Toivo Winter

Toivo Alfred Johannes Winter(18. kesäkuuta 1901 Uusikaupunki – 20. maaliskuuta 1972 Helsinki) oli suomalainen pappi, suomentaja, kristillinen kirjailija ja järjestöjohtaja.

Toivo Winterin vanhemmat olivat kollegiasessori Herman Alfred Winter ja Aleksandra Gustava Berglund ja puoliso vuodesta 1926 Aili Maria Jokiranta. Opettaja, paikallishistorioitsija ja suomentaja Helmer Winter oli hänen veljensä. Toivo Winter tuli ylioppilaaksi 1919 ja vihittiin papiksi 1923. Greifswaldissa hän opiskeli 1921–1922. Winter oli Suomen Merimieskirkon apulaissihteeri ja Merimiehen Ystävän toimitussihteeri 1923–1931 ja 1936–1938. Hullin merimieslähetysaseman hoitaja hän oli 1931–1932 ja Antwerpenin 1932–1935. Winter toimi Rauman toisena kappalaisena 1938–1947, Suomen pipliaseuran toiminnanjohtajana 1946–1953 ja sairaalapastorina Auroran sairaalassa ja Laakson sairaalassa Helsingissä 1954–1971, seitsemäntoista vuotta.

Suomennoksia

• Apostoli Johannes: miten hän tuli uskoon, Olfert Ricard ym., 1920
• Ensimmäinen tessalonikalaiskirje: opas 1:n tessalonikalaiskirjeen käytännölliseen tutkisteluun,Paul Nicolay, 1921
• Lue raamattua!: lyhyitä viittauksia,Olfert Ricard ym., 1921
• Ystäväin kesken: 12 pikku kertomusta,Olfert Ricard ym., 1922
• "Pasaati": laivakoiran vaiheita,John Nielsen ym. 1923
• Kun rakkaus kylmenee: niille, jotka ovat luopumaisillaan,Olfert Ricard ym., 1923
• Rohkeutta: lohdutukseksi niille, jotka mielellänsä tahtoisivat tulla kristityiksi tai jo ovat Kristuksen omia, Olfert Ricard ym., 1925
• Sopiiko kristinusko liike-elämään, C. Skovgaard-Petersen ym., 1925
• Käykö kristinusko yli voimien?, C. Skovgaard-Petersen ym., 1925
• Sopiiko kristinusko miehille?, C. Skovgaard-Petersen ym., 1925
• Vaikuttamisesta ja vastaanottamisesta, Karl Vold ym., 1925
• Rakastatko minua,Olfert Ricard ym., 1926
• Yksin Jumalan kanssa, C . Skovgaard-Petersen ym., 1927
• Eteenpäin, Olfert Ricard ym., 1927
• Huuto hukkuvien puolesta, A. J. Carlstedt ym., 1928, suom. Kalervo Kurkiala, Toivo Winter
• Hänen unelmiensa, PamelaWynne, 1928
• Tee minkä voit, A. J. Carlstedt ym., 1929
• Kun pelastus tuli Jerikoon, Olfert Ricard ym., 1930
• Lahjaksi olette saaneet... : kertomus, J.Liefde ym., 1931
• Hyvää joulua: kristillisten kotien joulunvalmistukseksi, Olfert Ricard ym., 1929
• Merimieslähetyksen isä: muistoseppel. Sv. Schartum ym., 1933
• Jeesuksen vertaukset, CarlKoch ym., 1934
• Kootkaa muruset: ajatelmia, Olfert Ricard ym., 1935
• Pikapiirtoja Oxford-liikkeestä, Kaj Munk ym., 1937
• Me merimiehet, W. Townend ym., 1937
• Yksin Jumalan kanssa,C. Skovgaard-Petersen ym., 1938
• Ankkurissa ristin luona, C. Skovgaard-Petersen ym., 1940
• Puhun merimiesten puolesta, Isak Lejonmark, 1941
• Me merimiehet, W.Townend ym., 1942
• Merimiespapeista ensimmäinen, Sv. Schartum ym., 1944
• Merikapteenin perhe, W. Townend, 1950
• Suomen pipliaseuran vaiheita 1, Pipliaseuran kirjapaino: lehtisiä vanhan turkulaisen kirjapainon aikaisemmista vaiheista, Carl-Rudolf Gardberg ym., 1953
• Jumalan ihmisestä on kysymys, Poul Madsen ym., 1971
• Yksin Jumalan kanssa,G. Skovgaard-Petersen ym., 1972

Omia julkaisuja ja toimitustöitä

• Suurin ihme, 1921
• Onnen temppeli, 1921
• Uskonsankareita: Pietari, Johannes, Augustinus, Fransiskus, Luther, Grundtvig: miten he tulivat uskoon, 1923, Toivo Winter, Aarne Virtanen
• Kouluoloista 1600-luvulla, 1926
• Seuraa minua!, 1926
• Piirteitä Elis Bergrothin elämästä ja kirjallisesta toiminnasta, 1929
• Yksi on tarpeellinen: saarnoja, 1931
• Hänen tulee kasvaa: saarnoja, 1931
• Meripoikia maalla ja merellä: merimiesten omia kertomuksia, 1934
• Vapahtajan elämä: yritys yhtenäisesti esittää Vapahtajan elämää neljän evankeliumin omin, 1936, Henry Ussingin mukaan toim. Toivo Winter
• Jos sinä tietäisit ..., 1938
• Sankaripoika: piirteitä Alvar Winterin elämästä, 1938
• Kirjakauppiaana viisikymmentä vuotta: H. A. Winterin kirjakauppa 50 vuotias 1888–1938, 1938
• Pitäkää suora kurssi!: pyhien muistojen päiväkirja, 1939
• Tule Jeesuksen luo: kehoitussanoja nuorille, 1941, Yrjö Hormia, U. P. Koskenvoima, Toivo Winter
• Risti ensin – kruunu sitten: rovasti E. Kilpeläisen muistoksi, 1941
• Pelastetut palvelemaan: Neljännesvuosisata kristillistä nuorisotyötä Raumalla, 1942
• Ajatuksia uskonnollisen kirjallisuuden päivänä 1948, 1947
• Ohjelmistoa Agricolan Uuden testamentin 400-vuotisjuhlaan: aamun mies, 1948, toim. Ilmari Salomies, Toivo Winter
• Parempi murtua kuin ruostua: Albert A. Ahtolan muistoksi, 1949
• Kotikirkkoni ja meidän seurakuntamme, 1949,A. E. Jokipii, Samuel Lehtonen, Toivo Winter
• Turun arkkihiippakunnan vuosikirja 1952, Lähteiden maa, 1951, toim. Jaakko Haavio, Toivo Winter, Samuel Lehtonen
• Suomalainen raamattumme ja sen levittämistyö, 1952