Gianpiero Rosati

Gianpiero Rosati (Todi, 30 giugno 1951) è un latinista e accademico italiano.

Gianpiero Rosati si è formato all'Università di Firenze sotto la guida di Antonio La Penna e presso la Scuola Normale Superiore di Pisa, dove ha conseguito il dottorato di ricerca. Ha svolto attività di ricercatore alla Normale e all'Università di Firenze; ha insegnato quindi come professore associato all'Università di Pavia e alla Scuola Normale e dal 1994 come professore ordinario all'Università di Udine, dove è stato anche direttore della locale Scuola Superiore. Dal 2013 insegna Filologia e Letteratura Latina presso la Scuola Normale Superiore, dove ricopre attualmente anche la carica di Preside della Classe di Lettere e Filosofia.

Gli interessi di ricerca di Gianpiero Rosati riguardano in primo luogo la poesia augustea, Ovidio in particolare: si ricordano la monografia Narciso e Pigmalione. Illusione e spettacolo nelle ‘Metamorfosi’, un'edizione commentata dei Medicamina faciei femineae, diversi studi ed edizioni delle Heroides (edizione e commento delle epistole 18 e 19 ed edizione commentata per la BUR), il commento ai libri IV, V e VI delle Metamorfosi per l'edizione della Fondazione Lorenzo Valla (ha introdotto tutta l'opera per l'edizione Rizzoli).

Ha dedicato inoltre diversi studi alla prosa latina, in particolare a Petronio, Apuleio e Plinio il Vecchio (ha tradotto e annotato i libri XXXIII e XXXVII della Naturalis historia per Einaudi).

Negli ultimi anni si è focalizzato sulla poesia di età flavia, in particolare Marziale e Stazio (di cui ha curato una traduzione con commento dell’Achilleide), unendo all'interesse per le forme letterarie quello per la loro relazione con la cultura visiva, sul piano artistico e materiale.

• Narciso e Pigmalione. Illusione e spettacolo nelle 'Metamorfosi' di Ovidio, con un saggio di A. La Penna, Firenze 1983.
• Ovidio. I cosmetici delle donne, a cura di G. Rosati, Venezia 1985.
• Plinio il Vecchio. Storia Naturale V. Mineralogia e storia dell'arte (libri 33 - 37), traduzione e note di A. Corso, R. Mugellesi e G. Rosati, Torino 1988.
• Ovidio. Lettere di eroine, introduzione, traduzione e note di G. Rosati, Milano 1989.
• Ovidio. Le metamorfosi, traduzione di G. Faranda Villa, note di R. Corti e introduzione di G. Rosati, Milano 1994.
• Stazio. Achilleide, introduzione, traduzione e note a cura di G. Rosati, Milano 1994.
• P. Ovidii Nasonis Heroidum epistulae XVIII-XIX: Leander Heroni, Hero Leandro, testo, traduzione e commento a cura di G. Rosati, Firenze, 1996.
• Ovidio. Metamorfosi. Vol. 2 (libri III - IV) a cura di A. Barchiesi, traduzione di L. Koch, commento di A. Barchiesi (libro III) e G. Rosati (libro IV), Milano 2007.
• Ovidio. Metamorfosi. Vol. 3 (libri V - VI), a cura di G. Rosati, traduzione di G. Chiarini, Milano 2009.
• La costruzione del mito augusteo, a cura di M. Labate e G. Rosati, Heidelberg 2013.