Quick Facts
VirgoBiography
Maria Elizabeth Rothmann, bút danh MER (28 tháng 8 năm 1875, trong Swellendam - ngày 07 tháng 9 năm 1975, trong Waaihoek) là một nhà văn, và là người đồng sáng lập của Voortrekkers phong trào thanh niên người Afrikaans. Đóng góp độc đáo của bà cho văn học tiếng Nam Phi là một giáo lý đạo đức, phê bình lịch sử văn hóa của một xã hội đã qua rồi.
Tiểu sử
Bà được sinh ra Maria Elizabeth Rothmann ở Swellendam, thuộc Thuộc địa Cape. Bà là một trong những phụ nữ Nam Phi đầu tiên theo học một trường đại học. Bà có bằng cử nhân tại trường đại học Nam Phi ở Cape Town. Ở tuổi 22, bà bắt đầu làm giáo viên, đầu tiên là ở Johannesburg, sau đó là Grahamstown và cuối cùng là ở Swellendam. Vào ngày 18 tháng 9 năm 1902, khi đang ở Grahamstown, bà kết hôn với Herbert Charles Gordon Oakshott, một hiệu trưởng. Từ cuộc hôn nhân này, James Rothmann (sau này là Jacobus hoặc Koos) sinh năm 1903 và Anna năm 1904. Hai người đã ly hôn vào ngày 4 tháng 7 năm 1911. MER sau đó giữ bí mật. Anna Rothmann cũng là một nhà văn.
Sự nghiệp viết lách của MER bắt đầu vào năm 1918 ở cấp thấp. Bà bắt đầu tham gia hoạt động báo chí - đầu tiên tại Die Boerevrou (1920 đến 1922) ở Pretoria, và sau đó tại Die Burger (1922 đến 1928) tại Cape Town. Bà trở thành biên tập viên phụ nữ đầu tiên của sau này. Năm 1928, bà được bổ nhiệm làm thư ký tổ chức của ACVV. Bà đi du lịch đất nước trong khả năng này, trong khi điều tra câu hỏi của người da trắng nghèo.
Năm 1929, bà là người đồng sáng lập phong trào thanh thiếu niên Voortrekkers và sau đó cũng là phó chủ tịch của Đảng Quốc gia của tỉnh Cape. Bà cũng phục vụ trong Ủy ban Carnegie. Năm 1938, bà được trao một khoản trợ cấp Carnegie mà bà từng đến Mỹ.
Bà đã nhận được giải thưởng Hertzog vào năm 1953 cho tác phẩm văn xuôi của mình. Năm 1961, bà nhận được Scheepersprys vir Jeugliteratuur cho Die tweeling trek saam (Cặp song sinh tham gia Trek). Năm 1970, bà đã nhận được Tienie Holloway-medalje vir Kleuterliteratuur cho Karlien en Kandas (Karlien và Kandas).
Bà đã nhận được hai bằng tiến sĩ danh dự, một từ Đại học Cape Town năm 1951 và một bằng của Đại học Nam Phi năm 1973; liên alia cho những đóng góp của bà cho công tác xã hội. Bà ấy đã chết mười ngày sau sinh nhật thứ 100 của mình, tại nhà của bà ấy, Kom nader (Come hither) ở Swellendam.
Tham khảo
Lưu ý: Các tiêu đề tiếng Anh được cung cấp ở đây được dịch từ tiếng Nam Phi và không có sẵn như vậy.
