Aya Hisakawa

Aya Hisakawa (久川 綾, Hisakawa Aya, born November 12, 1968) is a Japanese voice actress and J-pop singer born in Kaizuka, Osaka. In addition to releasing various solo CDs, she is well known for her anime voice roles, and has also done some work in video games. Some of her notable roles include Sailor Mercury in Sailor Moon, Skuld in Oh My Goddess!, Yuri Tsukikage/Cure Moonlight of HeartCatch PreCure!, Kero from Cardcaptor Sakura, Kazuki from Pokémon. She performs some of her roles in her native Kansai-ben. Hisakawa is affiliated with Aoni Production.

Television animation

1988

• Himitsu no Akko-chan – Hotaru, Kunie Yamada

1989

• Dragon Ball Z – Chiko (Ep. 16)
• Kiteretsu Daihyakka – Sakurai Taeko
• Sally the Witch – Sumire Kasugano
• Shin Bikkuriman – Naadi, Pason, Pucchii Orin
• Transformers: Victory – Boater, Joyce

1990

• Devil Hunter Yohko – Yohko Mano
• Tanoshii Moomin Ikka – Mermaid
• Mooretsu Atarou – Momoko, Piyoko
• RPG Densetsu Hepoi – Miiya Miiya

1991

• Dragon Quest: Dai no Daibōken – Leona

1992

• All Purpose Cultural Cat Girl Nuku Nuku – Arisa Sono
• Crayon Shin-chan – Sailor Iyaan (Ep. 109)
• Pretty Soldier Sailor Moon – Ami Mizuno/Sailor Mercury
• The Bush Baby – Doris

1993

• I Can Hear the Sea – Unnamed servant
• Pretty Soldier Sailor Moon R – Ami Mizuno/Sailor Mercury

1994

• 801 TTS Airbats – Miyuki Haneda
• Marmalade Boy – Arimi Suzuki
• Mobile Fighter G Gundam – Akino
• Pretty Soldier Sailor Moon S – Ami Mizuno/Sailor Mercury

1995

• Magic Knight Rayearth – Tarta
• Pretty Soldier Sailor Moon SuperS – Ami Mizuno/Sailor Mercury

1996

• Lupin III: The Secret of Twilight Gemini – Lara
• Pretty Soldier Sailor Moon Sailor Stars – Ami Mizuno/Sailor Mercury

1997

• Battle Athletes Victory – Ichino Yanagida
• Anime Ganbare Goemon – Yae
• Revolutionary Girl Utena – Miki Kaoru

1998

• All Purpose Cultural Cat Girl Nuku Nuku – Arisa
• Cardcaptor Sakura – Cerberus/Kero
• Detective Conan: Countdown to Heaven – Sawaguchi Chinami
• Eat-Man '98 – Kyrene Garbo
• Trigun – Rem Saverem

1999

• Excel Saga – Anne Anzai
• Slayers Excellent – Tatjana Dayward
• To Heart – Tomoko Hoshina

2000

• Love Hina – Amalla Suu
• Mushrambo – Binka

2001

• Beyblade – Rei Kon
• Cosmo Warrior Zero – Marina Oki
• Earth Maiden Arjuna – Sayuri Shirakawa
• Fruits Basket – Yuki Sohma
• Magical Nyan Nyan Taruto – Chips, Chiffon
• Noir – Chloe
• Project ARMS – Alice
• X – Hinoto

2002

• Azumanga Daioh – Minamo Kurosawa
• Beyblade V-Force – Rei Kon, Keiko-sensei
• Haibane Renmei – Kuramori
• Hanada Shōnen Shi – Yuki
• Magical Shopping Arcade Abenobashi – Mune-Mune
• RahXephon – Haruka Shitow
• Tenchi Muyo! GXP – Ryoko Balta
• The Twelve Kingdoms – Youko Nakajima

2003

• Beyblade G Revolution – Rei Kon
• Detective Academy Q – Shino Katagiri
• Godannar – Mira Ackerman
• Kaleido Star – Sarah Dupont
• Ninja Scroll: The Series – Azame
• Rockman.EXE Axess – Igarashi Ran

2004

• Haruka - Beyond the Stream of Time – Seri
• Madlax – Rimelda
• Magical Girl Lyrical Nanoha – Lindy Harlaown
• Melody of Oblivion – Miri Kanaya
• Monkey Turn – Ryouko
• Ragnarok the Animation – Takius
• SD Gundam Force – Keiko
• Tenjho Tenge – Maya Natsume
• To Heart – Tomoko Hoshina

2005

• Air – Haruko Kamio
• Beet the Vandel Buster – Kiss
• Best Student Council – Chieri Rando
• Bleach – Retsu Unohana
• Chibi Vampire – Fumio Usui
• Eureka Seven – Ray Beams
• Girls Bravo – Hijiri Kanata
• Loveless – Nana
• Oh My Goddess! – Skuld

