの生命」「宇宙の意志(精神)」を学生に伝える教育を実施していた。トシは『自省録』において、在学中を含む「此の四五年来私にとって一番根本な生活のバネとなったものは『信仰を求める』と云ふ事であつた」と記し、成瀬による教育方針に感化を受けていたことが指摘されている。

1916年、家政学部本科1年となったときに各学生が決意を言葉で示す「宣誓式」で、トシは「真実為勇進」(真実の為の勇進)という文字を記した。この年7月、来日したインドの詩人ラビンドラナート・タゴールを成瀬が日本女子大学校に招いて講演会を開き、トシもそれに参加したと推測されている。また、病床にあった祖父・喜助に対して、「死後の魂」の存在とそのためにいかに生きるべきかを説く内容の手紙を送っている。1916年12月に学校に提出した「自己調書」には「徹底せずとは云え、信念生活を考え、行わんとすることによりて、利己主義、又、怯懦なる習慣は改められつつあり」という記述(原文はカタカナ・歴史的仮名遣い)が見られる。3年生の1917年9月に喜助が死去し、トシは「我を忘れて亡き祖父の為にたとへ片時でも祈る事の出来た事は実に幸福であった」「人生の問題の最も大きな一つたる死にまのあたり逢った思いがし、真剣になる事が出来た」と記した。

4年生となった1918年には6月頃に呼吸器系の疾患で休養していたことが手紙よりうかがわれる。その後健康を回復して、軽井沢で毎年最高学年を対象に開かれていた日本女子大学校の夏期寮(成瀬自身も参加。成瀬の参加はこの年が最後となる)を受講。1学期には寮の「主婦」(寮全体の生活を統括する係)も務めている。11月には流行中のスペインかぜに罹患したが、4日ほどの休養で全快したと手紙に記している。この時期、賢治に送った手紙(現存する唯一の賢治宛書簡)には、卒業論文の相談や「天職」を見出したいといった将来についての意見が見られる。年末年始は帰省せずに勉強する希望を持っていたが父から帰省を申しつけられた矢先、12月20日に東京帝国大学医科大学附属医院分院(通称:永楽病院)に入院する。母のイチと賢治が看病のために上京し、賢治は翌年3月まで下宿しながら看病をした。主治医は二木謙三だった。病状は当初チフスが疑われたが、実際には風邪もしくは肺炎であった。3月3日に母と賢治、叔母に付き添われて花巻の実家に帰郷する。入学以来トップの成績を維持したことが評価されて見込点で卒業が認められた。卒業証書は寮監が3月29日に花巻まで持参した。

死去まで

帰郷後は自宅で療養生活を送る。夏に西鉛温泉で家族と共に保養した際には、賢治の短歌を清書している。

1920年1月下旬から2月9日まで、『自省録』を綴る。その内容は高等女学校卒業前の恋愛事件から執筆当時までを振り返るもので、「新たに生れ変りたい」という意識がその発端であると記している。この『自省録』が書かれた背景について、山根知子は、母校である高等女学校への就職の話が出始め、まだ在学当時の事件を知る人間がいる状況で、事件に向き合い精神的に決着を付ける必要があると感じたのではないかという旨の推論を述べている。3月に、日本女子大学校の同窓生に近いうちに上京できそうだと伝えたが、実現しなかった。1920年9月下旬より母校で教諭心得となり、英語と家事を担当する。

1921年3月には盛岡の教会で外国人宣教師に英語を学び、4月には教員斡旋を依頼されて上京し母校の日本女子大学校を訪れた。しかし、この上京の疲労が取れずに体調を崩し、6月からは病床に伏した。この年1月に父親と宗教上の対立で出京した賢治(日蓮宗系の国柱会に入会していた)のもとには8 - 9月頃にトシの病臥が電報で伝えられ、帰郷することとなる。トシは9月に喀血した。帰郷した賢治は稗貫農学校(のち、岩手県立花巻農学校、現・岩手県立花巻農業高等学校)に教員として務める傍ら、トシの看病に当たった。トシは1921年9月12日付で女学校を退職した。1922年7月には、下根子桜(現・花巻市桜町)にあった別宅に移って療養を続けた。1922年11月19日に再度豊沢町の実家に戻る。その8日後の夜8時半すぎにトシは死去した。

