Patrick El-Hag

Patrick Alexius El-Hag, född 29 januari 1967 i Bratislava i Tjeckoslovakien, är en svensk artist, poet och producent.

Patrick El-Hag debuterade 1991 med föreställningen Historien om Brödraskapet på Kägelbanan på Södra Teatern i Stockholm. Verket skrevs och framfördes med barndomsvännen Thomas Kaos Olsson och recenserades i Dagens Nyheter.

1992-1995 uppträdde El-Hag på Restaurang Studion i Stockholm med krogshowerna Drip Drop, Café Apokalyps och Liveshow.Han ackompanjerades av livebandet Morocco '85 bestående av Joakim Häggström (piano), Leo Norgren (gitarr), Andreas Lundhäll (bas) samt Andrés Sierra (trummor).

År 1997 kom El-Hags debutalbum The Bottom Line som han producerade med Håkan Folkesson. Skivan innehöll singelutgåvorna What’s the Meaning, What’s the Point?, som spelades bland annat på Radio Active, samt Margarita’s on the Beach. Cd:n fick ett välvilligt mottagande och recenserades bland annat i Aftonbladet och Dagens Nyheter.Samma år tilldelades El-Hag STIM-stipendiet.

1999 publicerades El-Hag i Bonniers litterära magasin, där han på uppdrag av chefredaktören Jan Henrik Swahn tolkade Patti Smiths dikter till svenska. Samma år kom även singeln Sorry, en duett med Py Bäckman, producerad med Håkan Folkesson.

År 2002 startade El-Hag och Thomas Kaos Olsson estradpoesitävlingen Poetry GangBang, som var en form av Poetry Slam. Tävlingen ägde rum på Restaurang Rabarber i Stockholm, tio veckor varje höst till och med 2012.

I samband med premiären träffade El-Hag Berndt Egerbladh, som bad honom att skriva texter till kompositioner från instrumentalalbumen Night Pieces (1992) och Mousse au Chocolate (2001). Egerbladh förmedlade texterna till sin mångåriga samarbetspartner Ann-Kristin Hedmark, som just då letade efter material till ett nytt soloalbum. Resultatet blev skivan Kom tillbaka innan du går, som blev en postum hyllning då Egerbladh avled våren 2004. Albumet innehöll även två texter av Kristina Lugn och en text av Jonas Gardell. Skivan fick toppbetyg i Svenska Dagbladet, Smålands-Tidningen, Hallandsposten, Norrbottens-Kuriren, Tidningen Ångermanland,och exceptionella omdömen i bland annat Dagens Nyheter], Östgöta-Correspondenten, Jönköpings-Posten och Helsingborgs dagblad.Singeln Visa vid sommarens slut testades till Svensktoppen i september 2004.

År 2006 kom El-Hags första singel från det kommande fullängdsalbumet. Det var Cesária Évoras Tiempo y Silencio som i hans svenska tolkning blev Vågor som viner. Singeln producerades av Dan Hylander.År 2007 gavs El-Hags svenska album Så där (Sodade) ut. Det producerades av El-Hag med Niklas Rundquist assisterad av Mats Burman. Vid sidan av eget material innehöll skivan kompositioner av Berndt Egerbladh, men även melodier av Cesária Évora, Sting, Marianne Faithfull, Angelo Badalamenti, Marc Almond, Jerome Kern och Otto Harbach. Samtliga originaltexter liksom svenska tolkningar var skrivna av El-Hag. Bland de 20-tal medverkande fanns bland andra trumpetaren Jan Allan, dragspelaren Bengan Janson, Ison Glasgow från hiphopduon Ison & Fille, Ingrid Contardo samt Camilla Henemark, som i sammanhanget debuterade på romani. Exekutiv producent var Ola Brandborn. Flera av sångerna spelades på bland annat Sveriges Radio. Bland tidningar som hyllade albumet fanns Dagens Nyheter, Helsingborgs Dagblad, Västerviks-Tidningen, Dalarnas Tidningar, Dalademokraten, Värmlands Folkblad, Norran, Göteborgs-Posten, NWT, Nöjesguiden, Groove och Lira Musikmagasin.

2008 års utgåva var en singel med en radioversion och en remix av D som var med Jan Allan och Ison, från albumet Så där (2007). Sången hördes bland annat på SR Metropol. År 2009 gav El-Hag ut sin första cover, Cornelis Wreeswijks Deirdres samba, som i El-Hags version blev Dansa samba med mig med undertiteln (Copacabana Express), en parafras på Kraftwerks Trans Europa Express, med drag av Michael Jacksons They Don't Care About Us. Musikvideon, som regisserades av Patrick El-Hag och Cecilia Anefelt 2010, spelades flitigt på ZTV. Den kombinerade audio/video utgåvan gavs ut i samarbete med Cityradion. I myllret avmedverkande märks fotbollsspelaren José Monteiro de Macedo.

