peoplepill id: villa-thrap-wahl
Norsk forfatter og oversetter
Villa Thrap Wahl
The basics
Quick Facts
Intro
Norsk forfatter og oversetter
Places
was
Work field
Gender
Female
Birth
Death
Age
80 years
The details (from wikipedia)
Biography
Villa Thrap Wahl (født 1888, død 1968) var en norsk forfatter og oversetter. Hun forfattet barnebøker, kokebøker og oppslagsverk, og oversatte skjønnlitteratur for voksne for en rekke forlag.
I 2016 ble to av bøkene hennes utgitt på nytt. Boken Lisen baker boller ble opprinnelig utgitt i 1936, og Lisen steker pannekaker ble utgitt første gang i 1938. Hovedpersonen Lisen er forfatterens egen datter. De to bøkene er skrevet i en skjønnlitterær form, og oppskriftene er flettet inn i handlingen, med fortegnelse over oppskriftene bakerst. Bøkene inneholder ikke bare matoppskrifter, men også kapitler om søm og annet.
Bibliografi
Egne verk
- 1927: Brevene hjemmefra, Some & Co.s forlag
- 1932: Flittige små hender, Some & Co.s forlag
- 1936: Lisen baker boller – En liten kokebok for småpiker, Aschehoug forlag. Illustrert av Edvarda Lie
- 1938: Lisen steker pannekaker – En liten kokebok for litt større småpiker
- 1943: Manuskript og korrektur, Tell forlag
- 1943: Norsk ordliste – til bruk heime og på arbeidsplassen. Rettskrivning 1941. Hvert ord med uttale, Tell forlag
- 1947: Si et land! Fortellinger for barn, illustrert av Thorvald Lembach Ravn
- 1959: Den store kryssordboken, Dreyer forlag
- 1965: Ord for alle. Synonymordbok, Dreyer forlag
Oversettelser (utvalg)
- 1926: Barnesange av Rabindranath Tagore, Some & Co.s forlag
- 1934: Direktøren for A/S Lys og Kraft av Percival Wilde, Aschehoug forlag
- 1935: Boken om Diamant-tyskeren av Cecil F. Cregg, Nasjonalforlaget.
- 1936: Marietta: komedianter drog forbi av Johan Fabricius, Nasjonalforlaget. Nederlandsk originaltittel: Komedianten trokken voorbij
- 1937: Mariettas sønn av Johan Fabricius, Nasjonalforlaget. Originaltittel: Melodie der Verten
- 1937: Cliff House-mysteriet av Cecil F. Cregg, Nasjonalforlaget
- 1938: Dansen om galgen av Johan Fabricius, Nasjonalforlaget (siste bind i trilogien om Marietta)
- 1938: Barneekteskapets martyrer av D.H. Southgate, Nasjonalforlaget
- 1938: Hissig støv. En selvbiografi av Nikolai Gubsky, Originaltittel: Angry Dust.
- 1939: Den glemte landsby av Th. Krøger, Nasjonalforlaget
- 1940: Slottet i Kärnten av Johan Fabricius, Nasjonalforlaget. Nederlandsk originaltittel: Kasteel in Karinthië
- 1941: Frigjort – en roman om en mann av Hans Martin, Nasjonalforlaget. Nederlandsk originaltittel: Vrijgevochten
- 1942: Christine av Ines Widman, Nasjonalforlaget
- 1945: Drømmen om regnbuen av Gunner Gersov, Tell forlag
- 1946: Brevene forteller av Prins Eugen, Gyldendal
Referanser
The contents of this page are sourced from Wikipedia article.
The contents are available under the CC BY-SA 4.0 license.
Lists
Villa Thrap Wahl is in following lists
comments so far.
Comments
Villa Thrap Wahl