peoplepill id: yury-derkach
YD
Moldova
1 views today
2 views this week
The basics

Quick Facts

Intro
Actor
Places
Gender
Male
Place of birth
Chișinău, Chișinău Municipality, Moldova
Age
54 years
The details (from wikipedia)

Biography

Юрий Владимирович Деркач (род. 26 марта 1970, Кишинёв) — российский актёр театра и кино, актёр дубляжа.

Биография

Родился 26 марта 1970 года в Кишинёве. Учёба: Кишинёвский институт искусств (курс Юрия Хармелина), Высшее театральное училище имени Б. В. Щукина (курс М. А. Пантелеевой).

В Кишинёве работал в Театре-Студии «На Улице Роз», а также на радиостанции «Polidisc».

В 1997 году переехал в Москву, где работал на радиостанциях «Наше Радио», «Максимум», «Коммерсантъ-FM».

С начала 2000-х годов озвучивает рекламные ролики.

В 2001 году снялся в фильме «Герой её романа».

В 2002 году окончил ГИТИС, факультет режиссуры (курс С. М. Дитятева).

Но более всего известен именно как актёр дубляжа. Его голосом говорят многие популярные актёры: Брэд Питт в фильмах «Троя», «Вавилон», «Древо жизни», «Ограбление казино»; Дуэйн Джонсон в фильмах «Широко шагая», «Doom», «Копы в глубоком запасе»; Харрисон Форд в киносаге «Звёздные войны» (эпизоды 4-6); Арнольд Шварценеггер в фильме «Хищник» и др. Также голос Юрия Деркача можно услышать в большом количестве рекламных роликов на радио и телевидении. Занимается озвучиванием компьютерных игр.

С 2004 года сотрудничает с «Первым каналом»: озвучивал телепередачи «Большие гонки», «Модный приговор», «Знакомство с родителями», «Малахов+», «Участок» и «Контрольная закупка», а также был голосом анонсов телеканала на время летнего отпуска его основного диктора Алексея Неклюдова с 2004 по 2007 год.

С 2007 по 2008 год озвучивал анонсы предстоящих передач и фильмов на телеканале «ТВ Центр».

В 2009 озвучивал документальный цикл «Советские биографии» на НТВ.

С 31 января по 28 февраля 2010 года озвучивал видеосюжеты в программе СТС «INTERсеть».

В 2013—2014 годах был голосом ТНТ.

В 2016 был закадровым голосом реалити-шоу «Охота» на НТВ.

С февраля 2017 года является бренд-войсом телеканала «Че».

Женат, воспитывает дочь.

Озвучивание мультфильмов

  • 2008 — «Как помирились Солнце и Луна»
  • 2011 — «Похождения бравого солдата Швейка» - читает текст

Озвучивание компьютерных игр

  • 2017 — StarCraft: Remastered — Архонт

Чтение аудиокниг

  • 2011 — «Знак четырёх», Артур Конан Дойл, изд. Радио Культура

Ссылки

The contents of this page are sourced from Wikipedia article. The contents are available under the CC BY-SA 4.0 license.
Lists
Yury Derkach is in following lists
comments so far.
Comments
From our partners
Sponsored
Credits
References and sources
Yury Derkach
arrow-left arrow-right instagram whatsapp myspace quora soundcloud spotify tumblr vk website youtube pandora tunein iheart itunes