År 2012 kom den mer dansorienterade singeln Spoiled ut under pseudonymen JASA (Jamaican Aeronutics and Spice Administration). Namnvalet var en drift med NASA, USA:s federala myndighet för luft- och rymdfart, och syftade på ett fiktivt jamaicanskt dito, vars främsta ambition var att landsätta Jamaicas första astronaut på månen. En musikvideo spelades in i samarbete med filmaren Lars Bermann, konstnären Örjan Wallert och Lill-Marit Bugge. 2013 kom singeln Jag känner hur ditt hjärta slår i samarbete med elektrokollektivet Natten, och El-Hags sångpartner Ingrid Contardo. Det följdes upp 2014 med singeln Stockholm i juli som blev El-Hags största framgång hittills, med rotation både på Sveriges Radio och den MTG-ägda Skärgårdsradion, där den var en av sommarens mest spelade. 2015 kom den i tysk förpackning med titeln Stockholm im Juli, med gästvokalisten Felicia Skifs. Folkesson och El-Hag producerade. 2017 släppte El-Hag den Håkan Folkesson och Tommy Lydell-producerade duetten Längtar dagarna som gästades av Fredrik Adolfsson från elektrokollektivet Natten. 2018 var det åter dags för El-Hag att ta sig an en cover. Denna gång föll valet på Mikael Wiehes Vi låtsas som ingenting, från Wiehe-albumet Hemingwayland producerad med Håkan Folkesson. Samma år regisserade El-Hag musikvideon till 2014 års Stockholm i juli, som kunde ses för första gången i maj 2019.

Album

• 1997 The Bottom Line

• 1998 The Bottom Line - Redux (EP)

• 2007 Så där

• 2019 Så där (Nyutgåva)

Singlar

• 1997: What's the Meaning, What's the Point?
• 1998: Margarita's on the Beach
• 1999: Sorry (feat. Py Bäckman)
• 2006: Vågor som viner (feat. Dan Hylander)
• 2007: Vem ska betala?
• 2008: D som var (feat. Ison Glasgow)
• 2009: Dansa samba med mig (Copacabana Express)
• 2012: Spoiled (JASA)
• 2013: Jag känner hur ditt hjärta slår (feat. Ingrid Contardo)
• 2014: Stockholm i juli
• 2015: Stockholm im Juli (feat. Felicia Skifs)
• 2017: Längtar dagarna (feat. Fredrik Adolfsson)
• 2018: Vi låtsas som ingenting
• 2019Väderlek

