Quantcast
peoplepill id: hector-alos-i-font
HAIF
1 views today
1 views this week
Hèctor Alòs i Font

Hèctor Alòs i Font

Spanish Esperantist
Hèctor Alòs i Font
The basics

Quick Facts

Intro Spanish Esperantist
Is Esperantist
From Spain
Type Literature
Gender male
Birth 9 December 1965
Age 55 years
Star sign Sagittarius
Peoplepill ID hector-alos-i-font
The details (from wikipedia)

Biography

Hèctor ALÒS i FONT (en Esperanto-medio Hektor Alos i Font) naskiĝis en Barcelono la 9-an de decembro 1965. Li estas kataluna esperantisto kaj komputisto. Kiel junulara aktivulo, li prezidis Katalunan Esperanto-Junularon (1985-1987), redaktis ties gazeton Kata Luno (1985-1986) kaj kunredaktis Freqüències (1990-1993). Li estis elektita B-komitatano de TEJO (1986). Li laboris kiel dungito de Centro de Esperanto Sabadell (1986-1987), kie li oficis kiel sekretario. En Kataluna Esperanto-Asocio li agis plurfoje kiel sekretario kaj redaktoro de Kataluna Esperantisto. Ekde 2005 li estas estrarano de la IKEL.

Kun Kiril Velkov li redaktis duvoluman krestomation kun perfektigaj legaĵoj, Ek al Leg'!, kaj la furoran vortareton Tabuaj Vortoj en Esperanto (ambaŭ 1991). En 1997 li publikigis kun Jordi Carbonell i Pinyol la esperanto-katalunan vortaron Diccionari essencial esperanto-català. En 2010 li publikigis kun Francesc Poblet i Feijoo la Historion de Esperanto en la Kataluna Landaro. En 2009 li publikigis novajn versiojn de la aŭtomataj tradukiloj per la maŝintraduka sistemo Apertium de la kataluna kaj la hispana lingvoj al Esperanto, kaj en 2010 kreis tradukilon de la franca al Esperanto. Li partoprenis ankaŭ en la kreado de aŭtomataj tradukiloj por kelkaj minoritataj lingvoj, kiel la sarda kaj la okcitana.

Li estas tradukisto kaj kritikisto, membro de la Ibera Skolo, multjara revizianto kaj korespondanto de la internacia magazino sendependa Monato.

Partoprenis en La arto labori kune, festlibro por Humphrey Tonkin, kaj En la mondon venis nova lingvo, festlibro por Ulrich Lins.

Recenzoj

Referencoj

  1. http://www.vilaweb.cat/noticia/3822627/20101211/passat-present-lesperantisme-catala.html
  2. Nordfalk, Jacob kaj Alòs i Font, Hèctor (2011). ‘Apertium kaj Esperanto: Maŝintradukado al kaj el Esperanto per malfermitkoda platformo’, en Novoská, Katarína kaj Baláž, Peter (red) Modernaj teknologioj por Esperanto. Partizánske: [email protected], pp. 117–125.
  3. http://www.sagazeta.info/2016/08/naschet-su-primu-tradutore-automaticu.html
  4. https://www.jornalet.com/nova/10124/novel-traductor-automatic-del-frances-a-loccitan

Eksteraj ligiloj

Libroj de kaj pri Hèctor Alòs i Font en la Kolekto por Planlingvoj kaj Esperantomuzeo

The contents of this page are sourced from Wikipedia article on 24 Jun 2020. The contents are available under the CC BY-SA 4.0 license.
comments so far.
Comments
From our partners
Sponsored
Reference sources
References
http://www.vilaweb.cat/noticia/3822627/20101211/passat-present-lesperantisme-catala.html
http://www.sagazeta.info/2016/08/naschet-su-primu-tradutore-automaticu.html
https://www.jornalet.com/nova/10124/novel-traductor-automatic-del-frances-a-loccitan
http://esperanto.net/literaturo/recenzintoj.html#alos
http://search.obvsg.at/primo_library/libweb/action/search.do?dscnt=0&scp.scps=scope:(ONB_aleph_esperanto)&tab=onb_sondersammlungen&mode=Basic&vl(freeText0)=hector+alos+i+font&vid=ONB&fn=search
http://www.onb.ac.at/sammlungen/plansprachen/eo/index.htm
http://id.loc.gov/authorities/names/no2016139824
http://viaf.org/viaf/169240247
http://isni.org/isni/000000011822430X
http://datos.bne.es/resource/XX1679444
arrow-left arrow-right instagram whatsapp myspace quora soundcloud spotify tumblr vk website youtube pandora tunein iheart itunes