Notto Normann Thelle

Notto Normann Thelle (født 26. oktober 1901 i Kristiansand, død 25. august 1990) var en norsk kinamisjonær, redaktør og generalsekretær. Han var en nær medarbeider til misjonæren Karl Ludvig Reichelt, og arbeidet i Hongkong og Nanking fra 1922 til 1950. Thelle etterfulgte Reichelt som superintendent for den buddhistmisjon de bedrev blant kinesere. Etter at han returnerte til Norge, arbeidet han som redaktør av tidsskriftet Østen og Vi fra 1952 til 1972, og som generalsekretær for Den Nordiske Kristne Buddhistmisjon til 1971. Samme år ble Thelle tildelt Kongens fortjenstmedalje i gull for sin innsats for misjonens sak. Han giftet seg i 1932 med Rannfrid f. Danielsen og de fikk flere barn, blant annet sønnene Øystein og Notto Reidar Thelle.

Etter et studieopphold ved universitetet i Uppsala studerte han språk ved Nanjinguniversitetet i årene 1922–'23. Thelle tok deretter examen artium på Haagaas Artiumskursus' latinlinje i 1928, før han studerte teologi ved Universitetet i Oslo der han ble cand. theol. i 1931.

I 1926 hadde Reichelt stiftet Den Nordiske Kristne Buddhistmisjon (eller Den nordiske Østasia-misjon, senere Stiftelsen Areopagos), og dens arbeid var konsentrert om en institusjon nær Nanjing, ved navn Ching Fong Shan («Den lysende vinds berg»). I 1927 ble denne misjonsstasjonen rasert under et opprør, og Reichelt og Thelle måtte rømme byen. I to år arbeidet de så i Shanghai. I 1929 kom Reichelt til Hongkong, og opprettet Tao Fong Shan.

8. desember 1941 invaderte japanske styrker Hongkong, og misjonærfamilienes kvinner og barn ble evakuert fra Tao Fong Shan. Senere vendte de tilbake, og familiene ble fra «Black Christmas Day» (den sorte første juledag) 1941 sittende sivilinternert med felles ansvar. Da alle nordmenn ble internert i Stanley Internment Camp 22. februar 1943, fikk de bli på Tao Fong Shan under forutsetning at de ikke brøt japanske bestemmelser og selv sørget for alt de trengte.

• Fra begynnelsen til nu av Den kristne buddhistmisjons historie, Oslo: Kristne buddhistmisjons forl., 1939
• En buddhistmunks vei til Kristus: og andre livsbilleder og vidnesbyrd fra Østen, København: Gad, 1940
• Karl Ludvig Reichelt: En kristen banebryter i Øst-Asia, Oslo: Den Nordiske Kristne Buddhistmisjon, 1954