賢治の詩「青森挽歌」においては、

とし子はみんなが死ぬとなづける
そのやりかたを通つて行き
それからさきどこへ行つたかわからない
それはおれたちの空間の方向ではかられない
感ぜられない方向を感じようとするときは
たれだつてみんなぐるぐるする
((耳ごうど鳴つてさつぱり聞けなぐなつたんちやい))
さう甘えるやうに言つてから
たしかにあいつはじぶんのまはりの
眼にははつきりみえてゐる
なつかしいひとたちの声をきかなかつた
にはかに呼吸がとまり脈がうたなくなり
それからわたくしがはしつて行つたとき
あのきれいな眼が
なにかを索めるやうに空しくうごいてゐた
それはもうわたくしたちの空間を二度と見なかつた

という、トシの臨終についての記述がある(ただし、これが文学作品である点には留意が必要)。

人物

秀才さと相まって、真面目で淑やかな性格をしていたとされる。

日本女子大学校進学後、夏休みに帰郷した際には賛美歌をきょうだいに教えて合唱したことが、清六の文章に記されている。

母校の高等女学校の教員を務めた当時は「人のためになりたい、郷土のために働きたい」という思いを抱いていたとされ、同校の後身に当たる岩手県立花巻南高等学校では、2018年に制定した「グランドデザイン」の「中長期ビジョン」にこの言葉を(トシの理念として)採用している。

賢治に与えた影響

トシが日本女子大学校、賢治が盛岡高等農林学校に進学して離れて生活した時期には、トシは週に一度は手紙を賢治に送っていたという 。現存する賢治宛の手紙には自身の将来の相談に加え、賢治の将来についてその「天職」と宮沢家の方針の一致を望む内容が記されている。一方、現存する賢治からのトシ宛書簡にも、トシの学業に対する不満の訴えに答える内容のもの(1915年10月21日付)がある。トシが1915年に学校に提出した「夏期休暇中ノ体験」という課題答案には「敬愛する兄より或暗示を得た」(原文はカタカナ)という文章が見られる。このようにトシは賢治を敬愛し、親密に相談する間柄だった。

賢治の生前唯一の詩集『春と修羅』は、トシの晩年から死後にかけての時期に執筆された(各作品に日付が付され、その日付順に配列されている)。その中で1922年3月20日の日付を持つ「恋と病熱」には「妹」や「つめたい青銅(ブロンヅ)の病室で透明薔薇の火に燃される」「あいつ」が登場する。そして、トシ死去の日付を持つ3つの作品(「永訣の朝」「松の針」「無声慟哭」)でその臨終に至る模様が描かれた。トシが死去した直後、賢治は押し入れに頭を入れて「とし子、とし子」と号泣し、乱れた髪を火箸ですいた。2日後の葬儀に賢治は宗旨の違いを理由に出席しなかった。出棺の際に路上に現れてともに棺を運び、火葬場(焼失していたため、野辺焼きであった)では棺が燃えつきるまで読経して、遺骨の一部を持参した缶に入れた。遺骨は翌年国柱会本部(当時は静岡県三保に所在)に分骨した。『春と修羅』における詩作品は、「無声慟哭」のあとは1923年6月3日の日付を持つ「風林」まで7ヶ月飛んでいる。同年7月から8月にかけて、賢治は農学校生の就職斡旋の目的で樺太に旅行するが、一方でこの旅行でトシの魂との「交信」を求め、その心理を綴った詩を残した(「青森挽歌」「津軽海峡」「宗谷挽歌」「オホーツク挽歌」「噴火湾(ノクターン)」)。天沢退二郎は、『春と修羅』における「とし子」の存在は「恋と病熱」において「暗示・予告されて、以後『永訣の朝』に至るまで、決して詩句の水準に現れてこないこの病熱に燃されている妹の存在を各詩篇各詩句の背後に隠しつつ、隠すことによって示しつづけている」と指摘している。

