Janina Czerniatowicz

Janina Czerniatowicz (ur. 1903, zm. 1997) – polska historyk, bibliotekarka.

Pracowała w Zakładzie Historii Nauki i Techniki Polskiej Akademii Nauk. Zajmowała się recepcją kultury greckiej w dawnej Rzeczypospolitej oraz historią książki.

• Komizm w twórczości Menandra, napisała Janina Czerniatowicz, Varsoviae: Gebethner et Wolff 1934.
• Centralne katalogi ogólne w Polsce, ich sytuacja i perspektywy, Warszawa: Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich 1961.
• Z dziejów grecystyki w Polsce w okresie Odrodzenia, Wrocław: Zakł. Nar. Im. Ossolińskich. – Wyd. PAN 1965.
• Recepcja poezji greckiej w Polsce w XVI-XVII wieku, Wrocław: Zakł. Nar. im. Ossolińskich – Wyd. PAN 1966.
• Niektóre problemy naukowe grecystyki w pracach biblistów polskich XVI i XVII w.: teksty greckie a polskie przekłady, Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich 1969.
• Drukarstwo greckie w Polsce do połowy XVII w., Warszawa 1974.
• Książka grecka średniowieczna i renesansowa, Wrocław: „Ossolineum” 1976.
• (współautor: Czesław Mazur), Recepcja antyku chrześcijańskiego w Polsce: materiały bibliograficzne = De studiis antiquitatis christianae in Polonia vigentibus: materies bibliographica, t. 1: XV-XVIII w. = XV-XVIII saec., cz. 1: Autorzy i teksty = Auctores et opera, Lublin: Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego 1978.
• (współautor: Czesław Mazur), Recepcja antyku chrześcijańskiego w Polsce = De studiis antiguitatis christianae in Polonia vigentibus: materies bibliographica: materiały bibliograficzne, t. 1: XV-XVIII w, cz. 2: Problemy doktrynalne i historia wczesnego chrześcijaństwa, Lublin: Towarzystwo Naukowe Katolockiego Uniwersytetu Lubelskiego 1983.
• Corpusculum poesis Polono-Graecae saeculorum XVI-XVII: (1531-1648), coll., ed., praef. instruxit, annot. illustravit Janina Czerniatowicz, Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich 1991.

• Mirosława Kocięcka, Janina Czerniatowicz (1903-1997), „Przegląd Biblioteczny” 66 (1998), z. 4, s. 381-382.