Quick Facts
CancerBiography
Лев Евге́ньевич Остроу́мов (1892, Москва — 1955) — русский поэт, писатель и переводчик.
Биография
Родился в семье врача. Учился в частной гимназии Поливанова. В 1916 году окончил историко-филологический факультет Московского университета, на котором позже занимал должность профессора.
Первая публикация стихотворений в 1913 году в альманахе «Круговая Чаша», затем печатался в журнале «Пегас» (1915).
В 1925 году напечатал роман «День жатвы» (изд. М. и С. Сабашниковых, М.), посвящённый памяти Толстого.
Переводил с французского из Шарля Бодлера, Пьера Дюпона, Андре Шенье, а также с латинского из Тибулла, Проперция. Наиболее известна в его переводе «Фарсалия, или Поэма о гражданской войне» Марка Аннея Лукана (1951). Как оригинальный поэт опубликовал в 1925—1929 годах около 15 детских книжек в стихах (три из них совместно с С. Шервинским).
Автор повестей «Макар-следопыт» (кн. 1-3, 1925-1926), «Чёрный лебедь. Новые приключения Макара-следопыта» (1930). Серия книг о приключениях деревенского паренька, ставшего в годы гражданской войны разведчиком в Красной Армии, пользовалась большой популярностью в детской аудитории в 1930-е годы.
Похоронен на Ваганьковском кладбище.
Библиография
Повести
- Макар Следопыт (1924)
- Золотая колыбель (1927)
Рассказы
- Остроумов Л. На паровозе: Рассказы / Рисунки и обложка А. Могилевского. — Л.: Государственное издательство, 1927 (1926). — 86 с. — (Новая детская библиотека. Средний и старший возраст).
киносценарии и пьесы
- Невольники чести (1923)
- Легенда Бахчисарая (1927)
Стихи
- Берегись автомобиля, 1926
- Фруктовый сад, 1927
Экранизации
- Макар-следопыт, 1984
Ссылки
- Лев Остроумов на сайте «Век перевода»
- Лукан в переводе Остроумова в библиотеке Максима Мошкова
- Рукописи Остроумова в фондах РГАЛИ