山根知子は、トシの生前には既存の特定宗教に帰属する信仰が強かった賢治が、トシの死後に執筆したとされる著作(『銀河鉄道の夜』や「農民芸術概論綱要」)や手紙では、「宗教の根底で通じ合う価値観」や「宇宙意志」といった、トシが成瀬仁蔵やモーリス・メーテルリンク(『自省録』に著書からの引用がある)を通じて形成した宗教観・死生観に接近したとしている。また、童話集『注文の多い料理店』の広告チラシにおける「テパーンタール砂漠」というタゴールの詩「新月」からの引用などの賢治のタゴールへの関心に、トシが直接タゴールと接した体験が反映している可能性も指摘している。

賢治の残した「菩薩像」と呼ばれる水彩画(原画は戦災により焼失)は、トシの肖像写真と似た顔立ちを持つと指摘されている。

宮沢トシを演じた人物

  • 白都真理:イーハトーボの劇列車(1980年)※初演時
  • 水野真紀:わが心の銀河鉄道 宮沢賢治物語(1996年)
  • 酒井美紀:宮澤賢治 その愛(1996年)
  • 石橋杏奈:宮沢賢治の食卓(2017年)

また、2020年6月初演予定の北村想作の舞台『ケンジトシ』では、黒木華がトシ役を演じることが発表されている。

脚注

注釈

  1. ^ 写真の年代およびトシ・賢治の年齢については『新校本宮澤賢治全集』の記載による。同書では過去の文献における複数の記述を紹介し、賢治の年齢を6歳とする文献については「満年齢によったか、数えの年齢によったかによる相違と考えられる」としている。
  2. ^ 花巻川口尋常小学校は、現在の花巻市立花巻小学校。トシが2年生となった1906年4月から花城尋常小学校に改称。
  3. ^ 高等女学校での成績は、母校の後身である岩手県立花巻南高等学校の校史『花南六十周年史』(1971年)による。
  4. ^ 肩書きおよび名前の表記は山根 (2003)による。弘田の生涯を紹介した安芸市のウェブサイトでは、1914年当時は「助手」とある。
  5. ^ 弘田と鈴木の関係について、山根知子は弘田を鈴木の「恩師」と記している。一方、前出の安芸市ウェブサイトでは弘田は1914年に音楽学校卒業とあり、これに従うと同期生であったことになる。
  6. ^ トシがヴァイオリンの講習を受けていたというのは、佐藤隆房『新編宮沢賢治物語』(冨山房、1994年)からの引用による。トシが使用したとされるヴァイオリンが、花巻市立宮沢賢治記念館に保存展示されている。
  7. ^ 山根 (2003)による。
  8. ^ 天沢・栗原・杉浦、2011年のpp.83 - 84に両方の書簡の写真が掲載されている。
  9. ^ この手紙が書かれた時期(封筒が現存しないため、年が直接特定できない)について、堀尾青史は1917年6月と推定したが、山根知子は手紙に書かれた外出日の日付から、1年早い1916年6月と推定している。
  10. ^ 日本女子大学校はこの年から予科と本科の区別を廃止して4年制教育となった。
  11. ^ 堀尾青史は賢治の看病は「2月まで」と記し、1919年2月6日付で賢治が政次郎に宛てた手紙(7日夜には看護師の都合を付けて帰るという内容)を記載していた。堀尾の没後に編纂された『新校本宮澤賢治全集』の年譜では、この年2月16日の上野国柱会本部における田中智学の講演を賢治が聴いたとし(裏付けとして翌1920年12月2日付で保阪嘉内に送った手紙(智学の講演を「二十五分丈昨年聞きました」とある)が挙げられている)、3月3日に賢治も付き添って帰ったとしている。
  12. ^ 罹患した病気について、堀尾青史は「がんこな風邪から肺炎をおこしかけていた」とし、山根知子は「風邪から肺炎カタルに至った」としている。
  13. ^ トシが清書した賢治の短歌は、現在の賢治全集において「歌稿A」という名称の遺稿に含まれている。
  14. ^ この『自省録』は妹クニの没後にクニの子息である宮沢淳郎がその遺品から発見し、宮沢清六がトシの真筆であると認めて淳郎の著書『伯父は賢治』に掲載された。書き始めは一人称を「私」としていたが、途中からは自身を「彼女」という三人称で記している。
  15. ^ 教諭となった日付について堀尾青史は「9月29日」、『新校本宮澤賢治全集』年譜および山根知子は「9月24日」としている。また担当科目については堀尾は「まず英語を担当した」としている。
  16. ^ 賢治が帰郷した時期について、堀尾青史は「八月中旬」としていた。『新校本宮澤賢治全集』年譜では「八月中旬 - 九月初旬」とされ、注釈では「関係者の記憶や記述に月日に対する食い違いがあり中旬から下旬、或いは九月初旬とも言われてきた」と前置きした上で、トシが9月に喀血して東京にいた賢治に知らせたという妹シゲの証言(出典は森荘已池『宮沢賢治の肖像』(1974年))を引いて「九月喀血が確実なら、賢治帰郷は九月初旬頃ということになる」としている。山根知子はこの全集年譜の注釈に沿って9月としている。
  17. ^ この別宅はトシの死後、賢治が羅須地人協会として使用した。
  18. ^ 賢治は刊行後の『春と修羅』の単行本の一つに、「あいつ」を「いもうと」に修正する書き込みを残している。