- Kinders van die Voortrek (Children of the Front Trek) - 1920
- Die Sokka-boek: truyện van 'n skaaphond (Cuốn sách Sokka: truyện về một con chó cừu) - 1926
- Vanmelewe: truyện van die voorouers (Thời quá khứ: những câu chuyện về tổ tiên) - 1926
- Onweershoogte en ander verhale (Chiều cao bão tố và những câu chuyện khác) - 1927
- Die kammalanders (Denizens of Kammaland) - 1928
- Die oorwinnaar: verhale van President Steyn (Người chiến thắng: những câu chuyện về Tổng thống Steyn) được thu thập bởi MER - 1929
- Jong dae: 'n meisies-repositoryie (Ngày trẻ: chuyện con gái) - 1933
- Sokka se plaas (trang trại của Sokka) - 1933
- Na vange gange (Hướng tới hành lang vững chắc) - 1944
- Drie vertellings (Ba tường thuật) - 1944
- Uit en tuis (Nhà và đi) - 1946
- Stoute bengel: 'n verhaal uit die lewe (Cậu bé bướng bỉnh: một câu chuyện từ cuộc sống) - 1947
- Die eindelose waagstuk (Cuộc đánh cược bất tận) - 1948
- Die gewers (Người cho) - 1950
- Goedgeluk (Sự may mắn) - 1958
- The drostdy at Swellendam (The Drostdy at Swellendam), với A. Rothmann Thời 1960
- Die tweeling trek saam (Cặp song sinh tham gia Trek) - 1960
- Kom nader; bloemlesing uit die werk van MER (Đến đây; tuyển tập từ tác phẩm của MER) - 1965
- Vì vậy, onse maniere (Đó là phong tục của chúng tôi) - 1965
- Vroue wat Jesus geken het (Những người phụ nữ biết Chúa Giêsu) - 1965
- Karlien en Kandas (Karlien và Kandas) - 1969
- Bạo chúa của tôi; 'n outobiografiese vertelling (Chia sẻ khiêm tốn của tôi; một câu chuyện tự truyện) - 1972
- Familiegesprek: briewe aan haar dogter (Cuộc trò chuyện gia đình: thư cho con gái) - 1976
- Van naby gesien: 'n keur uit die kortkun van MER (Nhìn từ gần đó: lựa chọn từ những truyện ngắn của MER), được biên soạn bởi Elize Botha) - 1976
- ' n Kosbare erfenis: briewe 1916 Tiết1975 (Một gia tài quý giá: các chữ cái 1916 mật1975) được biên soạn bởi Alba Bouwer, Anna Rothmann và Rykie van Reenen Nott1977
- MER-versebundel (tập thơ MER), được biên soạn bởi Carl Lohann, nhạc của Awie van Wyk, minh họa của Ina Pfeiffer Điên 1985
Bà đã dịch các tác phẩm sau đây từ tiếng Hà Lan sang tiếng Nam Phi:
- Tant Alie van Transvaal: die dagboek van Alie Badenhorst (Dì Alie của Transvaal: nhật ký của Alie Badenhorst) - 1939
- Oorlogsdagboek van 'n Transvaalse burger te velde 1900 - 1901 (Nhật ký chiến tranh của một công dân Transvaal trong lĩnh vực 1900 - 1901), một cuốn nhật ký thẳng thắn của anh trai Fritz Rothmann hồi 1976
Tham khảo
- ^ "Maria Elizabeth Rothmann" in Dictionary of South African Biography (DSAB).
- ^ European-language Writing in Sub-Saharan Africa 1986 -
- ^ Paola Bacchetta, Margaret Power Right-Wing Women: From Conservatives to Extremists Around the World 2013 ISBN 1136615709 "Rothmann and most of her colleagues on the ACVV executive committee were voteless but politically committed women.... Apparently, her minimal interest in fashion did not include the voortrekker dress patterns promoted in Die Boerevrouw..."
- ^ Rosemarie Breuer, Jill Adams -Stellenbosch Writers: Stellenbosch Authors of Books 2005 p223 "...1903 – 1999 Author of several youth books and a historical book Anna W. Rothmann was a daughter of the writer M E R (Maria Elizabeth Rothmann). She studied at Stellenbosch University (1924 BSc, 1926 Secondary Teacher's Diploma, "
- ^ LeRoy Vail The Creation of Tribalism in Southern Africa 1991 p70 "By 1924 the ACVV had appointed its first full-time social worker and a leading member, M.E. Rothmann, was a member of the Carnegie Commission on the poor whites which reported in 1932." The new Nationalist government in 1924 faced.."
- ^ Lantern – 20 1970 p98 "This brother, F.L. Rothmann, helped her with her great story of the Voortrekkers written for children, for he had done much research among people of Voortrekker stock in the Transvaal. She therefore gives the impression of having been an..."