Principal of Jesus College, Oxford, Vice-Chancellor of Oxford University and Bishop of St David's