2006

• Atashin'chi – Okiku
• Black Jack 21 – Yuri
• Fist of the Blue Sky – Pān Yù-Líng, Aya Kitaoji
• Fushigiboshi no Futagohime Gyu! – Black Principal
• Ghost Slayers Ayashi – Tae
• Gin'iro no Olynssis – Serena
• Government Crime Investigation Agent Zaizen Jotaro – Minako Ayano
• Kaiketsu Zorori – Ruby
• Kenichi: The Mightiest Disciple – Chihiro Takashima
• Tsubasa: Reservoir Chronicle – Keroberos
• Yume Tsukai – Misako Mishima
• Zegapain – Arque

2007

• Claymore – Priscilla
• Devil May Cry: The Animated Series – Patty's mother
• El Cazador de la Bruja – Jody "Blue-Eyes" Hayward
• Emily of New Moon – Aileen Kent
• Gakuen Utopia Manabi Straight! – Kyōko Kibukawa
• GeGeGe no Kitaro – Aria Puresutain
• Kindaichi Case Files – Ria Tsujiyu
• Night Wizard The ANIMATION – RaRa Mu
• Over Drive – Mikoto's mother
• Potemayo – Kira Kasugano
• Princess Resurrection – Witch
• Romeo x Juliet – Portia

2008

• Jigoku Shōjo: Mitsuganae – Mitsuko Yamaoka
• Himitsu - Top Secret – Ruriko Aoki
• Majin Tantei Nōgami Neuro – Yoshino Kuroo
• MapleStory – Lupan
• Mōryō no Hako – Yoko Yuzuki
• Nogizaka Haruka no Himitsu – Akiho Nogizaka
• One Piece – Lola
• Rosario + Vampire series – Ririko Kagome
• Sands of Destruction – Morte's mother
• To Love-Ru – Space monster (Ep. 18)
• Wagaya no Oinari-sama. – Aya (Proprietess)

2009

• Aoi Bungaku – Shizuko
• Kurokami: The Animation – Kuro's mother
• Pandora Hearts – Kate
• Phantom 〜Requiem for the Phantom〜 – Claudia McCunnen
• Taishō Baseball Girls – Yae Suzukawa

2010

• HeartCatch PreCure! – Yuri Tsukikage/Cure Moonlight
• Detective Conan – Nijimura Saiki (Ep. 562)

2011

• X-Men – Ororo Munroe/Storm
• Future Diary – Hinata's mother

2012

• Ano Natsu de Matteru – Nanami Kirishima
• Haiyore! Nyaruko-san – Yoriko Yasaka
• Kono Naka ni Hitori, Imōto ga Iru! – Kanoko Mikadono
• Saint Seiya Omega – Hornet Sonia
• So, I Can't Play H! – Almeia Restall
• Space Battleship Yamato 2199 – Kaoru Niimi
• Zetman – Youko Amagi
• Jormungand: Perfect Order – Hex

2013

• Chihayafuru 2 – Rieko Oe
• Day Break Illusion – Hinata Taiyo
• Kyousougiga – Lady Koto
• Magi: The Kingdom of Magic – Aum Madaura
• Nyaruko: Crawling with Love – Yoriko Yasaka
• Tanken Driland – Lennus
• Tokyo Ravens – Ako Kifu

2014

• JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders – Midler
• Robot Girls Z – Baron Ashura
• Space Dandy – Capybarian (Ep. 15)

2015

• Hibike! Euphonium – Michie Matsumoto
• Triage X – Fiona Ran Winchester
• Saint Seiya: Soul of Gold – Lyfia
• The Rolling Girls – Kikushino (Ep. 8)

2016

• Myriad Colors Phantom World – Reina's Mom (Ep. 4)

OVA

• Devil Hunter Yohko (1990) – Yohko Mano/Ayako Mano
• Here is Greenwood (1991) – Yuko
• Kōryū Densetsu Villgust (1992) – Chris
• 801 T.T.S. Airbats (1994) – Miyuki Haneda
• Iria: Zeiram the Animation (1994) – Iria
• Tenshi Nanka Ja Nai (1994) – Saejima Midori
• Gunsmith Cats (1995) – Becky Farrah
• Idol Project (1995) – Layla B. Simmons
• Garzey's Wing (1996) – Hassan
• Alien Nine (2001) – Megumi Hisakawa
• Puni Puni Poemy (2001) – Nanase Aasu
• .hack//Liminality (2002) – Kyoko Tohno
• G-On Riders (2003) – Nurse Sanada
• Domain of Murder[year needed] - Yumeko Katsura

