Quantcast
peoplepill id: frantisek-alois-hora
FAH
1 views today
1 views this week
František Alois Hora

František Alois Hora

Czech translator and writer
František Alois Hora
The basics

Quick Facts

Intro Czech translator and writer
Was Writer Translator
From Austria-Hungary Austria
Type Literature
Gender male
Birth 1 August 1838, Svinařov, Czech Republic
Death 30 October 1916, Plzeň, Czech Republic (aged 78 years)
Star sign Leo
The details (from wikipedia)

Biography

František Alois Hora (1. srpna 1838, Svinařov – 30. října 1916, Plzeň) byl pedagog, básník, dramatik, překladatel z polštiny a němčiny.

Při vydávání svých děl používal pseudonymy Horymír Vinařovský, Samuel Šídlo, Tichoslav Sklenička, K. Turek nebo iniciály F. H. a F. A. H. Sám psal kratší humoristickou prózu, parodie na operety, komedie, výchovné verše. Na reálné škole ve Vídni a později v Plzni vyučoval matematiku, krasopis a rýsování. Sestavil polsko-český (vydán roku 1890) a česko-polský slovník (1902), pro který však hledal šest let nakladatele a nabízel jej k tisku zdarma. Propagátor polské literatury, jazyka a česko-polské vzájemnosti. Z polštiny překládal prózu a dramata, z němčiny pohádky.

Dílo

  • Technologie, 1862
  • Škola měřického kreslení, 1865-1874
  • Počátkové ornamentiky, 1871
  • Besední kytice, 1874
  • Sbírka vzorců mathematických, 1874, 1881
  • Tomáš Mydlinka, holič v Bramborově, 1876
  • Gustav Pfleger Moravský, monografie, 1880
  • Ranní píseň
  • Básníkovi
  • Študentská
  • Slovník polskočeský, 1890
  • Kapesní slovník česko-polský, vlastním nákladem, 1902
  • Praktická mluvnice polská s čítankou, Slovanské knihkupectví, 1909
  • Józef Ignacy Kraszewski: Typy a charaktery (z polského originálu Typy i charaktery), překlad povídek, nakl. Reinwart Praha, 1883

Překlady

  • Meir Ezofovič

Reference

Literatura

  • FORST, Vladimír, a kol. Lexikon české literatury : osobnosti, díla, instituce. 2/I. H-J. Praha: Academia, 1993. 589 s. ISBN 80-200-0468-8. 

Externí odkazy

The contents of this page are sourced from Wikipedia article on 23 Jun 2020. The contents are available under the CC BY-SA 4.0 license.
comments so far.
Comments
From our partners
Sponsored
Reference sources
References
http://ebadatelna.soapraha.cz/d/12240/71
http://www.portafontium.eu/iipimage/30067289/plzen-105_2400-z?x=133&y=485&w=338&h=124
https://aleph.nkp.cz/F/?ccl_term=wau=jk01041984+or+wkw=jk01041984&func=find-c&local_base=skc
https://tools.wmflabs.org/blahma/noportrait.php?Franti%C5%A1ek_Alois_Hora
http://www.math.muni.cz/math/biografie/frantisek_hora.html
https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=jk01041984
http://isni.org/0000000109931635
https://viaf.org/viaf/83736239/
arrow-left arrow-right instagram whatsapp myspace quora soundcloud spotify tumblr vk website youtube pandora tunein iheart itunes