Marian Marinov

Мариан Весков Маринов е български актьор. Занимава се предимно с озвучаване. Най-известен е като гласът на bTV.

Мариан Весков Маринов е роден на 31 август 1967 г. в Троян. През 1986 г. завършва Немската гимназия в Ловеч, а през 1992 г. и ВИТИЗ със специалност „актьорско майсторство за драматичен театър“ в първия клас на професор Стефан Данаилов.

Веднага след дипломирането си е назначен в Младежкия театър в София, където играе осем години до напускането си през 2000 г., когато започва да се занимава главно с телевизия.

От първата половина на 90-те години Маринов започва да се занимава с озвучаването на филми, сериали и реклами, като регулира остналото си време в театъра и в студията на БНТ. Озвучавал е във филми, издавани от Мулти Видео Център, Видеокъща Диема и Диана-24 Видео.

Маринов е известен е с участието си в дублажа на анимационни филми на Disney и Pixar. Той дублира Баз Светлинна година в „Играта на играчките“, Тарзан в едноименния филм, Арон и Бог в „Принцът на Египет“, Кронк в „Омагьосаният император“, Г-н Феноменален във „Феноменалните“, Крал Пепи в „Тролчета“ и други.

Също така работи и като режисьор на дублажи за bTV и Александра Аудио. Едни от сериалите, режисирани от него, са „Великолепната седморка“ и първи сезон на „Двама мъже и половина“.

Той записва поредица от компактдискове с българска поезия на Иван Вазов, Николай Лилиев, Пейо Яворов, Дамян Дамянов, Никола Вапцаров, Пеньо Пенев и Андрей Германов.

Анимационни сериали

• „Батман: Дръзки и смели“ – Батман (във втори сезон), 2011
• „Ким Суперплюс“ – Джеймс Суперплюс (в първи сезон), 2005
• „Легенда за Тарзан“ – Тарзан, 2002 – 2003
• „Планетянчетата“, 2005
• „Междузвездни войни: Войните на клонираните“ – Мейс Уинду
• „Пен Зироу: Почасов герой“, 2017

Анимационни филми

• „Аладин и царят на разбойниците“ – Касим, 2005
• „Астерикс: Тайната на вълшебната отвара“, 2018
• „Вълшебният меч“ (дублаж на Арс Диджитал Студио) – Рубър, 1999
• „Всички на сърф“, 2007
• „Как да си дресираш дракон 2“ – Драго, 2014
• „Камъчето и пингвина“ – Роко, 1998
• „Ледена епоха 4: Континентален дрейф“ – Капитан Гът, 2012
• „Миньоните“ – Диктор, 2015
• „Мистър Пибоди и Шърман“ – Ай, 2014
• „Омагьосаният император“ – Кронк, 2001
• „Принцът на Египет“ – Арон и Бог, 2000
• „Спящата красавица“ – Разказвач, 2008
• „Тарзан (филм, 1999)“ – Тарзан, 2000
• „Тролчета“ (дублаж на Александра Аудио) – Крал Пепи, 2016
• „Храбро сърце“ – Допълнителни гласове, 2012
• „Чикън Литъл“ – Холивудския Чикън Литъл, 2005
• „Чудната петорка“ – Други гласове, 2012
• „Шрек“ – Огледалото, 2002
• „Шрек 2“ – Огледалото и допълнителни гласове

Игрални филми (войсоувър дублаж)

• „Английският пациент“ (дублаж на студио Доли), 2021
• „Катерачът“ (дублаж на Мулти Видео Център)
• „Котки и кучета“ (дублаж на Александра Аудио), 2002
• „Приключението“ (дублаж на Мулти Видео Център), 1997
• „Тарзан, човекът маймуна“, 1996
• „Умирай трудно 3“ (дублаж на Мулти Видео Център), 1996
• „Хук“ (дублаж на Брайт Айдиас), 1992
• „Ченгето от Бевърли Хилс“ (дублаж на БНТ)

Игрални филми (насинхронен дублаж)

• „Гарфилд“ – Сър Роланд, 2004
• „Дъмбо“ – Ронго, 2019
• „Книга за джунглата“ (дублаж на Александра Аудио) – Шир Хан, 2016
• „Междузвездни войни: Епизод VII - Силата се пробужда“ (дублаж на Александра Аудио) – Допълнителни гласове, 2015
• „Междузвездни войни: Епизод VIII - Последните джедаи“ – Други гласове, 2017
• „Мъпетите“ – Други гласове, 2012
• „Падингтън 2“, 2017
• „Уонка“ – Абакъс Крънч (Джим Картър), 2023

Режисьор на дублажи

• „Баща мечта“ (дублаж на bTV), 2005
• „Гарфилд“, 2004
• „Грижовните мечета 2: Ново поколение“, 2004
• „Двама мъже и половина“ (в първи сезон), 2004
• „Луд по теб“, 2005
• „Отмъщението“, 2003
• „Ренегат“, 2000
• „Само за снимка“, 2004
• „Трима братя, три сестри“, 2004

Кариера в телевизията

През 2000 г. е нает от bTV за техен глас и работи като такъв още от първия ден от създаването на телевизията. Той е режисьор на предаването „Иначе“ през периода му за култура, но го напуска, когато главна тема в него става шоубизнесът.

През септември 2017 г. става водещ на предаването „Късното шоу на bTV“, което бива спряно след само 2 епизода.

Други дейности

Освен с актьорство, Маринов се занимава с режисура и писане. Негово дело са филмите „Цар Самуил в битка за България“, „Спомен за моите деца“, „В ефир“, „По-добрите новини“, „Малък филм за голямото шоу“, „Чудомир“ и „Изповедта на майстор Колю Фичето“. Той е един от създателите на сайта Istoria.bg.

Маринов е член на политическа партия Да, България.

Личен живот

Има една дъщеря от брака си с актрисата Гергана Стоянова.

• „Дзифт“ (2008)
• „Революция Z“ (2013)
• „Под прикритие“ (2013)
• „Столичани в повече“ (2013)
• „Дамасцена“ (2017)
• „Дяволското гърло“ (2019)
• „Съни бийч“ – Димитър Крумов (2020)
• „Пътят на честта“ – Филип (2021, втори сезон)