Quick Facts
Biography
Ožbalt Gutsman, slovenski jezuit, filolog in nabožni pisatelj, * 4. avgust 1727, Grabštanj (Grafenstein) na Koroškem, † 14. maj 1790, Celovec.
Življenjepis
Gutsman se je šolal v Kremsu, Leobnu na Dunaju, v Zvolenu na Slovaškem in v Gradcu. Po končanih teološkem študiju se je okoli leta 1760 kot jezuit in potujoči misijonar vrnil v Celovec.
Delo
Gutsman je okoli 30 let aktivno posegal v jezikovno-knjižno delovanje na Koroškem. Sestavil in prevedel je več nabožnih spisov v koroški različici slovenskega jezika in se pri tem opiral na »kranjsko« knjižno izročilo.
Leta 1777 je izdal metodološko dovršeno slovensko slovnico Windische Sprachlehre, leta 1789 pa slovar Deutsch-windisches Wörterbuch. Slovnica, ki je tretja slovenska slovnica, sloni na koroških narečjih. Doživela je šest izdaj; zadnjo, ki jo je priredil Urban Jarnik 1829. Gutsman je v slovenščini pravilno sestavil šest sklonov, njegov slovar pa je v besedni zaklad slovenskega knjižnega jezika prispeval obilico lepih koroških besed, novih tvorb in izposojenk.
Bibliografija
Nabožni teksti
- Christianske resnize ()
- Molitoune bukvize ()
- Evangelie inu branje ()
Strokovna dela
- Deutsch-windisches Wörterbuch ()
- Windische Sprachlehre ()
Glej tudi
- seznam slovenskih pisateljev
- seznam slovenskih filologov
Viri
- Enciklopedija Slovenije; knjiga 3, Mladinska knjiga, Ljubljana, 1989
- Janež, Stanko, Pregled Slovenske književnosti, Založba Obzorja Maribor, 1978
Zunanje povezave
- Kidrič Francè. "Gutsman Ožbalt". Slovenski biografski leksikon. Slovenska biografija. Ljubljana: ZRC SAZU, 2013.
- ↑ Dr. Constant v. Wurzbach Gutsmann, Oswald // Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich: enthaltend die Lebensskizzen der denkwürdigen Personen, welche seit 1750 in den österreichischen Kronländern geboren wurden oder darin gelebt und gewirkt haben — Wien: 1856. — Vol. 6. — S. 47.