Quick Facts
Biography
יהודה לודוויג שְוֶורין (בגרמנית: Ludwig Schwerin; 10 ביולי 1897, בּוּכֶן, גרמניה – 2 ביולי 1983, רמת גן) היה צייר ישראלי יליד גרמניה.
ביוגרפיה
לודוויג שוורין נולד בשנת 1897 בעיירה בּוּכֶן (אנ') בגרמניה במשפחה יהודית מסורתית. אביו היה חזן, מורה ומעטר של ספרי תורה. בנעוריו התקרב לקדר מקומי ועזר לו בעיטור הכלים. בתקופת מלחמת העולם הראשונה, בין השנים 1918-1916, שירת בצבא הגרמני. בין השנים 1932-1922 התגורר בבירה ברלין. בתחילה למד אמנות באקדמיה לאמנות במינכן אצל מקס דֶרנֶר (Doerner) ופטר פון האלם (von Halm). בתקופה זו אייר כתבי עת וספרים שונים. בשנת 1928 הופיעו כמה מעבודותיו בכתב העת "מנורה". בין השנים 1938-1932 התגורר בברלין. לאחר ליל הבדולח, שבמהלכו נשרף הסטודיו שלו, ברח לשווייץ, ובשנת 1939 עלה לארץ ישראל והתיישב בתל אביב.
יצירתו
יצירתו המוקדמת של שוורין, מתקופת שהותו במינכן, הושפעה מן האקספרסיוניזם הגרמני בן התקופה. נושאיו כללו דימויים מן התנ"ך והמסורת היהודית. בנוסף, הרבה ליצור דיוקנאות של אנשים מחוגו החברתי. לאחר עלייתו לארץ ישראל התמקדה יצירתו בעיקר בתיאור הנוף המקומי. עבודות אלו מאופיינות בגישה נטורליסטית. בשנות ה-50 חזר לציור בצבעי שמן, שהכיל מאפיינים סוריאליסטיים.
השכלה
- 1919–1921 – המחלקה לגרפיקה, בית הספר לאמנות, קרלסרוהה, גרמניה
- 1922–1923 – האקדמיה לאמנות היפות, מינכן, גרמניה
הוראה
- 1943–1945 – המחלקה לגרפיקה חופשית, בית הספר בצלאל החדש לאומנות ולאמנות, ירושלים
פרסים והוקרה
- 1973 – אות הוקרה מאת ממשלת גרמניה
- 1982 – אות יקיר רמת גן
ספריו
- ל' שוורין, ימות חמה בורמלנד; עברית: דב שטוק [=סדן], מרחביה: ספרית פועלים ('דורון'), 1943. ("במכורתה של סלמה לאגרלף")
- י' שורין, שחוק הגורל: ספורים וציורים; תרגם מכתב היד: דב סדן, מרחביה, הקיבוץ הארצי, השומר הצעיר, ספרית פועלים ('לכל'), 1951.
- י"ל שוורין, ציורי נוף ישראל; בצירוף הקדמה מאת ד"א פרידמן, תל אביב: דביר, תשט"ו. (דברי הסבר ל-8 הציורים מפי האמן, תורגמו לעברית בידי יוחנן טברסקי) (בתרגום לאנגלית מאת ישראל מאיר כהן-לסק: 1961)
- י"ל שוורין, ציורי נוף בישראל; בצירוף הקדמה מאת א[ויגן] קולב, תל אביב: דביר, תשי"ח. (בתרגום לאנגלית מאת י"מ כהן-לסק: 1958)
איוריו בספרים
- כל כתבי מנדלי מוכר ספרים, שמונה רישומי עט מעשה ידי יהודה ל' שורין, הוצאת דביר, תל אביב, תשכ"ו, 1965, 0הדפסה י"ב, דפוס סטראוטיפי).
קישורים חיצוניים
- רשימת מאמרים על לודוויג שוורין באתר רמב"י ( עברית) ( לועזית)
- רשימת הפרסומים של לודוויג שוורין, בקטלוג הספרייה הלאומית
- לודוויג שוורין, באתר מרכז המידע לאמנות ישראלית, מוזיאון ישראל
- נורית כנען-קדר, הצייר שהתאהב בנופי הארץ, MB יקינתון 235 (ספטמבר 2009, ראש השנה תש"ע)
- לודוויג שוורין, דבר, 21 במאי 1971