Kateryna Butska

Катери́на Петрі́вна Буцька́ (2 квітня 1988(19880402), Київ) — українська акторка театру, кіно та дубляжу.

Народилася 2 квітня 1988 року у Києві.

Закінчила Академію мистецтв (театральний факультет; спеціальна актриса театру та кіно).

Викладач акторської майстерності, а також НАКККіМ за спеціальністю менеджер соціокультурної діяльності.

З 2009 року дублює і озвучує на всіх студіях дубляжу українською та російською мовами.

• Батько — Петро Буцький.
• Мати — Вікторія Буцька.
• Молодший брат — Юрій Буцький.

• Чоловік — Дмитро Мялковський (нар. 1986); український звукорежисер.
  • Донька — Валерія Мялковська (нар. 2014).

• «Віра, надія, любов» (2010)
• «Бабай» (2014)
• «Черговий лікар» (2016—2019)
• «Вікно життя-2» (2017)
• «СуперКопи» (2017)
• «Дефективи» (2017—2020)
• «Швидка» (2019)
• «Жіночий лікар-4» (2020)

Студія «LeDoyen»

• Мегамозок —
• Життя комах —

Студія «1+1»

• Дівчата з Еквестрії (3—5 частини) — Сансет Шиммер
• Губка Боб Квадратні Штани — Карен Планктон
• Бейблейд Вибух: Еволюція — Кріс
• Неймовірні пригоди Блінкі Білла —
• Расті-механік —
• Інфініті Надо —
• Мама —
• Моє чуже життя —
• Нескінченне кохання —
• Я кажу так —
• Атлантида (1 сезон) —
• Інша жінка —
• Кохання проти долі —
• Уламки щастя —
• Наші пані у Варшаві —
• Корольок — пташка співоча — Феріде
• Заборонене кохання — Біхтер Йореоглу
• Чорна троянда —
• Моя кохана Діла —
• Сила кохання Феріхи —
• Фатмагюль — Фатмагюль
• Асі —
• Наречена зі Стамбула —
• Сила. Повернення додому —
• Симфонія кохання —
• Любов та покарання —
• Величне століття. Роксолана —
• Величне століття. Нова володарка —
• Крилаті рятівники —
• Пригоди мишеняти —
• Дружба — це диво (5—9 сезони) —
• Дружба — це диво: Мандрівка Рейнбоу —
• Ніндзяґо: Майстри Спінджицу — Гарумі, Кваєт Ван
• Невмаговні друзяки — Пікл
• Ліло і Стіч — Нані
• Суперкрила Джетт і його друзі —
• Артур і мініпути —
• Білка і Стрілка. Пустотлива сімейка — Білка
• Друзі — Емма, епізоди
• Шахерезада: Нерозказані історії — Шехерезада
• Літтл Чармерс — Лавендер
• Цуценячий патруль —
• Елвін і бурундуки — Джанет, інші
• Снігова Королева — Донька отаманші, Уна
• Маленький зоомагазин — Пенні Лінг
• Фінеас і Ферб — Ванесса Дуфеншмірц (2, 4 сезони)
• Закон Майло Мерфі —
• Леді-Баг і Супер-Кіт —
• Смішарики: Пін-код — Нюша
• Смішарики. Нові пригоди — Нюша
• Стюарт Літтл 2 — Маргало
• Ласкаво просимо або сусідам вхід заборонено —
• Маленькі таємниці — Арзу Альпаслан
• Напролом —
• Аладін —
• 127 годин —
• Неможливе —
• Офіціантка —
• Чорний лебідь —
• Тіло Дженніфер —
• Білий полон —
• Білосніжка —
• Спляча красуня (2009) —
• Соляна принцеса —
• Лускунчик і мишачий король —
• Осляча шкура —
• Друге весілля —
• Візерунки долі —
• Рейган —
• Шерлок: Бридка наречена —
• Кіт у чоботях —
• Диявол з трьома золотими волосинами —
• Мільйонер із нетрів —
• Барбі (збірка мультфільмів) —
• Дев'ятий округ —
• Льодовиковий період 2 —
• Джеймс Бонд (збірка фільмів) —
• CSI: Місце злочину —
• Американська сімейка —
• Останній справжній чоловік —
• Рапунцель —
• Русалонька —
• Рання пташка —
• Материк —
• Стукачка —
• Розвідка —
• Людина листопада —
• Покемон: Герої Латіос і Латіас —
• Світ Вінкс —
• Південний парк —
• Бруклін 9-9 —
• Труднощі асиміляції —
• Великий майстер —
• Сафарі —
• Лікар мафії —
• Принц-жабеня —
• Білявка в законі 2 —
• Божевільне побачення —
• Діти шпигунів 4D —
• Просто немає слів —
• Нене —
• Шопо-коп —
• Іштар —
• Ти - найгірший —
• Життя гірше за звичайне —
• Скарб —
• Лурд —
• Межа —
• Поміж —
• Помста —
• Ноторіус —
• Остання пісня —
• Поза законом —
• Спляча красуня (2011) —
• К-9: Різдвяні канікули —
• Болота —
• Борджія —
• Не відпускай мене —
• Прощавай, моя королево! —
• Імперія —
• 27 весіль —
• Маленька чорна книжка —
• Найдовший тиждень —
• Морський піхотинець 3 —
• Жіночий квартал —
• Бандити —
• Легенда: Гробниця дракона — всі жіночі ролі
• Під прицілом — всі жіночі ролі
• Сталевий світанок — всі жіночі ролі
• Сліпа — диктор
• Міняю жінку —
• Одруження наосліп —
• Сімейні мелодрами —

