Yue’an Shanguo

Yue’an Shanguo (ur. 1079, zm. 1152; chiń.: 月庵善果; pinyin: Yuè’ān Shànguǒ; kor. 월암선과 Woram Sǒnkwa; jap. Getsuan Zenka; wiet. Nguyệt Am Thiện Quả) – mistrz chan okresu dynastii Song, znany także jako Dagui Shanguo.

Pochodził z Xinzhou (obecnie w prowincji Jiangxi). Przebywał i nauczał na słynnej górze Gui w Pustelni Księżyca.

Pewnego dnia mistrz Yue’an spytał mnichów:

Jeśli odłączycie końce szprych w pojeździe Xi Zonga i usuniecie oś, jaka zasada zostanie jasno wyjawiona?

[Wudeng Huiyuan zawiera dalszy ciąg tej historii]. Po wypowiedzeniu tych słów Yue’an użył swojego kija do narysowania koła w powietrzu. Następnie powiedział:

Nigdy nie zawiedźcie w rozpoznaniu równowagi wagi/

Następnie wstał, zszedł z medytacyjnego podwyższenia, podziękował służącym i wyszedł.

Innym razem Yue’an powiedział do mnichów:

Kiedy umysł się rodzi, dharmy także się rodzą. Gdy umysł umiera, wszystkie dharmy umierają. Kiedy umysł i dharmy są zapomniane, żółw jest zwany Wielkim Żółwiem [na którym spoczywa ziemia]. Szacowni chanu! Możecie mówić, czy nie? Jeśli możecie, dam wam kij opata! Jeśli nie możecie niczego powiedzieć, to wracajcie do sali mnichów i napijcie się herbaty!

Pewien mnich spytał:

Dlaczego Bodhidharma siedział przed ścianą przez dziewięć lat?

Mistrz Yue powiedział:

Ryba pływa w mętnej wodzie.

Linie przekazu Dharmy

Bibliografia

Przypisy