Quantcast
peoplepill id: frantisek-alois-hora
FAH
1 views today
2 views this week
František Alois Hora

František Alois Hora Czech translator and writer

Czech translator and writer
František Alois Hora
The basics
Quick Facts
Intro Czech translator and writer
Was Writer Translator
From Austria-Hungary Austria
Type Literature
Gender male
Birth 1 August 1838, Svinařov, Czech Republic
Death 30 October 1916, Plzeň, Czech Republic (aged 78 years)
Star sign LeoLeo
The details
Biography

František Alois Hora (1. srpna 1838, Svinařov – 30. října 1916, Plzeň) byl pedagog, básník, dramatik, překladatel z polštiny a němčiny.

Při vydávání svých děl používal pseudonymy Horymír Vinařovský, Samuel Šídlo, Tichoslav Sklenička, K. Turek nebo iniciály F. H. a F. A. H. Sám psal kratší humoristickou prózu, parodie na operety, komedie, výchovné verše. Na reálné škole ve Vídni a později v Plzni vyučoval matematiku, krasopis a rýsování. Sestavil polsko-český (vydán roku 1890) a česko-polský slovník (1902), pro který však hledal šest let nakladatele a nabízel jej k tisku zdarma. Propagátor polské literatury, jazyka a česko-polské vzájemnosti. Z polštiny překládal prózu a dramata, z němčiny pohádky.

Dílo

  • Technologie, 1862
  • Škola měřického kreslení, 1865-1874
  • Počátkové ornamentiky, 1871
  • Besední kytice, 1874
  • Sbírka vzorců mathematických, 1874, 1881
  • Tomáš Mydlinka, holič v Bramborově, 1876
  • Gustav Pfleger Moravský, monografie, 1880
  • Ranní píseň
  • Básníkovi
  • Študentská
  • Slovník polskočeský, 1890
  • Kapesní slovník česko-polský, vlastním nákladem, 1902
  • Praktická mluvnice polská s čítankou, Slovanské knihkupectví, 1909
  • Józef Ignacy Kraszewski: Typy a charaktery (z polského originálu Typy i charaktery), překlad povídek, nakl. Reinwart Praha, 1883

Překlady

  • Meir Ezofovič

Reference

Literatura

  • FORST, Vladimír, a kol. Lexikon české literatury : osobnosti, díla, instituce. 2/I. H-J. Praha: Academia, 1993. 589 s. ISBN 80-200-0468-8. 

Externí odkazy

The contents of this page are sourced from Wikipedia article on 23 Jun 2020. The contents are available under the CC BY-SA 4.0 license.
comments so far.
Comments
Reference sources
References
http://ebadatelna.soapraha.cz/d/12240/71
http://www.portafontium.eu/iipimage/30067289/plzen-105_2400-z?x=133&y=485&w=338&h=124
https://aleph.nkp.cz/F/?ccl_term=wau=jk01041984+or+wkw=jk01041984&func=find-c&local_base=skc
https://tools.wmflabs.org/blahma/noportrait.php?Franti%C5%A1ek_Alois_Hora
http://www.math.muni.cz/math/biografie/frantisek_hora.html
https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=jk01041984
http://isni.org/0000000109931635
https://viaf.org/viaf/83736239/
arrow-left arrow-right arrow-up arrow-down instagram whatsapp myspace quora soundcloud spotify tumblr vk website youtube stumbleupon comments comments pandora gplay iheart tunein pandora gplay iheart tunein itunes