Anime films

• Cardcaptor Sakura: The Movie (1999) – Cerberus/Kero
• Cardcaptor Sakura Movie 2: The Sealed Card (2000) – Cerberus/Kero
• Ghost in the Shell: Arise (2014) – Dr. Zhinzhee Bekka Arr Thied
• Doraemon: Nobita and the Birth of Japan 2016 (2016)

Unknown date

• HeartCatch PreCure!: The Movie – Yuri Tsukikage/Cure Moonlight
• Pokémon: Mewtwo Returns – Luna Carson
• Pretty Cure All Stars DX3: Deliver the Future! The Rainbow-Colored Flower That Connects the World – Yuri Tsukikage/Cure Moonlight
• Pretty Cure All Stars New Stage: Friends of the Future! – Yuri Tsukikage/Cure Moonlight
• Sailor Moon R: The Movie – Ami Mizuno/Sailor Mercury
• Sailor Moon S: The Movie – Ami Mizuno/Sailor Mercury
• Sailor Moon Supers: The Movie – Ami Mizuno/Sailor Mercury
• Space Battleship Yamato 2199: A Voyage to Remember – Kaoru Niimi
• Space Battleship Yamato 2199: Odyssey of the Celestial Ark – Kaoru Niimi

Tokusatsu

• Ressha Sentai ToQger (2014) – Madame Noir
• Ressha Sentai ToQger the Movie: Galaxy Line S.O.S. (2014) – Madame Noir
• Ressha Sentai ToQger vs. Kyoryuger: The Movie (2015) – Madame Noir
• They Went and Came Back Again Ressha Sentai ToQGer: Super ToQ 7gou of Dreams (2015) – Madame Noir

Video games

• .hack//Mutation – Rachel
• .hack//Outbreak – Rachel
• .hack//Quarantine – Rachel
• Abala Burn – Ariel, Aquila/Yura
• Binary Domain – Faye Li
• Digimon Story: Cyber Sleuth – Rie Kishibe/Crusadermon
• Free Talk Studio ~Mari no Kimama na O-Shaberi~ – Aya Isokawa
• Grandia – Mio
• Kaiser Knuckle (known outside Japan as Global Champion) – Liza
• Kid Icarus: Uprising – Palutena
• Langrisser & Langrisser II – Jessica
• Lego Batman 3: Beyond Gotham – Indigo-1 (Japanese dub)
• Lunar 2: Eternal Blue Complete – Jean
• Phantom of Inferno Xbox 360 version – Claudia McCunnen
• Princess Maker Go!Go! Princess – Olive Oyl
• Princess Maker Pocket Daisakusen – Olive Oyl
• Remember11: The Age of Infinity – Kali Utsumi
• Segagaga – Yayoi Haneda
• Soulcalibur – Chai Xianghua
• Soulcalibur II – Chai Xianghua
• Soulcalibur III – Chai Xianghua
• Soulcalibur III: Arcade Edition – Chai Xianghua
• Spirit Camera: The Cursed Memoir – Maya
• Star Ocean: The Second Story – Rena Lanford
• Super Robot Wars Z3: Tengoku-Hen (2015), Traiya Scott
• Super Smash Bros. for Nintendo 3DS and Wii U – Palutena
• Tales of Vesperia – Judith
• The Exiled Realm of Arborea – Mystel
• Unlight - Marguerite
• Valkyria Chronicles III – Lydia Agute

Drama CDs

• Ouran High School Host Club (????) – Haruhi Fujioka
• Rozen Maiden (????) – Nori Sakurada

Dubbing

• 101 Dalmatians: The Series – Anita Dearly
• Léon: The Professional – Matilda
• Halloween H20: 20 Years Later – Molly Cartwell
• Fraggle Rock – Mokey Fraggle (second dubbed version)
• The In Crowd – Brittany
• Iron Man – Madame Masque
• Jason Goes to Hell: The Final Friday – Jessica Kimble
• Jawbreaker – Fern Mayo/Vylette
• The Mystery of the Third Planet – Govorun
• Snow White: The Fairest of Them All – Snow White
• Sonic the Hedgehog – Nicole
• Babar (TV series) – Young Babar

• "Youth and a Vampire". Rosario + Vampire. Season 2. Episode 8. 
• Clements, Jonathan (December 1995). "Iria: Volume 2". Anime FX. p. 55. 

Albums

• Kyasha
• Aya~Toki wo Tsumuide~
• Fantasy
• Hi-Ka-Ri
• for you for me
• MARCHING AYA
• PORTRAIT
• wish
• yakusoku
• decade: Character Song Collection 1989~1998

Singles

• Sunday
• Aoi Sora wo Dakishimetai
• Tameiki ga Nemuranai
• Kono Michi ga Owaru Made ni
• Kokoro Made Dakishimeraretara
• Kore wa Kore de Arikana Nante...