Студія «AAA-Sound»

• Нація убивць —
• Робінзон Крузо: Дуже заселений острів —
• Кохання не за розміром —
• Статус: Update —

Студія «Інтер»

• Більше, ніж життя —
• Дієві ліки —
• Мама буде проти —

Студія «НТН»

• Острови — всі жіночі ролі

Студія «К1»

• Будинок проклятих —

Студія «Новий канал»

• Журнал мод —
• Іствік —
• Щоденники вампіра —
• Дві дівчини без копійчини —
• Дрейк і Джош —
• Хроніки Шаннари —
• Трейсери —
• Переростки — всі жіночі ролі
• У Філадельфії завжди сонячно (4 сезон) — всі жіночі ролі
• Око — всі жіночі ролі
• Завжди кажи «Так» — всі жіночі ролі
• Елвін та бурундуки 2 — всі жіночі ролі
• Джуманджі (фільм\мультсеріал) — всі жіночі ролі
• Хроніки Нарнії — всі жіночі ролі
• Хакер — всі жіночі ролі
• Майстер Менні (1 сезон, з 7 серії) — всі жіночі ролі
• Русалонька (3 сезон) — всі жіночі ролі
• Черепашки-ніндзя (всі частини) — всі жіночі ролі
• Принцеса-лебідь (всі частини) — всі жіночі ролі
• Мінлива хмарність, часом фрикадельки — всі жіночі ролі
• Скубі-Ду! Прокляття озерного монстра — всі жіночі ролі
• Монстри проти прибульців — всі жіночі ролі
• Дракула 2000 — всі жіночі ролі
• Острів Нім — всі жіночі ролі
• Скажені перегони — всі жіночі ролі
• Якщо Люсі впаде — всі жіночі ролі
• Баффало'66 — всі жіночі ролі
• Давай сестро 2: Знову за старе — всі жіночі ролі
• Солодка крихітка — всі жіночі ролі
• Містична піца — всі жіночі ролі
• Чорне золото — всі жіночі ролі
• Стовпи Землі — всі жіночі ролі
• Виховання почуттів — всі жіночі ролі
• Артур — ідеальний мільйонер — всі жіночі ролі

Студія «ТРК Україна»

• Лицар доріг —
• Товариство —
• Травма —
• Світ забуття —
• Пригоди Роккі і Булвінкля —
• Біллі Елліот —
• Малхолланд Драйв —
• Форсаж 4 —
• Під шкірою —
• Контрабанда —
• Проект А (2 частини) —
• Переможці та грішники —
• Грімм —
• Третій зайвий —
• Без гальм —
• Чорне дзеркало —
• Смерть у мережі —
• Велика гра —
• Ідеальний голос —
• Не відступати і не здаватися —
• CSI: Місце злочину. Нью-Йорк —
• CSI: Місце злочину. Маямі —
• Втеча з Вегаса —
• Нікчемний я 2 —
• Правила зйому —
• Проблемна дитина —
• Мисливці на монстрів —
• Подружки нареченої —
• Секрет у їхніх очах —
• Факт чи вигадка: Паранормальні явища —

Студія «QTV»

• Дракони: Перегони безстрашних —
• Робоцип —
• Сімейка Крудсів. Початок —
• Квантум Рей — всі жіночі ролі
• Зоряний шлях: Ентерпрайз — всі жіночі ролі
• Зоряний крейсер "Галактика" — всі жіночі ролі
• Едгар і Елен — всі жіночі ролі
• Зайцепорт — всі жіночі ролі
• Скунс-Фу — всі жіночі ролі
• Бакуган — всі жіночі ролі
• Наруто: Ураганні хроніки — всі жіночі ролі
• Триган — всі жіночі ролі
• Манускрипт Ніндзя — всі жіночі ролі
• Крутий учитель Онідзука — всі жіночі ролі
• Гангрейв — всі жіночі ролі
• Пірати чорної лагуни — всі жіночі ролі
• Ельфійська пісня — всі жіночі ролі
• Бліч — всі жіночі ролі
• Самурай Чамплу — всі жіночі ролі
• Євангеліон — всі жіночі ролі
• Самурай Джек — всі жіночі ролі
• Великий куш — всі жіночі ролі

Студія «НСТУ»

• Країна на смак —

Студія «ТВ+»

• Настя —
• Кінець світу —
• Корпорація «Святі мотори» —
• Від'вязні канікули —
• Затока —
• Ніхто не виживе —
• Реальна любов —
• 93-й рейс —
• Громобій —
• Гольф-клуб —
• Клан Сопрано — Медоу Сопрано
• Чорний дощ —
• Кривавий спорт —
• Всупереч смерті —
• Гамбіт — всі жіночі ролі
• Добре на природі — всі жіночі ролі
• NCIS. Полювання на вбивцю — всі жіночі ролі
• Подружжя з дітьми — всі жіночі ролі
• Модний вирок — всі жіночі ролі
• Дом 2 — всі жіночі ролі
• Форт Буаяр — всі жіночі ролі
• Звана вечеря — всі жіночі ролі
• Пустотливі пальчики — всі жіночі ролі
• Таємний знак — всі жіночі ролі
• Зірковий хлопчик — всі жіночі ролі
• Маленьке ведмежа — всі жіночі ролі

• «Ламікон»
• «Магне Б6»

• Катерина Буцька в Instagram
• Катерина Буцька в Facebook