A versatile writer who began his writing career at 16 with his first collection of poems, The Dream of a Child, published in 1953