Lilyana Minkova

Лиляна Тодорова Минкова е български научен работник, критик и преводач.

През 1952 г. е завършила гимназия „Пенчо П. Славейков“ в гр. София. През 1956 се дипломира в Софийски университет "Св. Климент Охридски", Факултет по славянска филология, специалност руска филология и започва научната си дейност като редовен аспирант в Института за литература, секция по Руска литература. През 1969 г. става Доктор по филология с дисертация на тема „Любен Каравелов и украинската литература“.

Работила е в Софийски университет „Св. Климент Охридски“ като хоноруван асистент по руска класическа литература в периода 1958 – 1960 г., а от 1961 г., на различни академични длъжности в Институт за литература при БАН, Секция по сравнително литературознание. От 1994 г. е старши научен сътрудник I ст. Автор е на книги и множество научни статии и студии.

Преводач е на класически руски произведения като „Майстора и Маргарита“, „Театрален роман“, „Животът на господин дьо Молиер“ „Зойкина квартира“ и други произведения на Михаил Булгаков, „Дванайсетте стола“ на Илф и Петров и много други. За превода на романа „Дванайсетте стола“ Лиляна Минкова става носител на наградата „Хр. Г. Данов“ (2005 г.)

• Книгата „Български възрожденци в Русия“ на Лиляна Минкова на сайта knigabg.com
• Статия от Лиляна Минкова в сайта liternet.bg