Maria Rosa Llabrés Ripoll

Maria Rosa Llabrés Ripoll, és una traductora de literatura clàssica grega al català. Nasqué a Palma, i es va llicenciar en Psicologia l’any 1974, i en Filologia Clàssica, amb assignatures de Filologia Catalana l’any 1976, a la Universitat de Barcelona. És catedràtica de Grec de Batxillerat, i ha treballat com a docent fins a l'any 2008, en què, al jubilar-se, decidí a dedicar-se a la traducció literària de diferents llengües: català, castellà, anglès, i sobretot, grec clàssic-català.

Com a traductora grec clàssic-català podem destacar:

• Poemes lírics de la Grècia antiga (Eds. De la Magrana, Barcelona, 1999, ISBN 9788482641423)
• Cants de Safo (Eds. De la Magrana, Barcelona, 2006)
• Himnes homèrics (Eds. Del Salobre, Pollença, 2009. ISBN 978-84-937045-6-8 )
• Contra el FET de menjar carn de Plutarc (Lleonard Muntaner ed., Palma, 2010)
• El iambre grec. El Gall Editor. ISBN 978-84-942855-8-5

També és autora de dos llibres de poemes: La interrogació Vermella (Llibres de Capaltard, Palma, 2003. ISBN 978-84-95512-09-3) i L'ocell rebel (Edicions Can Sifre, Palma, 2007. ISBN 978-84-87312-99-1).

Ha publicat l'assaig “Robert Graves i el món clàssic” (Lleonard Muntaner ed., Palma, 2006. ISBN 978-84-96242-80-7), que obtingué el Premi Ciutat de Palma Camilo José Cela de Crítica Literària (2007).