出典

  1. ^ 堀尾、1991年、pp.207 - 209
  2. ^ “「永訣の朝」宮沢賢治とトシ―岩手・花巻”. asahi.comトラベル. (2006年12月20日). http://www.asahi.com/travel/traveler/TKY200612020129.html 2020年1月16日閲覧。 
  3. ^ 全集年譜、2001年、p.265
  4. ^ 堀尾、1991年、p.21
  5. ^ 堀尾、1991年、p.135
  6. ^ 山根、2003年、pp.12 - 13
  7. ^ 堀尾、1991年、p.18
  8. ^ 天沢・栗原・杉浦、2011年、p.15
  9. ^ 「銀河鉄道の夜」の舞台としての花巻 午後の授業の舞台、「小学校」のモデル - 「賢治・星めぐりの街」(花巻商工会議所)
  10. ^ 堀尾、1991年、p.30
  11. ^ 堀尾、1991年、pp.102 - 109、135 - 136
  12. ^ 山根、2003年、pp.14 - 16
  13. ^ 山根、2003年、pp.16 - 18
  14. ^ 童謡の里づくり - 安芸市
  15. ^ 山根、2003年、p.19
  16. ^ 山根、2003年、pp.23 - 24
  17. ^ 山根、2003年、pp.342 - 375
  18. ^ 宮沢トシ『自省録』
  19. ^ 山根、2003年、pp.25 - 28
  20. ^ 山根、2003年、p.378(「宮沢トシ略年譜」)
  21. ^ 山根、2003年、p.43
  22. ^ 岩田文昭・碧海寿広「近代化の中の伝統宗教と精神運動―基準としての近角常観研究/宮沢賢治と近角常観―宮沢一族書簡の翻刻と解題 (PDF) 」『大阪教育大学紀要』第I部門第59巻第1号、2010年9月、pp.121 - 140
  23. ^ 山根、2016年、pp.165 - 166
  24. ^ 山根、2003年、pp.38 - 41
  25. ^ 山根、2003年、pp.36 - 37
  26. ^ 山根、2003年、pp88 - 89
  27. ^ 山根、2003年、pp.41 - 42
  28. ^ 山根、2003年、pp.48 - 49
  29. ^ 山根、2003年、pp.51 - 52
  30. ^ 山根、2003年、pp.50、96 - 98
  31. ^ 山根、2003年、p.97
  32. ^ 山根、2016年、p.158
  33. ^ 山根、2003年、pp29 - 30
  34. ^ 山根、2003年、p.54、139
  35. ^ 山根、2003年、pp.56 - 57
  36. ^ 山根、2003年、p.58
  37. ^ 山根、2003、pp.46 - 47
  38. ^ 山根、2003年、pp.59 - 61
  39. ^ 山根、2003年、pp.62 - 63
  40. ^ 全集年譜、2001年、pp.191 - 192
  41. ^ 山根、2003年、pp.63 - 64
  42. ^ 秋田人物史第十八回 医学者二木謙三 - 美の国あきたネット
  43. ^ 山根、2003年、p.65
  44. ^ 山根、2003年、pp.21 - 23、66
  45. ^ 山根、2003年、p.67、111
  46. ^ 全集年譜、2001年、p.200
