Leonid Miller

Леонід Олександрович Міллер (нар. 25 листопада 1947, с-ще Іспісар Чкаловського району Ленінабадської області, Таджикистан) — композитор, диригент, аранжувальник, педагог, громадський діяч. За походженням німець. Заслужений працівник культури Бурятської АРСР (1983), заслужений працівник культури Угорщини (1988). Член Національної ліги українських композиторів (1993), Національної Всеукраїнської музичної спілки (1994), Всесвітньої асоціації діячів симфонічної, духової, естрадної музики й ансамблів (1996).

Леонід Олександрович Міллер народився 25 листопада 1947 року в селищі Іспісар Чкаловського району Ленінабадської області, Таджицька РСР.

Закінчив культосвітнє (1964) та музичне (1966) училища у м. Барнаул (нині РФ) і військово-диригентський факультет Московської консерваторії (1978) і ад'юнктуру при цьому ВНЗ (1988).

У 1978—1983 роках з військовим оркестром — учасник національних свят і фестивалів у Бурятській АРСР (нині РФ). У 1986—1988 — учасник національних свят Угорщини. Оркестрував, аранжував і виконував церемоніальні твори, угорські народні пісні, власні переклади 2-ї угорської рапсодії Ференца Ліста, «Марш Ракочі» Гектора Берліоза та інші.

Від 1983 — в м. Тернопіль: диригент військового оркестру дивізії, водночас — керівник народного естрадного ансамблю «Експромт», від 1989 — головний диригент духового оркестру ПК «Октябрь», від 1990 — «Березіль» (від 1993 — муніципальний, естрадно-духовий колектив «Оркестра Волі»).

Творчий вечір з нагоди 25-річчя «Оркестри Волі». Зліва — Леонід Міллер

У 1986 — співорганізатор регіонального свята духової музики «Народ і армія єдині» (Тернопіль).

Леонід Міллер — головний диригент обласних марш-парадів духових оркестрів Тернопільщини (1990—1999), у 1992 — для міжнародного товариства німців створив гімн «Відерґебурт» («Відродження»), у 2000 — засновник Німецького культурного центру при Тернопільській обласній організації «Відерґебурт», вокального чоловічого ансамблю «Акапела», дитячого танцювального ансамблю «Ді блюме» («Квітка»).

Автор більше 500 обробок та оригінальних творів духової, симфонічної, камерної і вокально-хорової музики, зокрема понад 30 маршів на українську тематику, увертюр, фантазій на теми пісень Михайла Гайворонського, Анатолія Горчинського, Володимира Івасюка, Романа Купчинського, Левка Лепкого та інших; твори зарубіжних композиторів.

Автор збірки партитур для духового оркестру «Сурми кличуть» (Т., 1992), «Хорові твори, вокальні ансамблі, ліричні пісні, романси, дитячі пісні, інструментальні твори» (Т., 2004).

Аранжував і оркестрував для духових оркестрів України «Многая літа» Дмитра Бортнянського, пісні УСС, УПА, колядки Василя Барвінського, увертюру Миколи Римського-Корсакова «Світле свято» (для духового оркестру Міністерства оборони СРСР).

Твори Леоніда Міллера надруковані у збірниках «Мелодії Тернового поля», «Службово-стройовий репертуар».

У 1966 здійснено студійний запис гри Леоніда Міллера на гітарі для озвучення х/ф «Живе такий хлопець»; у 1990 марш «Наш Тернопіль» записано на грамплатівку до 450-річчя Тернополя.

• Лауреат Московського конкурсу гри на тубі серед музичних ВНЗ (1976),
• Всесоюзного конкурсів, оглядів самодіяльної художньої творчості,
• Диригент року (1997, Тернопіль),
• Переможець 1-го обласного літературно-мистецького конкурсу «Голос серця» (1998, Тернопіль).

• Весна Х., Лещишин О., Маруняк О. Міллер Леонід Олександрович // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2005. — Т. 2 : К — О. — С. 528—529. — ISBN 966-528-199-2.