Nasim Vahabi

Nasim Vahabi (en persan : نسیم وهابی), née en Iran en 1970, est une écrivaine irano-française. Elle vit et travaille à Paris.

Collaboratrice de Children's Book Council of Iran(l'antenne iranienne de IBBY), elle a rédigé plusieurs articles pour la revue iranienne Jahan-e_Ketab destinée aux professionnels du livre et a contribué à la préparation du numéro spécial de La Nouvelle Revue française dédié à la littérature persane. Membre du PEN Club français, ancienne libraire (Fnac-Paris) et chargée de cours en master professionnel éditions & librairie à l'Université du Mans (2005-2010), elle a toujours travaillé dans les milieux du livre et a publié des ouvrages en Iran et en France; trois de ses textes sont interdits de publication dans son pays (à cause de la censure).

Elle a fait ses études en Lettres modernes et classiques persanes à Téhéran. Elle a obtenu son Diplôme d'études approfondies à Paris en 2000 à l'Institut des langues orientales (sous la direction de Christophe Balaÿ), et son doctorat en littérature comparée à l’Université Paris Nanterre (sous la direction de Véronique Gely) en 2008.

En persan :

• Yadam Miayad (persan: یادم می آید - je me souviens), éd. Nakoja, Paris, 2013.
• Khâterat e yek dorooghgoo (persan: خاطرات یک دروغگو - mémoires d’un menteur), éd. Markaz , Téhéran, 2017.
• Belit e bargasht (persan: بلیت برگشت - billet de retour), éd. Markaz, Téhéran, 2019.

En français :

• Contribution à la préparation (article d’introduction et traduction de nouvelles) du numéro spécial de la NRF dédié à la littérature persane, n° 568, janvier 2004.
• Les Écrits des enfants de la guerre, des Pays-Bas à l’Iran, en passant par la Bosnie et l’Irlande, Éditions universitaires européennes (Omniscriptum), 2011.
• Amours persanes. Anthologie de nouvelles iraniennes contemporaines, éditions Gallimard, collection Du monde entier, mars 2021. Elle en a rédigé l’introduction et l’une de ses nouvelles y figure.
• Je ne suis pas un roman, Tropismes éditions, 2022.
• "Iran. La poésie, bande originale des révoltes populaires", revue Orient XXI, décembre 2023.
• "Un fil invisible relie nos âmes et nos destins", correspondance avec Mikhaïl Chichkine, revue Kometa, janvier 2024.

2009: Sa recherche sur les enfants de la guerre a été distinguée par The Foundation for Iranian Studies (en) (Maryland, États-Unis) comme l’une des trois meilleures thèses de l’année 2008.

2018: le prix Haft Eghlim pour Mémoires d’un menteur (khaterat e yek dorooghgoo), publié en Iran

2019: la mention spéciale du prix Mehregan, pour Mémoires d’un menteur, Markaz, Téhéran.

2023: la mention spéciale du prix Mehregan pour son roman Billet retour (belit e bargasht), Markaz, Téhéran.

2023: le prix littéraire des étudiants de Sciences Po pour Je ne suis pas un roman, Tropismes éditions, 2022 .