Noter

1. ^ Per Mortensen (11 februari 1991). ”Hemlighetsfulla sagor om trånad och längtan”. Dagens Nyheter. 
2. ^ DN På Stan (10 oktober 1992). ”Patrick El-Hag föryngrar kabarétraditionen”. Dagens Nyheter. https://www.dn.se/arkiv/pa-stan/patrick-el-hag-foryngrar-kabaretraditionen. Läst 15 september 2019. 
3. ^ Calle Pauli (8 maj 1993). ”Sånger bland gatlyktor och bordeller”. Dagens Nyheter. https://www.dn.se/arkiv/pa-stan/show-patrick-el-hag-vill-gor-extremt-laddade-forestallningar-sanger-bland-gatlyktor-och-bordeller. Läst 15 september 2019. 
4. ^ Calle Pauli (11 april 1994). ”Trovärdig kluvenhet inför tillvaron”. Dagens Nyheter. https://www.dn.se/arkiv/teater/trovardig-kluvenhet-infor-tillvaron. Läst 15 september 2019. 
5. ^ DN På Stan (17 mars 1995). ”Liveshow med El-Hag”. Dagens Nyheter. https://www.dn.se/arkiv/pa-stan/live-show-med-el-hag. Läst 15 september 2019. 
6. ^ Annika Sundbaum-Melin (17 oktober 1997). ”Jag är fast, från första raden och första tonen”. Aftonbladet. https://wwwc.aftonbladet.se/puls/musik/arkiv_e.html. Läst 15 september 2019. 
7. ^ Calle Pauli (6 juni 1997). ”Både tänk- och lyssnansvärt.”. Dagens Nyheter. https://www.dn.se/arkiv/pa-stan/skivor-patrick-el-hag-the-bottom-line-phagcd-001-manga-vemodiga-man-sjunger-om-ensamheten-om. Läst 15 september 2019. 
8. ^ Bonniers Litterära Magasin (Nr. 3) 1999
9. ^ Tobias Brandel (10 oktober 2005). ”Han låter dig rösta ut poeter”. Svenska Dagbladet. https://www.svd.se/han-later-dig-rosta-ut-poeter-1f6Z. Läst 15 september 2019. 
10. ^ DN-Kultur (9 oktober 2007). ”Poetry GangBang slår till igen”. Dagens Nyheter. https://www.dn.se/arkiv/kultur/hett-intimt-och-berikande-poetry-gangbang-slar-till-igen-2. Läst 15 september 2019. 
11. ^ Calle Pauli (11 oktober 2002). ”Det går inte att tävla i poesi”. Dagens Nyheter. https://www.dn.se/arkiv/pa-stan/att-vara-det-gar-inte-att-tavla-i-poesi-pa-rabarber-gor-man-det-hela-hosten. Läst 15 september 2019. 
12. ^ Bertil Mollberger (7 oktober 2008). ”Kristina Lugn är värdens drömgäst”. Dagens Nyheter. https://www.dn.se/arkiv/kultur/poetry-gangbang-kristina-lugn-ar-vardens-dromgast-2. Läst 15 september 2019. 
13. ^ Louise Kristoffersson (24 oktober 2006). ”Poesi lika intimt som sex”. Mitt i Vasastan. http://arkiv.mitti.se/2006/43/vasastan/MIIV16A20061024IVV1.pdf. Läst 15 september 2019. 
14. ^ Ingrid Strömdahl (17 september 2004). ”En allt igenom förnämlig utgåva”. Svenska Dagbladet. https://www.svd.se/ann-kristin-hedmark-kom-tillbaka-innan-du-gar. Läst 15 september 2019. 
15. ^ Göran Engström (8 september 2004). ”Det kan inte bli bättre!”. Smålands-Tidningar. 
16. ^ Martin Erlandsson (3 september 2004). ”Tankarna går till Monika Zetterlund”. Hallands Nyheter. 
17. ^ Gunnar Lindgren (30 augusti 2004). ”Fylld av poesi och musikalitet”. Norrbottens-Kuriren. 
18. ^ Lars Landström (6 september 2004). ”En värdig hyllning till Berndt Egerbladh. Han ler i sin himmel”. Tidningen Ångermanland. 
19. ^ Sara Norling (6 oktober 2004). ”Egerbladhs musik bär stillsamt och säkert fram Patrick El-Hags svenska texter”. Dagens Nyheter. https://www.dn.se/arkiv/kultur/skivrecensioner-2004-10-06/. Läst 15 september 2019. 
20. ^ Lasse Åbom (26 augusti 2004). ”Det lilla poesimiraklet Kom tillbaka innan du går”. Östgöta-Correspondenten. 
21. ^ Knut Johansson (18 augusti 2004). ”Mycket mycket snyggt”. Helsingborgs Dagblad. https://www.hd.se/2004-08-18/kom-tillbaka-innan-du-gar. Läst 15 september 2019. 
22. ^ Knut Johansson (30 november 2007). ”Skönt skruvat men på kornet”. Helsingborgs Dagblad. https://www.hd.se/2007-11-30/patrick-el-hag-sa-dar. Läst 15 september 2019. 
23. ^ Thomas Nydahl (27 november 2007). ”Jag tror att Egerbladh ler i sin himmel”. LIRA Musikmagasin. https://www.lira.se/skivrecension/sa-dar/?fbclid=IwAR0iqm3re840iUIkyswNKQPBWTgC9Ca4vUJwhv1yeEuT954OLbVnPL40Mww. Läst 15 september 2019. 
24. ^ Sara Norling (14 november 2007). ”I en vistradition som är skarp och iakttagande.”. Dagens Nyheter. https://www.dn.se/arkiv/kultur/alicia-keys. Läst 15 september 2019. 
25. ^ Hans Brandin (26 oktober 2007). ”Underfundiga texter med komp i värdklass”. Västerviks-Tidningen. 
26. ^ Anita Carlsson (18 januari 2008). ”Musikbilden fördjupas och fängslar”. Dalarnas Tidningar. 
27. ^ Björn Stefanson (15 november 2007). ”Tål att jämföras med våra största!”. Värmlands Folkblad. 
28. ^ Lennart Götesson (19 oktober 2007). ”Det är både komplett och komplext”. Dalademokraten. 
29. ^ Olle Lundqvist (1 november 2007). ”Hans husgudar heter Povel, Beppe, Cole och Cornelis, påstår han, och jag tror honom”. Norran. 
30. ^ Magnus Sjöberg (29 februari 2008). ”Lysande i all sitt hyllande”. Groove. http://www.groove.se/site/recension.asp?recId=1690&mediumId=1. Läst 15 september 2019. 
31. ^ Kenny Håkansson (7 januari 2008). ”Ett Lounge Lizard-soundtrack”. Nöjesguiden. https://ng.se/recensioner/musik/patrick-el-hag. Läst 15 september 2019. 
32. ^ Patrik Lindgren (15 november 2007). ”En bedrift bara att få ihop det här!”. Göteborgs-Posten. 
33. ^ Ola Wihlke (12 december 2007). ”Eklektiskt, det är bara förnamnet”. Nya Wermlands Tidningen. 

• Officiell webbplats