Jorge García

Jorge García es un actor de doblaje de Los Ángeles. Es mejor conocido como la voz de Optimus Prime de Transformers, y también por ser actualmente el locutor del canal Fox en Latinoamérica, también fue unos de los tantos locutores de Fox Kids Latinoamericana (hasta que el canal fue reemplazado por Jetix).

Jorge García, nació un 29 de marzo en El Salvador. Por circunstancias ajenas a su control, emigró a Los Ángeles en enero de 1980. En lo que se calmaba la situación política de su país, obtuvo trabajo a los quince días de llegado. Consiguió un empleo en una estación de radio donde trabajó como periodista, en donde tuvo la oportunidad de conocer a Antonio Raxel. Raxel le comentó a García que tenía una voz muy interesante y le ofreció ir al estudio en donde trabajaba para aprender el doblaje; así fue contratado para hacer doblaje en Los Ángeles.

El primer estudio donde tuvo la oportunidad de hacer doblaje, fue ISM International, un estudio de doblaje que fue el primero en español que se abrío en Los Ángeles, California. Era un estudio de una empresa mexicana que decidió abrir su subsidiaria para facilitar el doblaje de diferentes series de TV. En dicho estudio, tuvo la oportunidad de actuar y trabajar con actores de la talla de: Isidro Olace, Carlos Petrel, Antonio Raxel, Bruno Rey, Rocío Garcel, Claudio Brook, Jesús Brock, Rocio Gallegos; grandes actores de doblaje que habían trabajado toda su vida en México y llegaron a Los Ángeles a abrir este estudio. A mediados de 1980 trabajó no solo como actor, sino también como director de doblaje.

Su padre, siendo un actor consagrado en El Salvador, también trabajó en México en cine y teatro. Debido a que Jorge García creció en un teatro, su Padre sembró la semilla de la actuación en él.

En la renombrada película “El Graduado” dobló a Dustin Hoffman, dobló a Charlton Heston, Sylvester Stallone en Rambo II, Harrison Ford en varias películas, como Enemigo Íntimo y dirigió el doblaje de la película Terremoto siendo este su primer trabajo en doblaje, .

Dirigió y actuó en series como: Quien manda a quien, Inspector Gadget (con Guillermo Romano como Gadget), en G.I. Joe (con Isidro Olace, y Edgar Wald como El Comandante Cobra y Destro respectivamente), Dos perros tontos, entre muchas otras.

Actualmente el participa en Lost de ABC en donde dobla a varios personajes entre ellos al narrador, también dobla a Carlos Solís, el esposo de Eva Longoria en Desperate Housewives; ambos en su versión con doblaje de Los Ángeles.

Series Animadas

• Spike, Shockwave, Grimlock y Rodimus Prime/Hot Rod en Transformers G1
• Tetsuka Tsurugi en Mazinger Z
• Duke y Sgto. Savage en G.I. Joe
• Geck, Leo, Babel, Sargento Duck, Salamander, Dober, Dogg Savallas, Coronel Belouga voces diversas en Super Agente Cobra
• Narración en Zilion
• B't X en B't X
• Leoric (Neil Ross) en Visionaries
• Cooler (Dan Gilvezan) [Temporada 2] en The Pound Puppies

Series de TV

• Carlos Solís en Esposas desesperadas (Doblaje para EE.UU.)
• Voces Varias en Misterios sin resolver (Doblaje de Los Ángeles)
• Voces diversas en Blanco y negro
• Frank Reynolds (Danny DeVito) en It's Always Sunny in Philadelphia

Películas

• John Rambo (Sylvester Stallone) en Rambo 2
• Robin de Locksley (Kevin Costner) en Robin Hood: El príncipe de los ladrones
• Rob Roy (Liam Neeson) en Rob Roy
• Tom O' Meara (Harrison Ford) en La sombra del diablo
• Benjamin (Dustin Hoffman) en El Graduado
• Ernst Stavro Blofeld (Donald Pleasence) en 007: Solo se vive dos veces
• Stewart Graff (Charlton Heston) en Terremoto
• Dick Cavett (El mismo) en Forrest Gump
• Dr. Murray Kaplan (Mandy Patinkin) en El doctor
• Paul Davenport (James Naughton) en El hijo del Presidente
• Franz Sánchez (Robert Davi) en 007: Licencia para Matar
• Bill Tanner (James Villiers) / Héctor Gonzáles (Stefan Kalipha) / Sir Timothy Havelock (Jack Hedley) / Párroco (Fred Bryant) / Capitán del St. Georges (Peter Fontaine) en 007: Sólo para tus ojos
• Coronel Sanders (George Wyner) en S.O.S: Hay un loco perdido en el espacio
• Coronel MacKenzie 'Mac' Casey (Forest Whitaker) en The Enemy Within
• Thomas Alden (Jeff Daniels) en Volando a casa
• Slider (Rick Rossovich) en Top Gun
• Herman (Michael J. Pollard) / Voces adicionales en Scrooged
• Donald Ripley (Jeff Goldblum) en Pura Energía
• El Jackal (Tuvia Tavi) en Paradise
• Canaan (Armand Assante) en Justicia ciega
• Bechdel / David Koenig (Bruce Altman)/Inspector Costello en Milla blanca
• Pablo (Garry Cooper) en Pablo: El Emisario
• Barney Rattigan (Christopher Murney) / Davis (Christopher Durang) en El secreto de mi éxito
• Marty Lee Dreiwitz (Robert Wuhl) en Buenos Días, Vietnam (doblaje Los Ángeles)
• Xavier March (Rutger Hauer) en Fatherland
• Quigley (Miguel Ferrer) en Cheque en blanco
• Jefe científicos en Superman III
• Airle en Willow
• Bob Moore en El color de la noche
• Voces varias en The Longest Yard
• Jack Witwoski en El Presidente y su consejero
• Jack Grainger en Una Navidad mágica
• Voces varias en Rocketeer
• Voces varias en José y sus Hermanos
• Lionel McMannis en Last light
• Jimmy Flynt (Brett Harrelson) en Larry Flynt: El nombre del escándalo
• Presentación en Tanto para nada (doblaje original)
• Sheriff J.W. Pepper (Clifton James) / Harold Strutter (Lon Satton) / Hamilton (Robert Dix) / Tímido, secuaz de Kananga (Earl Jolly Brown) en 007: Vive y deja morir
• Shelmerdine (Billy Zane) en Orlando
• Billers (David MacIntyre) y voces adicionales en Harry y los Hendersons
• Embajador de EE.UU. (Robert Arden) / Hermano Martin (Milos Kirek) en The Final Conflict

Películas Animadas

• Francis (Roscoe Lee Brown) en Oliver y su Pandilla
• Grimlock, Hot Rod, Rodimus Prime, Shockwave en Transformers: La película
• Cringer en He-Man & She-Ra: El secreto de la espada (Doblaje Los Ángeles)
• Rem, Invasor en Robotech II: The Sentinels
• Winnie Pooh en Cartoon All-Stars to the Rescue
• Rex (John Goodman) en ¡Chicos! Estamos de vuelta

Canales

• Warner Channel (1995 - 1996)
• Fox (1997 - actualidad)
• Fox Kids (2000 - 2004)

Dirección de doblaje

• Terremoto