  47. ^ 堀尾、1991年、p.113
  48. ^ 山根、2003年、p.67
  49. ^ 山根、2003年、pp.70 - 71
  50. ^ 全集年譜、2001年、pp.226 - 227
  51. ^ 堀尾、1991年、p.120
  52. ^ 山根、2003年、p.81
  53. ^ 堀尾、1991年、p.205
  54. ^ 堀尾、1991年、p.249
  55. ^ 今野、2017年、p.69
  56. ^ 山根、2003年、p.46(引用元は宮沢清六『兄のトランク』1987年、筑摩書房)
  57. ^ 岩手県立花巻南高等学校グランドビジョン (PDF)
  58. ^ 高橋秀松「寄宿舍での賢治」『宮沢賢治研究』草野心平、筑摩書房、東京、1958年、292-294頁。doi:10.11501/1344873。全国書誌番号:580116122020年3月12日閲覧。 高橋秀松は盛岡高等農林での賢治の同級生で、のち初代名取市長を務めた。
  59. ^ 山根、2003年、p.44(上記高橋秀松の文章を引用)
  60. ^ 山根、2016年、p.159
  61. ^ 天沢退二郎「二人の『とし子』」天沢・栗原・杉浦、2011年、pp.114 - 120
  62. ^ 天沢退二郎「《宮沢賢治》作品史詩論」天沢・栗原・杉浦、2011年、p.221
  63. ^ 堀尾、1991年、pp.166 - 167
  64. ^ 全集年譜、pp.244 - 245
  65. ^ 堀尾、1991年、p.169
  66. ^ 堀尾、1991年、pp.168 - 169
  67. ^ 山根、2003年、pp.93 - 95、157
  68. ^ 山根、2003年、p.53
  69. ^ 天沢・栗原・杉浦、2011年、p.165
  70. ^ 山根、2003年、p.75
  71. ^ “題材は宮沢賢治とその妹の関係『ケンジトシ』中村倫也、黒木華のビジュアルを公開”. エンタ・ステージ. (2020年3月11日). https://enterstage.jp/news/2020/03/014282.html 2020年3月15日閲覧。 

関連文献

  • 堀尾青史「未発表資料 宮沢トシ書簡集」「宮沢トシその生涯と書簡」『ユリイカ』1970年7月号
  • 宮沢淳郎『伯父は賢治』八重岳書房、1989年  - 「宮沢トシ自省録」を収録(初出)
The contents of this page are sourced from Wikipedia article on 16 Apr 2020. The contents are available under the CC BY-SA 4.0 license.
Lists
Toshi Miyazawa is in following lists
comments so far.
Comments
From our partners
Sponsored
Reference sources
References
Toshi Miyazawa
arrow-left arrow-right instagram whatsapp myspace quora soundcloud spotify tumblr vk website youtube pandora tunein iheart itunes