Noemi Gifuni
Quick Facts
Biography
Noemi Gifuni (Firenze, 6 dicembre 1936) è un'attrice, doppiatrice e direttrice del doppiaggio italiana.
Biografia
Nata a Firenze, studia pianoforte fin da bambina e muove i suoi primi passi recitando con il Teatro delle Fiabe presso il Comunale di Firenze.
Dopo la maturità classica frequenta l'Accademia di Petro Sharoff a Roma, dove si diploma. Inizia a recitare con la compagnia Pilotto-Carli al Piccolo Eliseo e successivamente nelle compagnie Foà-Massari e Foà-Malfatti, recitando in Rashomon, nel quale aveva il ruolo di una medium. Terminata la tournée con Foà, vince un provino di doppiaggio per il film di Vittorio De Sica Miracolo a Milano.
Negli anni settanta entra come socia prima nella Cooperativa Doppiatori Cinematografici (CID) e poi nella (SAS) Società Attori Sincronizzatori.
Nel 1976 doppia la seconda serie di Spazio 1999, dando la voce a Catherine Shell.
Negli anni novanta, insieme ad altri sei soci, fonda la LaBiBi.it. Con la società doppia e dirige il doppiaggio di numerosi film: Inseparabili di David Cronenberg, Strada senza ritorno di Samuel Fuller e molti altri.
Lascia la società nel 2010 come socia continuando la collaborazione da esterna.
Doppiaggio
Film cinematografici
- Ingrid Thulin in Il rito, Una manciata d'amore, Salon Kitty
- Anne Bancroft in Zoo di vetro, Ritorno a casa
- Jacqueline Bisset in Il giudice e il suo boia, Il ponte di Istanbul
- Leslie Caron in Valentino, Il padre di famiglia
- Jeanne Moreau in Mon amie le traitre, I love you, I love you not
- Stéphane Audran in Plaisir d'amour, ...e poi non ne rimase nessuno
- Valerie Perrine in Gli altri giorni del Condor
- Ava Gardner in Dollari che scottano
- Elizabeth Taylor in La dolce ala della giovinezza
- Raquel Welch in Spara forte, più forte... non capisco
- Kim Novak in Gigolò
- Romy Schneider in La banchiera
- Brenda Fricker in Il mio piede sinistro
- Angela Lansbury in Lo stato dell'Unione (ridopp.)
- Annie Girardot in Colpo di coda
- Anita Ekberg in Cattive ragazze
- Fanny Ardant in Amore e morte
- Bonnie Leaders in Buffalo Bill e gli indiani
- Elizabeth Ashley in Coma profondo
- Annie Ross in La casa 4
- Olga Baclanova in Freaks
- Tamara Dobson in Cleopatra Jones: licenza di uccidere
- Michèle Mercier in La pupa
- Bibi Andersson in Il sogno di Laura
- Françoise Fabian in Natale in una casa d'appuntamento
- Pat Thomson in Ballroom - Gara di ballo
- Sylvia Miles in Hello Denise
- Martine Brochard in La governante, Il fidanzamento
- Corinne Cléry in Moscacieca
- Yvonne Furneaux in In nome del popolo italiano
- Nina Van Pallant in Un matrimonio
- Monica Bleibtreu in Bibi, piccola strega, Bibi, piccola strega 2
- Simone Signoret in Swiss tour
- Edwige Fenech in Grazie... nonna, La pretora
- Barbara Bouchet in Il debito coniugale
- Claudia Cardinale in Una coppia tranquilla
- Rossana Podestà in Sette uomini d'oro
- Senta Berger in La congiura di Fiesco
- Valeria Moriconi in Ultimatum alla vita
- Rosanna Schiaffino in Sette a Tebe
- Marisa Merlini in Il giudizio universale
- Lea Massari in Il cane
Serie animate
- Kaoruko Hanasaki in HeartCatch Pretty Cure!
- Raflesia in Capitan Harlock
- Strega Medessa in La spada di King Arthur