Włodzimierz Wysocki

Влодзі́меж (Володимир) Вікентійович Висо́цький (пол. Włodzimierz Wysocki; 1846, село Романів, нині Рожищенського району Волинської області — 11 серпня 1894, Київ) — польський поет, фотограф-художник.

Освіту здобув у Києві, де жив і працював усе подальше життя. Тут польське Влодзімеж трансформувалося (з доданням по батькові) у Володимир Вікентійович.

Був віце-президентом Київського технічного товариства.

Висоцького поховали на новій польській ділянці Байкового кладовища в Києві, поховання збереглося.

Висоцький — автор історичних поем «Ляшка» (1883) та «Оксана» (1891). Поема «Ляшка» відображає спільну боротьбу українців і поляків проти Кримського ханства. 1912 року поему перекладено українською мовою.

У поемі «Оксана» відтворено події на Правобережній Україні під час Польського повстання 1863–1864 років.

Висоцький видав збірки віршів «Всі за одного» (1882), «Нові діди» (1884), «Сатири й байки» (1894). У цих збірках він змалював побут польської шляхти в Україні, висміяв окремі сторони її життя.

Висоцький добре знав твори Тараса Шевченка, був знайомий з Іваном Франком.

Творчість Висоцького цінували Іван Франко, Леся Українка, Еліза Ожешко. Так, у листі до Елізи Ожешко (Львів, 13 квітня 1886 року) Іван Франко писав: «Щиро дякую вам за присилку поеми В.Висоцького; деякі його вірші я знаю і ціню. Будучи у Києві, напевно зайду до нього». У листі мова йшла про поему «Ляшка», видану у Києві 1883 року.

У статті «Сучасні польські поети», написаній уже після смерті Висоцького, Іван Франко дав розгорнуту характеристику творчості поета :

1887 року Володимир Александров переклав українською мовою вірш Висоцького «Українська мелодія».

Іван Франко з дружиною Ольгою Хоружинською 1886 р. сфотографувалися у В. Висоцького одразу після одруження на пораду польської письменниці Елізи Ожешко.

1871 року Висоцький відкрив у Києві фотоательє. У 1880–1886 роках у цьому ательє працював Альфред Федецький.

1884 року Висоцький виконав фото Лесі Українки в народному вбранні, 1886 року — фото Івана Франка з дружиною, 1890 року — Володимира Антоновича.

Висоцький сфотографував багато київських споруд.

• Ростислав Радишевський. Київський позитивіст із романтичним серцем.// Голос України, 2016. 24 вересня. №182 (6436)
• Жадько В. Поляк, який фотографував великих українців // Кримська світлиця, 2012. 13 січня. № 1.
• Український радянський енциклопедичний словник. У 3-х т. Т. 1. — 2-ге вид. — К., 1986. — С. 291.
• Полєк В. Т. Висоцький Влодзімеж // Українська літературна енциклопедія. — Т. 1. — К., 1988. — С. 310.
• Мистецтво України: Біографічний довідник / Упор.: А. В. Кудрицький, М. Г. Лабінський. За ред. А. В. Кудрицького. — К. : «Українська енциклопедія» ім. М. П. Бажана, 1997. — 700 с. — ISBN 5-88500-071-9. — С. 114.

• Вони зупинили час: як жили київські фотографи 150 років тому. [1]
• Пушкар Наталія. Влодзімеж Висоцький: Люди Луцька
• Польський поет, фотограф і киянин Володимир Висоцький…такий український