Vlado Vladić

Rođen je 1967. na Kućanima, Rama, Bosna i Hercegovina. Završio je tri fakulteta: studije slavistike (bohemistike i polonistike), bibliotekarstva, filozofije i teologije. Filozofiju magistrirao 1997. i doktorirao 2004. Prevodi sa češkoga, engleskoga, njemačkoga, poljskoga, slovačkoga i slovenskoga jezika – filozofska, književna i teološka djela. Službeni je prevoditelj pri Ministarstvu vanjskih poslova i europskih integracija za prevođenje pravne stečevine Europske unije na hrvatski jezik. Objavio je četiri pjesničke knjige: Trenuci (Zagreb, 1993.), Razsredištenost (Mostar, 2003.), Litanije za p-ostanak na Kućanima (obojezično, na hrvatskom i engleskom jeziku, Zagreb, 2007.) i Teret smrtnoga života (Zagreb, 2008.); i dvije filozofske knjige: Usud estetičkoga suda (Mostar, 1998.) i Filozofski ekumenizam Karola Wojtyłe (Zagreb, 2005.). Objelodanio je i zbornik ramske gange: Raspivana Rama (Mostar, 1996.). Priredio je i tri knjige u okviru biblioteke Hrvatska katolička baština u izdanju Glasa Koncila i to: o krčkom biskupu Antunu Mahniću (2006.), o Tonu Smerdelu (2007.) i o vrhbosanskom nadbiskupu Ivanu Evanđelistu Šariću (2008.). Objelodanio je brojne književne kritike, studije i eseje te nastupio na brojnim simpozijima u domovini i inozemstvu. Suradnikom je brojnih časopisa. Od 1997. do 2002. honorarno je predavao na Filozofskom fakultetu Družbe Isusove u Zagrebu, naizmjenično: estetiku i metodiku nastave etike te držao seminare iz estetike; a na Katehetskom institutu KBF-a u Zagrebu, povijest filozofije. Od 1995. radi u Obrtničkoj školi za osobne usluge u Zagrebu kao profesor etike i vjeronauka. Bio je petnaest godina zaposlen. Zbog neispunjavanja e-matice, koja je prosvjetarski posao pretvarala sve više u administrativni, dobio je naprasni otkaz zajedno s kolegom Domagojem Orlićem. Na to je stupio u štrajk glađu ispred Ministarstva znanosti, obrazovanja i športa, koji je završio nakon sedamnaest dana. Član je Društva hrvatskih književnika u Zagrebu i Mostaru te Hrvatskoga filozofskoga društva u Zagrebu. Oženjen je, otac troje djece.

• Trenuci, 1993.
• Noina arka, 1996.
• Usud estetičkog suda, 1998.
• Razsredištenost, 2003.
• Filozofski ekumenizam Karola Wojtyle, 2005.
• Litanije za p-ostanak na Kućanima, stihovi, 2007. (prev. na eng. Domagoj Orlić)
• Teret smrtnog života, 2008.

Objavio je mnoštva stručnih radova, knjiga pjesama i onih iz filozofije. Sudjelovao je u društvenim događajima iz kulture.

Djela je objavio u Književnoj Rijeci, Kolu, Lovrećkom libru, Maruliću, Motrištima, Metodičkim ogledima, Mostu, Novoj Istri, Novoj prisutnosti, Osvitu, Obnovljenom životu, Republici, Status quaestionis, Pisao je o filozofiji pape Ivana Pavla II., Anti Stamaću, Ivi Andriću, Jozefu Tischneru, Zdravku Kordiću, Josipu Sanku Rabaru, pjesmama Petra Milića Periše, o katoličkom pjesništvu, književnim kritikama Fabijana Lovrića, pjesništvu Siniše Očuršćaka, Božidaru Petraču kao književnom povjesničaru i dr.

Priredio:

• Raspivana Rama: zbornik ramske gange, 1996.
• Ton Smerdel: Duh umjetnosti. Eseji, 2007.
• Ivan Evanđelist Šarić: Suvremene spasonosne misli: eseji i okružnice, 2008.
• Jeronim Vladić: Cjelov mira: probrana misao, 2011.

Preveo:

• Karol Wojtyła: Ljubav i odgovornost (s poljskoga)
• Karol Wojtyła: Put do Krista - razmatranja za mlade (s poljskoga)
• Karol Wojtyła: Temelji etike (s poljskoga)
• Egon von Petersdorff: Demoni, vještice, spiritisti, 2012., Verbum-Split, Denona-Zagreb (s njemačkog)
• Eseji i aforizmi Lenarta Škofa (sa slovenskog)
• Barbara Meier: Franz Liszt
• pjesme Alfreda Mareka Wierzbickog (s poljskoga)
• Jarosław Iwaszkiewicz: Pripovijesti (s poljskoga)
• Bohdan Czeszko: Prolivanje krvi za domovinu (s poljskoga)
• Milan Machovec: Smisao ljudske egzistencije (s češkoga)
• Christoph Schönborn: Ljubiti crkvu: duhovne vježbe održane papi Ivanu Pavlu II
• Roman Ingarden: Mala knjiga o čovjeku (s poljskoga)
• Joseph Roth: Priča o 1002. noći (s njemačkoga)

• Hercegovina: antologija hrvatske lirike, prir. Vjekoslav Boban, 2002.
• Jezik i hrid: pisana riječ članova DHK HB, izbor i prir. Zdravko Kordić, 2005.
• Sesvetski oblok: zbornik poezije (prir. Ivan Babić), 2006.
• Krist u hrvatskom pjesništvu: od Jurja Šižgorića do naših dana: antologija duhovne poezije (izbor i prir. Vladimir Lončarević), 2007.
• Kruh i vino: zbornik suvremene hrvatske duhovne poezije, (prir. Josip Sanko Rabar), 2009.

• 5. Hrvatski žrtvoslovni kongres 2010, (Zagreb, Voćin) (ur. Zvonimir Šeparović)

• 1. nagrada na 12. recitalu duhovno-refleksivnog pjesništva Josip Ozimec (uz Zdenku Maltar, Nevenrku Erman i Đurđu Ilijaš)

• Matej Škarica: Preživjeti s idealima u Hrvatskoj – Vlado Vladić , Ramska zajednica, 11. svibnja 2010.
• Dunja Stojić: Aktivizam - luksuz ili potreba?, StudentNet, 19. svibnja 2010.
• Miljenko Grubeša: Dr. Vlado Vladić je danas (5.5.2010.) treći dan u štrajku glađu!, knjiznice.info, 5. svibnja 2010.
• M.M.B.: Slučaj dr. Vlade Vladića - 10. dan štrajka glađu, lijepanašadomovinahrvatska.com, preneseno s HKV-a, 13. svibnja 2010.
• P.O.E.: Prekinuti hrvatsku prosvjetnu šutnju, nastavnici.org, 1. srpnja 2012.
• Vlado Vladić: Nakon sedamnaest dana završen štrajk glađu prof.Vladića , hrsvijet.net, 22. svibnja 2010.

Napomena: Ovaj tekst ili jedan njegov dio preuzet je s mrežnih stranica Portala Hrvatskoga kulturnog vijeća. Vidi dopusnicu Hrvatskoga kulturnog vijeća za Wikipediju na hrvatskome jeziku.